首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献，搜索用时 51 毫秒
1.
Summary For the past several years the Dominion Observatory at Ottawa has been applyingByerly's method to study the direction of faulting in earthquakes, a total of 34 earthquakes having been analysed to date. For all but 3 of these earthquakes the solutions have been based on data supplied by co-operating seismologists through the medium of questionnaires.It is the conclusion of the work to date that transcurrent faulting plays a more important part in tectonic processes than is normally ascribed to it. In the area from Alaska through the British Columbia coast to Seattle only 2 out of 6 earthquakes were predominately transcurrent, but elsewhere transcurrent faulting appears to be the rule. Of 10 earthquakes from the Southwest Pacific, 1 from Japan and 6 from the Kuriles so far analysed, all exhibit transcurrent faulting, for depths of focus ranging from less than normal to 550 km. In the Aleutians 2 of the 3 earthquakes analysed, and in South America 4 of the 5, resulted from transcurrent faults. The group of South American earthquakes included one at 600 km.If subsequent work should continue to give evidence of the importance of transcurrent faulting, existing theories of the earth's failure will have to be modified. Such studies could be speeded up very much if all stations would include data on first motion in their bulletins. A strong plea is made that this should be done.
Résumé Depuis déjà plusieurs années le Dominion Observatory emploie la méthodeByerly pour étudier la direction des dislocations causées par les trembrements de terre et 34 séismes en tout ont été analysés jusqu'à présent. Pour tous ces tremblements de terre, sauf 3, la solution s'appuie sur des données fournies par des investigateurs de séismes, qui ont collaboré en répondant à des questionnaires.A la lumière des résultats obtenus à date nous pouvons conclure que la faille transversale a joué un rôle plus important dans l'évolution tectonique qu'on ne lui en attribue normalement. Dans la région partant de l'Alaska, passant par la colombie Britannique, et allant jusqu'à Seattle, la faille transversale est prédominante dans seulement 2 des 6 tremblements de terre, cependant qu'ailleurs la faille transversale semble être de règle. Des 10 tremblements de terre survenus dans le sud de l'océan Pacifique, un au Japon et 6 aux îles Kouriles qui ont été analysés, tous demontrent une dislocation horizontale pour des profondeurs de centre variant de moins que la normale jusqu'à 550 km. Dans les Aléoutiennes 2 des 3 séismes analysés et dans l'Amérique du Sud 4 des 5, résultaient de failles transversales. Le centre d'un des tremblements de terre en Amérique du Sud se trouvait à 600 km de profondeur. Si les résultats des traterre vaux subséquents continuent d'augmenter l'importance de la faille transversale, les théories déjà existantes de l'écroulement de la terre devront être modifiées. Cette étude pourrait être sensiblement accélée si les données du mouvement premier des tremblements de terre étaient ajoutées aux Bulletins des stations séismologiques. Nous insistons fortement pour que cette mesure soit adoptéc.

A paper read at a joint session of the Associations of Seismology, Geodesy and Volcanology of the International Union of Geodesy and Geophysics, Rome, September 22, 1954.Published by permission of the Deputy Minister, Department of Mines and Technical Surveys, Ottawa, Canada.  相似文献   

2.
Résumé On définit le modèle stochastique des séismes dans la région de Vrancea et on établit en même temps une relation magnitude-fréquence correspondent à la répartition lognormale des magnitudes. On donne des formules pratiques de calcul des coefficients de la relation magnitude-fréquence et sont définis certains termes de séismicité. On donne enfin la définition des caractéristiques informationnelles du phénomène séismique, l'entropie et l'énergie informationnelle et on calcule ces caractéristiques pour des répartitions exponentielles et lognormales des magnitudes.Ouyrage annoncé à la Réunion de C.E.S., Luxembourg, Septembre, 1970.  相似文献   

3.
Résumé En 1977, deux profils sismiques ont été réalisés en Martinique, un dans la région volcanique de la Montagne Pelée, l'autre dans la partie est de l'île. Le premier couvrait des distances de 3 à 23 km et le second de 2 à 50 km.Les structures superficielles du volcan sont interprétées par un modèle à trois couches. Sur une couche déjà connue, à 6,1 km/s nous trouvons, avec une épaisseur de 0,4 à 2,6 km, une vitesse de 4,3 km/s. En surface et jusqu'à une profondeur de 0,8 à 1,4 km la vitesse est d'environ 2,7 à 2,9 km/s.Dans la partie est de la Martinique, il existe une vitesse élevée-6,5 km/s—à partir d'une profondeur faible, de l'ordre de 3 km.
In 1977, two seismic profiles were carried out in Martinique, one in the area of Montagne Pelée volcano, and the second in the eastern part of the island. The length of the first profile ranges from 3 to 23 km and the second from 2 to 50 km. The interpretation shows that the superficial structures of the volcano may be characterized by a three layer model: in the first layer the compressional velocity is about 2.7 to 2.9 km/s, the thickness varying from 0.8 to 1.4 km. The second layer has a velocity of 4.3 km/s and the thickness goes from 0.4 to 2.6 km. The deeper layer known at Leeward West Indies has a 6.1 km/s velocity.The second profile shows that the eastern part of Martinique is marked by a high velocity of 6.5 km/s, found at a depth of 3 km.
  相似文献   

