共查询到19条相似文献,搜索用时 62 毫秒
1.
2.
科技论文英文摘要写作中出现的常见问题 总被引:1,自引:0,他引:1
阐述了符合英文思维习惯的表达方式、措辞避繁就简、时态、并列句组合、冠词、主摘要写作水平与编校质谓一致、标点符号等方面常出现的问题,以期提高科技期刊论文的英文量. 相似文献
3.
科技论文英文摘要的特点及写作 总被引:4,自引:1,他引:4
英文摘要的规范化写作将有助于科学技术的国际交流,从而有利于扩大科技成果的国际影响。本文分析了科技论文英文摘要的内容和特点。分别从长短、时态、语态、层次结构、标点符号等方面就科技论文英文摘要写作中应遵循的原则进行了归纳总结。即写作科技论文英文摘要时,应多用规范正式的专业词汇或意义准确的“大词”,多用现在时态,多用被动语态;层次清楚,逻辑连贯。 相似文献
4.
5.
《应用气象学报》2014,(4)
正《应用气象学报》(双月刊)是大气科学理论与应用研究的综合性学术期刊,主要刊登反映新理论与新技术在大气科学中的应用,以及大气科学理论与实践相结合,应用于各个有关领域的研究论文、业务系统和研究简报;国内外大气科学与应用气象科学发展中的新动态与新问题的探讨与评论;国内外重要学术会议或研究、业务活动的报道;气象书刊评介。投稿要求和注意事项:1.论点明确、文字精炼。摘要请按文摘四要素(目的、方法、结果、结论)撰写,列出3~8个关键词,作者姓名请附汉语拼音,所在单位请附中、英文全名、地名、邮编。要求中文摘要为200~400字,英文摘要为500个单词左右(并请附对应的中文译文)。2.插图请插入文中适当位置,要求准确、清晰、美观。图中物理量、单位请勿遗漏,中、英文图题及说明写在插图下面。表格请采用三线表形式,并列出中、英文表题。 相似文献
6.
7.
《应用气象学报》2014,(3):384
正《应用气象学报》(双月刊)是大气科学理论与应用研究的综合性学术期刊,主要刊登反映新理论与新技术在大气科学中的应用,以及大气科学理论与实践相结合,应用于各个有关领域的研究论文、业务系统和研究简报;国内外大气科学与应用气象科学发展中的新动态与新问题的探讨与评论;国内外重要学术会议或研究、业务活动的报道;气象书刊评介。投稿要求和注意事项:1.论点明确、文字精炼。摘要请按文摘四要素(目的、方法、结果、结论)撰写,列出3~8个关键词,作者姓名请附汉语拼音,所在单位请附中、英文全名、地名、邮编。要求中文摘要为200~400字,英文摘要为500个单词左右(并请附对应的中文译 相似文献
8.
9.
气象科技论文中作者单位的中英文写法 总被引:1,自引:0,他引:1
对气象科技论文中作者单位中、英文写法存在的常见问题进行了分析和归纳,给出了部分气象科研院所、高校院系的中、英文单位对照表。 相似文献
10.
11.
12.
Zhou Shijian 《Acta Meteorologica Sinica》1987,1(2):122-122
The English edition of Acta Meteorologica Sinica (AMS) is a quarterly journal edited by the Chinese Meteorological Society. It is intended to provide a base for reinforcing the international exchange of scientific ideas and thoughts between Chinese and foreign meteorologists. 相似文献
13.
Zou Jingmeng 《Acta Meteorologica Sinica》1987,1(1):122-122
After some time of preparation,Acta Meteorologica Sinica (AMS),with a history of more than 60 years of Chinese edition alone,now has its English edition published,too,for the sake of strengthening the international exchange of scientific research and technological applications in meteorology. On this occasion,I wish to express my warm congratulations on the birth of this publication on behalf of the State Meteorological Administration together with all its scientific workers throughout the country. 相似文献
14.
《气象学报》2002,(2)
Acta Meteorologica Sinica(English edition)is an international academic journal in atmosphericsciences edited by the Chinese Meteorological Society,published and distributed by China MeteorologicalPress.It has been acting as a bridge of academic exchange between Chinese and foreign meteorologists andaiming at the introduction of the current advancements in atmospheric sciences in China. 相似文献
15.
《Acta Meteorologica Sinica》2010,(6)
Acta Meteorologica Sinica(English Edition) is an international academic journal in atmospheric sciences edited and published by Acta Meteorologica Sinica Press,sponsored by the Chinese Meteorological Society.It has been acting as a bridge of academic exchange between Chinese and foreign meteorologists and aiming at the introduction of the current advancements in atmospheric sciences in China.The journal columns include Articles,Note and Correspondence, and research letters.Contributions from all over the... 相似文献
16.
气象信息综合分析处理系统(英文编写为MICAPS)是中国气象局9210的一个子.经负责业务气象资料的处理和显示,是业务预报员的基本工作平台。MICAPS系统分为工作站版和微机版,其中微机版应用于全国省、地、县三级气象台站。为此,MICAPS系统开发组首先开发了MICAPS系统中文版安装程序。随着MICAPS系统应用范围的扩大,MICAPS系统开发组又开发了MICAPS系统英文版安装程序。文章着重介绍目前国内广泛使用的中文版安装的使用方法和技巧,并对MICAPS系统中英文安装程序所使用两种开发软件的特性做出简要比较,旨在使MICAPS用户对MICAPS系统安装程序有一深入的了解,同时对从事安装程序制作的开发人员有一定的帮助和借鉴作用。 相似文献
17.
针对目前气象科技论文提要撰写中经常出现的一些问题,对科技信息传播方面的影响,重申提要编写的重要性,并提出:(1)应举办面向有关摘要编写的论文作者、编辑的培训班或学习班。(2)编辑工作者应加强各种知识的学习和积累,严把英文摘要关(3)广泛招揽一些学术水平高,各方面素质较高的人才加入到编辑行列中来(4)编辑部应经常开展一些工作研讨,就英文摘要中经常发现的问题进行探讨,不断提高中英文摘要的编写水平等改进摘要编写,提高期刊办刊质量的措施和建议。 相似文献
18.
谢国涛 《热带气象学报(英文版)》1995,1(1)
Ever since 1984, the Journal Of Tropical Meteorology (Chinese version ), an academic journal devoted to the field in China, has been in continuous circulation for 12 years. Up to the present stage, however, it has stopped short of fully playing the role of international exchanges due to language barriers. For foreign colleagues who are interested in the research and advances of tropical meteorology in China,the official publication of the journal in English version, which comes after a period of preparation, is designed to make it things of the past to get informed from just a few lines of English Abstracts. On behalf of the Guangzhou Regional Meteorological Center and subordinate institutions of operation and scientific research, I would like to exploit the occasion to express my warm congratulations to its publication!Tropical meteorology is one of the important branches of the whole atmospheric sciences. The state and changes in the tropical atmosphere have essential influence on the weather and climate across our planet. The advance in the research of tropical meteorology has become a subject equally concerned by the community in many nations. I think that the all--English Journal of TrOPical Meteorology will help colleagues overseas to know more of China's achievements in the field on a timely basis. In the meantime, I also welcome the interested writers abroad to present academic papers of their own in this journal and make common efforts to operate it so that the science of tropical meteorology better contributes to the well--being of every people. 相似文献
19.