4.
Zusammenfassung Nach kritischen Betrachtungen über die Mängel des subjektiven Hörbefunds bei Funkpeilungen werden die Vorteile einer objektiven Sichtanzeige des Peilbefundes erläutert, und ihre Bedeutung für die Richtungs- und Standortsbestimmung an Hand von Schirmbildaufnahmen wird anschaulich demonstriert.
The importance of modern radio direction finders for direction and position fixing at sea
Summary After critical remarks on the deficiencies of the subjective aural results of radio direction finding the advantages of an objective visual indication of bearing results are explained and their importance in direction and position fixing are demonstrated by the aid of electronic screen photos.
L'importance de radiogoniomètres modernes en navigation
Résumé Après avoir examiné dans un but critique les défauts des résultats subjectifs obtenus par l'oreille pendant des relèvements radiogoniométriques on expose les avantages de l'indication matérielle visuelle du relèvement en démontrant à l'aide de plusieurs photographies de l'écran d'un radiogoniomètre à lecture directe l'importance d'une telle indication pour la détermination de la direction et de la position.
  相似文献   

5.
Zusammenfassung Für den in der Brandungszone unter dem Einfluß der Brandungsenergie und der Brandungsströmungen küstenparallel verlaufenden Materialstrom wird unter Verwendung integraler Größen die Bilanzgleichung aufgestellt. Es zeigt sich, daß der Materialstrom und damit die An- und Ablandung längs der Küste eindeutig durch die Verteilung der Brandungsenergie und die Größe der Brandungsströmung bestimmt wird. Anhand von fünf Beispielen werden die Anwendung der Methode erläutert und typische Vorgänge an der Küste erklärt.
The balance of littoral transport in the surf zone
Summary By means of integrals the balance equation is set up for the drift of material which under the influence of the surf energy and the longshore current in the surf zone is flowing parallel to the coast. This equation plainly represents the material drift and, hence, accretion and erosion along the coast as a function of the distribution of the surf energy and the strength of the longshore current. Finally, five examples are presented showing how to apply the method and explaining typical shore processes.
Le bilan du transport des matériaux le long de la côte dans la zone du déferlement
Résumé Au moyen d'intégrales on a établi l'équation de bilan pour le courant des matériaux qui, sous l'influence de l'énergie et des courants de déferlement, est dirigé en sens parallèle à la côte dans la zone du déferlement. Cette équation représente nettement les courants des matériaux dirigés vers le large et vers la plage en fonction de la répartition de l'énergie et de la puissance du courant de déferlement. Enfin, cinq exemples sont présentés pour exposer l'application de la méthode et pour expliquer des procès typiques rencontrés sur les côtes.
  相似文献   

6.
Summary The wave drag, caused by horizontal components of normal air pressures, had been evaluated by three methods: wind tunnel tests on rigid models, observations of wave growth at sea, and theories of J. W. Miles and T. Brooke Benjamin. It has been found that neither the magnitude nor the functional form of the pressure drag is correctly predicted by the form of the theory specifically developed for application to rigid models. On the other hand, the form of the theory developed for mobile waves gives results in good agreement with wind tunnel model data at corresponding values of wave steepness. Model tests and theory agree in that the pressure drag does not depend on the Reynolds Number. In the absence of experimental data on pressures acting on water waves, the limits, within which the pressure drag must be confined, are defined by considering the observed rate of wave development at sea, and the total and frictional drag of water surface. Model tests, as well as the theory, give pressure drag estimates which lie within the foregoing limits. Miles' form of the pressure drag coefficient, *, in terms of the friction velocity,u *, leads to a particularly simple expression for the ratio of the pressure drag to total drag. Thus, rational prediction of the wave growth in wind is connected with the ability to predict the total drag of the sea surface.
Winddruck und Wellenentwicklung — eine Schätzung an Hand von theoretischen Berechnungen, Modelltests und Seebeobachtungen
Zusammenfassung Der durch die horizontalen Komponenten normalen Winddrucks erzeugte Wellenwiderstand ist auf drei verschiedene Methoden ausgewertet worden: durch Windkanaltests an starren Modellen, Beobachtungen der Wellenzunahme auf See und mit Hilfe der Theorien von J. W. Miles und T. Brooke Benjamin. Es stellte sich heraus, daß weder die Größenordnung noch die funktionelle Form des Druckwiderstandes genau von der theoretischen Form wiedergegeben wird, die speziell für starre Modelle entwickelt worden ist. Andererseits ergibt die theoretische Form für wandernde Wellen Daten, die bei entsprechenden Werten der Wellensteilheit gut mit den Ergebnissen der Windkanalmodelle übereinstimmen. Modelltests und Theorie stimmen darin überein, daß der Druckwiderstand nicht von der Reynolds-Zahl abhängt. Da experimentelle Daten über den Druck, der auf Wasserwellen ausgeübt wird, fehlen, werden die Grenzen, in denen sich der Druckwiderstand bewogen muß, unter Berücksichtigung der beobachteten Wellenzuwachsrate auf See und des Gesamt- und Reibungswiderstands bestimmt. Modelltests und Theorie ergeben Druckwiderstandsschätzungen, die in den oben erwähnten Grenzen liegen. Miles Druckwiderstandskoeffizient * bei einer Schubspannungsgeschwindigkeit * führt zu einer besonders einfachen Darstellung des Verhältnisses von Druckwiderstand zu Gesamtwiderstand. So besteht ein Zusammenhang zwischen stichhaltiger Vorausberechnung der Wellenzunahme bei Wind und der Möglichkeit, den Gesamtwiderstand der Meeresoberfläche zu berechnen.
Evolution des vagues sous l'effet des pressions de l'air. Etude théorique — Essais sur modèles — Observations à la mer
Résumé La résistance à l'avancement des vagues due aux composantes horizontales de pressions d'air normales a été calculée suivant trois méthodes: par essais en soufflerie sur modèles rigides, par observations à la mer de la croissance des vagues et suivant la théorie de J. W. Miles et T. Brooke Benjamin. On a trouvé que ni la valeur ni la forme de l'expression de la résistance due à la pression ne sont données correctement par la théorie spécifiquement adaptée aux modèles rigides. D'autre part la théorie appliquée aux vagues en mouvement donne des résultats qui concordent bien avec ceux obtenus en soufflerie pour des valeurs correspondantes de la cambrure des vagues. Les essais sur modèles et la théorie sont d'accord sur le fait que la résistance due à la pression ne dépend pas du Nombre de Reynolds. En l'absence de données expérimentales sur l'action des pressions sur les vagues, les limites à l'intérieur desquelles doit être comprise la résistance de pression sont définies en considérant la vitesse de formation des vagues observée à la mer, la résistance totale et la résistance de frottement sur la surface de l'eau. Les essais sur modèles, comme la théorie, donnent des estimations de la résistance de pression qui restent dans les limites mentionnées ci-dessus.La forme donnée par Miles au coefficient * de cette résistance en fonction de la vitesse de frictionu *, permet d'obtenir une expression particulièrement simple du rapport de la résistance de la pression à la résistance totale. De cette façon la prévision rationnelle de la croissance des vagues dans le vent se trouve rattachée à la possibilité de prévoir la résistance totale de la surface de la mer.
  相似文献   

7.
Summary A brief survey is given of environmental factors influencing turbidity: tides, vertical stratification, seasonal factors, state of sea. Observations of Secchi disc visibility, averaged per half-degree, square, are compared with surface readings of beam attenuation of the seawater. Considering also results of measurements of daylight penetration in the North Sea, a thumb rule is found for the depth of the level of 1% daylight intensity, viz. three times the Secchi dept. For the southern North Sea it is possible to indicate lines of equal mean depth of that level during the periods December/May and June/November.
Die Trübung der südlichen Nordsee
Zusammenfassung Es wird ein kurzer Überblick der die Trübung beeinflussenden Umweltsbedingungen gegeben: Tiden, vertikale Schichtung, jahreszeitliche Faktoren, Zustand der Meeresoberfläche. Beobachtungen der Durchsichtigkeit mit Hilfe von Secchi-Scheiben, gemittelt über Halbgradfelder werden verglichen mit Oberflächenmessungen der Lichtabschwächung des Seewassers. Unter Berücksichtigung auch von Meßergebnissen von Tageslichtdurchdringung in der Nordsee ist eine Faustregel für die Tiefe auf der Basis von 1% Tageslichtintensität gefunden worden, nämlich das Dreifache der Secchi-Tiefe. Für die südliche Nordsee ist es möglich, Linien gleicher mittlerer Tiefen auf dieser Basis während der Perioden Dezember/Mai und Juni/November zu bestimmen.
La turbidité dans la partie Sud de la mer du Nord
Résumé On passe en revue brièvement les facteurs ambiants qui influencent la turbidité: marées, stratification verticale, facteurs saisonniers, état de la mer. Des observations de transparence par disque de Secchi, calculées en moyenne par carré d'un demi-degré, sont comparées avec l'affaiblissement du rayonnement lumineux dans l'eau de mer constaté à la surface. En tenant compte aussi des mesures de la pénétration de la lumière du jour dans la mer du Nord, on établit une loi approximative donnant la profondeur au niveau de laquelle l'intensité de cette lumière est de 1% et qui est trois fois la profondeur de Secchi. Pour la partie Sud de la mer du Nord, il est possible de déterminer des lignes d'égale profondeur moyenne de ce niveau pour les périodes de Décembre à Mai et de Juin à Novembre.

Nach einem Vortrag gehalten auf der ICES-Tagung 1969 in Dublin.  相似文献   

8.
During the last twenty years, the measurement of the Earth's electromagnetic field has been greatly improved. Old devices, such as suspended magnet variometers or the inductive sensors, are now up to date, thanks to the use of negative feedback techniques. Very sensitive instruments, like the superconducting quantum interference device (SQUID) are now available for geophysical applications. The extensive use of large arrays of magnetometers has permitted the study of the distribution of telluric flow inside the Earth's crust and the delineation of large, deep conductivity anomalies. We also have a better knowledge of the distribution of the resistivity at depth, even under the ocean bottom. But we are still very far from understanding how the telluric currents are induced in the Earth, especially at very low frequencies.
Résumé Depuis vingt ans la mesure du champ électromagnétique naturel s'est beaucoup améliorée. D'anciens instruments comme les variomètres à aimant suspendu ou les capteurs inductifs ont été remis en honneur grâce à l'utilisation de techniques nouvelles, comme la contre-réaction de champ. D'autres appareils, extrêmement sensibles, tels que les SQUID (superconducting quantum interference device) sont maintenant disponibles pour des applications géophysiques. L'usage intensif de réseaux de magnétomètres a permis d'étudier la distribution des courants telluriques en profondeur et de mettre en évidence d'importantes anomalies de conductivité. Nous avons aussi une meilleure connaissance de la répartition de la résistivité à grande profondeur y compris sous les océans. Mais nous restons très ignorants des mécanismes qui régissent l'induction des courants telluriques à l'échelle de la terre entière, particulièrement aux très basses fréquences.
  相似文献   

9.
Résumé L'étude des documents (archives, presse et catalogues sismiques) que nous avons consultés, nous a permis de remonter jusqu'à la fin du XVIIIe siècle dans l'histoire sismologique corse. Le nombre des séismes ressentis (épicentres en mer ou sur l'île) recensés pendant ces deux siècles et demi est relativement faible. Les intensités maximales ont parfois atteint le degré VI, plus rarement VII. L'activité sismique touche principalement une région située au Nord-Est de la Corse, au voisinage de failles au rejeu récènt et séparent le domaine de la Corse schisteuse (alpin) du domaine de la Plaine Orientale (Quaternaire, Néogène). Une crise sismique récente (1978–1979) a de nouveau secoué cette même région où on a suggéré l'activité actuelle de certaines de ces failles. Les plus importants de ces séismes (I max=VI et V) ontifait l'objet d'enquêtes macrosismiques qui permettent d'en préciser les épicentres. Deux d'entre-eux ont été étudiés en détail (3 avril 1978 et 27 mars 1979); en utilisant la relation de Kövesligethy, les hypocentres se situent respectivement à 4,5±0.5 km et vers 5 km, pour des coefficients d'absorption de 0,020 et 0,031. Ces profondeurs indiquent que ces deux séismes ont mis en jeu des éléments superficiels de la croûte corse (30 km).
The documents that we have compiled (archives, newspaper reports and seismic catalogues) enabled us to go back to the end of the 18th century in the seismic history of Corsica. The number of felt earthquakes (epicentres off shore or on the island) which were documented during the two and a half centuries is relatively low. Maximum intensities have reached VI or rarely VII. The seismic activity is mainly located in the North-East of Corsica, near faults which have recently been active between the Corse schisteuse (Alpine domain) and the Plaine Orientale (Quaternary, Neogene). A seismic crisis happened recently (1978–1979) in this area where present activity of some of these faults has been suggested. Macroseismic studies have been conducted for the main shocks (I max=VI and V) in order to locate them accurately. Two among them (April 3, 1978 and March 27, 1979) are studied here in detail. Using the Kövesligethy formula hypocenters are respectively found at 4.5±0.5 km and around 5 km, whereas the corresponding absorption factors are 0.020 and 0.031. Such depths show that the two events affected the upper crust of Corsica (30 km).
Contribution no 321 de l'Institut de Géophysique, Ecole Polytechnique Fédérale de Zürich.  相似文献   

10.
Résumé L'objet de cet article est d'établir les bilans énergétiques dans un référentiel quelconque, animé d'un mouvement variable d'un point à un autre et d'un instant à un autre. Le bilan de l'énergie mécanique se déduit, grâce au théorème des forces vives, des équations du mouvement de l'air par rapport au référentiel mobile. Le bilan qui exprime la conservation de l'énergie totale s'obtient en transposant, dans le référentiel mobile, l'expression du premier principe de la thermodynamique, énoncé dans le référentiel galiléen.
Summary In this paper, energy equations of balance are established in any type of frame moving with an arbitrary, variable velocity with respect to space aud time. The equation of balance of mechanical energy can be deduced from the eqnations of motion of the air with respect to the moving frame. The equation of balance showing the conservation of total energy will be obtained by transposing in the moving frame, the expression of the first principle of thermodynamics given for the absolute frame.
  相似文献   

11.
Riassunto Dopo avere accennato all'importanza della registrazione dei movimenti del magma nel condotto vulcanico ai fini scientifici, viene mostrata, attraverso alcune esperienze, la possibilità di una utile registrazione e che tale possibilità può raggiungersi più facilmente mediante l'impiego dei seguenti metodi usati nella prospezione del sottosuolo: metodo di Wenner, metodo della misura diretta della resistenza, metodo induttivo.
Zusammenfassung Nach Hervorhebung der Wichtigkeit die Bewegungen des Magmas im innern eines Vulkans registrieren zu können, wird gezeigt, auf Grund einiger Experimente, wie diese Registrierung möglich ist und zwar durch die Anwendung der geoelektrischen Bodenforschungs-Verfahren, nähmlich: di Wenner-Methode, die Methode der direkten Widerstands-Messung, Induktions-Verfahren.
Résumé Après avoir fait allusion à l'importance scientifique de l'enregistrement des mouvements du magna dans le conduit d'un volcan, on démontre, avec quelques expériences, la possibilité d'un enregistrement convenable qu'on peut obtenir d'ailleurs plus aisément en enployant une des méthodes suivantes utilisées dans la prospection du sous-sol: méthode de Wenner, méthode de la mésure directe de la résistance, méthode inductive.
  相似文献   

12.
Zusammenfassung Es wird untersucht, ob die Einführung der Registrierung von Zeitzeichen mittels eines elektronischen Dezimalzählers beim Zeitdienst gegenüber der Registrierung mittels Drehspulschnellschreiber eine Verminderung der zufälligen Aufnahmefehler erbracht hat. Es zeigt sich eine Genauigkeitssteigerung im Rahmen des zu Erwartenden.Ein Vergleich mit den Ergebnissen einiger anderer Aufnahmeverfahren zeigt, daß die elektronische Registrierung bezüglich der zufälligen Aufnahmefehler international durchaus Schritt halten kann.
On the precision of time signal records of different recording methods
Summary It is examined whether or not the introduction of an electronic decimal counter into the Time Service of the German Hydrographic Institute for the record of time signals has resulted in a decrease of the accidental errors occurring in the reception of time signals in comparison with the accidental errors met with when using a high speed siphon recorder. The increase in precision corresponds to what was to be expected from this method.A comparison with the results obtained from some other recording methods shows that with regard to accidental recording errors electronic recording comes fully up to international standard.
Sur la précision de la réception des signaux horaires dans les méthodes différentes d'enregistrement
Résumé Dans le travail actuel on examine si l'introduction d'un compteur électronique décimal dans les services horaires du Deutsches Hydrographisches Institut pour l'enregistrement des signaux horaires a réduit les erreurs aléatoires de la réception des signaux par comparaison avec les erreurs se présentant dans l'enregistrement d'un siphon recorder rapide. L'augmentation de la précision est égale à ce que l'on pouvait en espérer.La comparaison avec les résultats obtenus à l'aide de plusieurs d'autres méthodes d'enregistrement montre que par rapport aux erreurs aléatoires de réception les enregistrements électroniques correspondent tout à fait à l'étalen international de précision.
  相似文献   

13.
Fritz Lucht 《Ocean Dynamics》1953,6(4-6):186-207
Zusammenfassung Die Beschaffenheit des wandernden Materials wird nach sedimentpetrographischen Methoden untersucht und ein Plan der regionalen Verteilung der Korngrößen im Untersuchungsgebiet entworfen. Die Ursprungsgebiete, aus denen der Sand in die untere Elbe gelangt, werden aufgezeigt, und die Wanderung des Nordseesandes stromauf wird verfolgt. Einigen allgemeinen Bemerkungen über die Berechnung des Sandtransportes folgen Angaben über die Mengen, die durch verschiedene Querprofile des Untersuchungsgebietes auf Grund von Messungen festgestellt worden sind. Der Darstellung der direkten Sandwanderungsmessung und ihrer Ergebnisse folgt die Beschreibung einer indirekten Methode und die Angabe der hiermit erzielten Ergebnisse der Massenberechnung in den letzten 20 Jahren. Die Schwankungen in der Sedimentation und Erosion werden zu den Windverhältnissen am Feuerschiff Elbe 1 in Verbindung gesetzt, wobei eine befriedigende Übereinstimmung gefunden wird, was darauf hindeutet, daß die Nordsee mit ihren meteorologischen und hydrographischen Verhältnissen in der Hauptsache für die Sandwanderung im Untersuchungsgebiet bestimmend ist. Das Sandtransportgleichgewicht in einem Tidefluß wird behandelt, und die Bedingungen hierfür werden aufgezeigt.
On the transport of sand in the outer estuary of the Elbe
Summary The nature of the migrating material is investigated with the aid of the methods of sedimentary petrography and a plan of the regional distribution of the sizes of grains in the investigated area is given. The regions of origin from which the sand is carried into the lower Elbe are pointed out and the transport of the sand from the North Sea is traced up-stream. Some general remarks on the calculation of the sand transport are followed by some information about the quantities which have been ascertained with the aid of several cross-profiles in the area under investigation. After the explanation of the direct measurement of sand migration an indirect method is described and the results gained by it in mass calculation during the last 20 years are given. The fluctuations in sedimentation and erosion are related to the wind distribution near Elbe I light-vessel and a rather good correspondence is found, pointing out the sand transport in the Elbe estuary to be mainly governed by the meteorological and hydrographical conditions in the North Sea. The balance of the sand transport of a tidal river is treated and its conditions are laid open.
Sur le cheminement du sable dans l'estuaire inférieur de l'Elbe
Résumé Dans cet article on étudie selon des méthodes de la pétrographie sedimentaire la nature des matériaux mouvants et on dresse un plan de la distribution des diamètres des grains dans la zone d'exploration. On révèle les zones d'origine des sables de l'Elbe inférieur et poursuit la progression vers l'amont du sable de la mer du Nord. Après quelques notes générales sur le calcul du transport de sable on précise les quantités mesurées à l'aide de diverses coupes transversales dans la zone d'exploration. Puis, on décrit la mesure directe des sables cheminants et ses résultats ainsi qu'une méthode indirecte du calcul des masses de sable et on en donne les résultats obtenus pendant les vingt dernières années. Une confrontation des fluctuations de la sédimentation et de l'érosion avec la distribution des vents auprès du bateau-feu Elbe I conduit à un accord satisfaisant entre ces facteurs, d'où suit que ce sont, avant tout, les conditions météorologiques et hydrographiques de la mer du Nord qui exercent une influence décisive sur le cheminement du sable dans l'estuaire de l'Elbe. Enfin, le bilan du transport de sable dans un estuaire est discuté et ses conditions sont révélées.
  相似文献   

14.
Zusammenfassung In Anwendung eines einfachen numerischen Zweischichtenmodells auf den Nordteil des Arabischen Meeres wurden Massentransporte, Oberflächen- und Sprungschichtlage unter Vorgabe monsunaler Wind- und Luftdruckverteilungen berechnet. Das Modell basiert auf den vertikal integrierten Kontinuitäts- und Bewegungsgleichungen. Für beide Monsune ergeben sich Massentransportrichtungen und Sprungschichtlageänderungen in qualitativer Übereinstimmung mit den Beobachtungen:Im Falle des SW-Monsuns resultiert eine beachtliche Anhebung der Sprungschicht nicht nur vor der arabischen Küste, sondern in geringerem Maße auch vor der indischen Küste im Bereich starker südöstlicher Oberflächenströmung. — Das Modell für den NE-Monsun enthält den südwestlichen Ausstrom der Oberschicht vor der arabischen Küste ebenso wie den südöstlichen Ausstrom vor der indischen Küste.
A numerical approximation of the monsoon-generated circulation in the Arabian Sea
Summary By applying a simple two-layered numerical model to the northern part of the Arabian Sea, the mass transports and the elevations of the sea level and the pycnocline have been computed from prescribed monsoonal wind and air pressure distributions. The model is based on the vertically integrated (primitive) equations of motion and continuity; it starts with the ocean at rest. For both the monsoons it gives the mass transports and the elevations in qualitative agreement with known observations:In the case of SW-monsoon we get a considerable elevation of the pycnocline not only in front of the Arabian shore but also a slightly smaller one within the branch of the relatively strong south-eastern surface current that develops near the Indian coast.—The model of the NE-monsoon contains the south-westerly outflow of the surface layer in front of the Arabian coast as well as its south-easterly outflow in front of the Indian coast.
Une approximation numérique des circulations dues aux moussons dans la mer d'Arabie
Résumé Au moyen d'un simple modèle numérique à deux couches sur la partie Nord de la mer d'Arabie, on a calculé les transports de masses, et les positions des couches superficielles et de transition à partir des distributions de pression atmosphérique et de vent de mousson. Le modèle s'appuie sur l'intégration verticale des équations de continuité et de mouvement. Pour les deux moussons il résulte que les directions des transports de masse et les modifications de position de la couche de transition sont en concordance qualitative avec les observations:Dans le cas de la mousson de SW on trouve une remontée sensible de la couche de transition non seulement devant la côte arabe, mais aussi, dans une moindre mesure, devant la côte indienne dans la zone de fort courant de surface portant au SE. — Le modèle pour la mousson de NE contient le flux de sortie SW de la couche superficielle devant la côte arabe ainsi que le flux de sortie SE devant la côte indienne.
  相似文献   

15.
Résumé Nous avons décrit dansBardeau et al. (1987), la réalisation, le fonctionnement et les tests d'un microdébitmètre basé sur l'anémométrie à fil chaud. Il a été particulièrement montré que cet appareil était bien adapté aux mesures de pression et pression différentielle avec une grande sensibilité et une très faible constante de temps. Nous présentons ici les applications qui ont été faites de ce capteur aux mesures à haute résolution à bord d'avions instrumentés pour la recherche atmosphérique. L'avion utilisé était spécialement équipé pour les mesures de turbulence et permettait donc l'acquisition d'un grand nombre de paramètres indispensables à l'analyse des données de ce capteur. Dans les applications aéronautiques qui ont été faites, le capteur a surtout été utilisé en tant que variomètre. Les comparaisons avec les mesures standards d'altitude par pression et couplages pression-données inertielles montrent que cet instrument pourrait apporter une contribution intéressante dans le domaine de la mesure à haute fréquence des fluctuations de pression.  相似文献   

16.
Resume Les différentes étapes de la cristallisation des pyroclastes des Monti Rossi et Silvestri ont été reconstituées par l'étude des inclusions vitreuses intraminérales.L'olivine magnésienne (Fo 82) et le diopside cristallisent à partir d'un liquide basaltique de nature alcaline au cours de l'ascension, sous une forte pression de fluides liée à la quantité importante de gaz dissous (4 à 5% dont 2800–3500 ppm de S).L'« ouverture » du système s'accompagne de la démixtion d'environ 50% de la phase volatile dissoute.Les oxydes Fe-Ti, les olivines (Fo 74-75) et les salites cristallisent alors, à partir d'un liquide partiellement dégazé (2 à 2,5% d'éléments volatils, dont 1200 ppm de S), de composition hawaïtique, dans un domaine de température compris entre 1160 et 1140°C.Le plagioclase (An 82) se sépare tardivement dans un liquide dont la composition se rapproche de celle du liquide résiduel. Ce stade d'évolution qui s'accompagne d'une accumulation de gaz démixé, témoigne de conditions pré-éruptives de subsurface.Les teneurs anormalement élevées en fluides des basaltes alcalins etnéens comparées à celles de basaltes de même composition (par exemple dans les inclusions des Fo 82 du Piton de la Fournaise, des volatils 2%, S=1200 ppm et Cl=200 à 400 ppm) nous ont conduit à envisager la contribution de l'encaissant sédimentaire.La présence dans les produits des Silvestri de nombreuses enclaves carbonatées (fassaïte, wollastonite, anorthite), argilo-schisteuses (plagioclase, hercynite, sulfures) et gréseuses (quartz, verres rhyolitiques), l'abondance des inclusions fluides (CO2, SO2) dans les minéraux néoformés, les témoignages de phénomènes locaux d'assimilation (verres riches en Ca, Si...) viennent renforcer l'idée du rôle de la contamination (au moins en ce qui concerne les fluides) par l'encaissant sédimentaire, négligée jusqu'ici dans le cas des laves de l'Etna.
The melt inclusions trapped inside crystals have allowed the determination of the different crystallization steps, for the M. Rossi and M. Silvestri pyroclastic products.Magnesian olivine (Fo 82) and diopside crystallize from an alkali basaltic liquid, during ascent. The high concentration (4–5% with S=2800–3500 ppm) of volatiles in glass inclusions involves a strong fluid pressure.The release of about 50% of dissolved gases reflects the « opening » of the magmatic system. Therefore, olivine (Fo 74-70), salite and Fe-Ti oxydes, crystallize from an hawaiitic melt, with lower volatile content (2 to 2,5% with S=1200 ppm). The temperatures range from 1160°C to 1140°C.Plagioclase phenocrysts (An 82) grow later from a more evolved liquid. Equivalences of gas accumulation infer a pre-eruption crystallization.The unusual content of volatiles in the alkali basalts compared to equivalent oceanic basalts (2% with S=1200 ppm and Cl= 200 to 400 ppm in olivine melt inclusions from Piton de la Fournaise volcano) suggests a wall rock contribution.Numerous xenoliths of carbonates (with fassaite, wollastonite, anorthite assemblages), shale (with plagioclase, hercynite and sulfide) or sandstone (with quartz and rhyolitic glasses) have been found among the M. Silvestri products.Fluid inclusions in the minerals as well as local SiO2, CaO, FeO enrichments of the magmatic liquid infer partial assimilation of sedimentary rocks.All these observations support a contamination hypothesis, at least for the volatile phase.
  相似文献   

17.
Zusammenfassung Das von J. L. Worzel beschriebene Gerät zur Probenentnahme vom Meeresboden vom fahrenden Schiff aus wurde nachgebaut und in der Nordsee erprobt. Die Gefahr des Ausspülens während des Einholens bestand vor allem bei feinsandigen Schlicken und schlickigen Feinsanden. Um sie zu vermindern wurde eine trichterförmige Düse eingebaut die größere Probemengen im Gefolge hatte. Außerdem wurde ein Becher zur Aufnahme und leichteren Entnahme der Proben eingesetzt. Das Gerät wird im Einzelnen beschrieben und es werden kurze Angaben über seine Ergebnisse gemacht.
Experiences made with the ocean bottom sampler for ships under way
Summary The bottom sampler for ships under way as described by L. J. Worzel was reconstructed by order of the German Hydrographic Institute and tried on a research cruise in the North Sea. It was found that the samples, especially those composed of ooze with an admixture of fine granulated sand and of fine granulated sand with an admixture of ooze, risked to be washed away by the flow of water when the instrument was hauled in. In order to keep the cores from slipping away a funnel shaped nozzle was fitted into the sampling tube and as a result of this greater samples were retained. Besides, a cup was added to the instrument determined to be filled with the samples and to facilitate the withdrawal of the bottom samples. The instrument is described in detail and a short statement of the results obtained is made.
Expériences faites de l'échantillonneur permettant de prélever des sédiments du fond de la mer du bord de navires en marche
Résumé Cet appareil qui a été décrit par J. L. Worzel et qui permet de prélever des échantillons du fond de la mer sans arrêter le navire a été réconstruit par ordre de l'Institut Hydrographique Allemand et mis à l'épreuve au cours d'une croisière en mer du Nord. On a dû constater que les carottes contenant de la vase avec une admixtion de sables à fin grain ainsi que celles se composant des sables à fin grain avec une admixtion de vase sont souvent enlevées par le courant d'eau entrant dans le tube au moment de la récuperation de l'appareil. En montant une tuyère en forme d'entonnoir afin de prévenir la perte des carottes on a obtenu des carottes plus grandes que celles prises sans tuyère. En outre, une espèce de gobelet fut introduit dans le tube de l'appareil destiné à recevoir les carottes et à faciliter leur enlèvement. La construction de l'appareil y est précisée et les résultats en sont brièvement exposés.
  相似文献   

18.
Résumé Au colloque de Paris (1970) sur les Microseismes (MS) l'auteur a formulé les principes d'une théorie qui montre le rôle important, dans la génération des MS, joué par les houles croisées et donc par les variations de la direction du vent sur la mer, l'effect sélectif de la réflexion de la houle par une côte, la réfraction de la houle, le filtrage des houles arrivant à la côte par effet des petits fonds, la vitesse de propagation de la houle, généralement plus grande que celle des cyclones, le diagramme de rayonnement des sources, et par conséquent par la bathymétrie comme par la morphologie des côtes proches de la zone de génération.Des cas concrets de MS bien étudiés en fonction des circonstances météorologiques et océanographiques illustrent et justifient les principes originaux de cette théorie, en particulier ceux qui font l'objet des travaux dont les titres indiqués dans la bibliographie, concernent les MS classiques de la bande de périodes de 2 à 18 secondes.
Summary During the Symposium on microseisms of Paris (Sept. 1970), the author has formulated the principles of a theory which shows the leading part taken in the generation of microseisms by: Swells more or less crossed and therefore by changes in the direction of the wind; Selective effects of the reflection of the sea waves; The filtering of the components of the swell when it arrives on small depths; The speed of the swell generally faster than the cyclone; The diagram of radiance sources, and, consequently, by the bathymetry and the morphology of the coasts.Three concrete cases illustrate and justify the theory. They are well described in the papers quoted in References.
  相似文献   

19.
Zusammenfassung Vergleichslotungen zwischen Echolot und Handlot führen zu einer mathematischen Ableitung der Handlotleinen-Kurve in strömenden Gewässern. Durch Einführung von zwei Vereinfachungen — Vernachlässigung des Lotleinen-Gewichts und Annahme der Konstanz der Strömungsgeschwindigkeit nach der Tiefe — wird theoretisch die Kettenlinie, praktisch eine Parabel ermittelt. Als bestimmend für den Parameter der Kettenlinie ergeben sich das Lotgewicht und der Staudruck auf die Lotleine. Aus einem praktischen Beispiel wird der Parameter entnommen, und es werden für diese Verhältnisse die für die Tiefenwerte bis 26 m zu erwartenden Fehlmessungen des Handlotes sowie die Größe der Ablagen der Lotbirne vom Lotpunkt berechnet. Für andere Werte der Strömungsgeschwindigkeit werden die Veränderungen auf die Ausbuchtung der Lotleine ebenfalls rechnerisch bestimmt und in Kurven dargestellt. Aus diesen Kurven ergeben sich zwangsläufig die größten Tiefen, die man bei verschiedenen Strömungsgeschwindigkeiten mit dem schweren Handlot vermessen darf; sie liegen bei v=1 m/sec bei 8 m, bei v=0,7 m/sec bei 12 m und bei v=0,5 m/sec bei 20 m Wassertiefe.Praktische Beispiele der Seevermessung aus der jüngsten Zeit zeigen deutlich die Notwendigkeit, zukünftig nur noch mit dem Echolot zu vermessen.
A comment on the applicability of hand leads and echo sounders to surveying operations in flowing shallow waters
Summary From comparisons between hand-lead soundings and echo soundings in streaming waters the divergency of the lead line from the vertical is mathematically derived. In introducing two simplifications, i. e. in neglecting the weight of the lead line and in assuming the velocity of current to be constant at all depths, the catenary curve which practically speaking is a parabola, is theoretically ascertained. The weight of the lead and the dynamic pressuro of the water (the pressure as exerted on a jet and measured by it) are found to be decisive for the parameter of the catenary-curve. The parameter is derived from a practical example and, according to the conditions of same, the errors to be expected in sounding with the hand lead at depths up to 26 m (= 79 ft) as well as the divergency of the sounding lead from the vertical are calculated. The various degrees of the lead line's divergency caused by a greater or lesser intensity of the current are likewise calculated and represented by curves. These curves necessarily indicate the maximum depths that can be sounded with sufficient accuracy with the heavy hand lead (5 kilos) at different velocities of current; the approximate values are as follows: 8 m for 1,0 m/sec, 12 m for 0,7 m/sec, 20 m for 0,5 m/sec (or: 25 ft for 2,0 knots, 37 ft for 1,5 knots, 61 ft for 1,0 knot). As a result of practical experience in recent survey operations the echo sounder should be regarded as the only reliable instrument to be used in future surveying.
Note critique sur l'applicabilité de la sonde au plomb-poisson et celle du sondeur acoustique aux levés hydrographiques effectués en faibles profondeurs dans les eaux courantes
Résumé Les comparaisons des sondages au plomb-poisson avec ceux effectués par écho permettent d'en dériver mathématiquement la courbe formée par la ligne de sonde dans des eaux courantes. En introduisant deux simplifications, c'est à dire en négligeant le poids de la ligne et en supposant que la vitesse de courant soit constante dans toutes les profondeurs on arrive à déterminer théoriquement la chaînette qui est en effet une parabole. Le paramètre est fonction du poids du plomb-poisson et celle de la poussée sensiblement horizontale sur le fil due au frottement du liquide. On se sert d'un exemple pratique pour en dériver le paramètre, pour calculer, dans les conditions de cet exemple, les sondages faux de la sonde au plomb-poisson dont il faut tenir compte dans les profondeurs jusqu'à 26 m, et pour déterminer la déviation entre le plomb au bout de la ligne et la verticale. Les diverses variations de la courbe, que la ligne subit et qui sont causées par d'autres valeurs de la vitesse de courant sont aussi calculées et représentées à l'aide des courbes. Ces courbes indiquent forcément les profondeurs permettant encore une précision suffisante du sondage au plombpoisson lourd (5 kg) aux différentes variations de la vitesse de courant. Ces maxima sont à peu près comme suit:v=1,0 m/sec à 8 m de profondeur,v=0,7 m/sec à 12 m de profondeur,v=0,5 m/sec à 20 m de profondeur. Des exemples pratiques offerts par des récentes levés hydrographiques prouvent que le sondeur acoustique doit être considéré comme le seul instrument assurant le précis levé hydrographique.
  相似文献   

20.
Summary The western part of the Baltic Sea is a shallow transition area which is characterized by the water exchange between the Baltic and the North Sea. The dynamic processes in this area are forced by sea-level differences between the North Sea and Baltic Sea as well as by local wind and freshwater input. The response patterns are modified by Earth's rotation, bathymetric structures and the alignment of the coast. Series of satellite images permit synoptical views of these pattern and their temporal and spatial development.Sea surface temperature maps derived from infrared data supplied by the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) satellite-borne Advanced Very High Resolution Radiometer (AVHRR) are used to show various features like upwelling filaments and eddies.The River Oder discharges into the Pomeranian Bight is the main source of freshwater input into the western Baltic. The variability of this inflow and of the affected coastal seas is being presented in relation to the prevailing meteorological conditions.
Dynamische Besonderheiten in der westlichen Ostsee untersucht anhand von NOAA-AVHRR-Daten
Zusammenfassung Die westliche Ostsee ist ein flaches Übergangsgebiet, das durch den Wasseraustausch zwischen Nord- und Ostsee charakterisiert ist. Die dynamischen Prozesse werden in diesem Gebiet durch Wasserstandsdifferenzen zwischen Nord- und Ostsee, durch den lokalen Wind und die Süßwasserzufuhr getrieben. Die Reaktionsmuster werden modifiziert durch die Erdrotation, die Bathymetrie und den Küstenverlauf.Serien von Satellitendaten gestatten die synoptische Betrachtung dieser Muster und ihrer zeitlichen und räumlichen Entwicklung.Karten der Wasseroberflächentemperatur (SST), abgeleitet aus Infrarotdaten des Advanced Very High Resolution Radiometer (AVHRR), werden genutzt, um verschiedene Strukturen wie Auftrieb, Filamente und Wirbel zu präsentieren. Das Radiometer wird durch die National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) auf Wettersatelliten betrieben.Der Flußeintrag der Oder in die Pommersche Bucht ist die bedeutendste Süßwasserzufuhr in die westliche Ostsee. Die Veränderlichkeit des Einstroms und die beeinflußten Gebiete sind in Abhängigkeit von den meteorologischen Bedingungen dargestellt.
Recherche du caractéristiques dynamiques en mer Baltique ouest á l'aide de données NOAA-AVHRR
Résumé La partie ouest de la mer Baltique est une zone de transition de profondeur réduite, caractérisée par un échange des eaux entre la mer du Nord et la mer Baltique.Dans cette zone, les processus dynamiques proviennent des différences de niveau de la mer du Nord et de la mer Baltique, des vents locaux et de l'apport en eau douce. Les modèles créés sont modifiés à partir de la rotation terrestre, de la bathymétrie et de la morphologie côtière.Les données satellite permettent d'établir une étude synoptique de ces processus dans l'ensemble de la zone ainsi que leur développement spatio-temporel au moyen de séries.Des cartes de température superficielle (SST) obtenues à partir des données radiométriques infrarouges AVHRR (Advanced Very High Resolution Radiometer) sont utilisées pour présenter des exemples SST caractéristiques de résultats de processus dynamiques de l'ouest de la mer Baltique. Les données radiométriques proviennent du National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) à partir de satellites météorologiques.La dépendance des développements spatio-temporels de modèles en fonction des conditions météorologiques est discutée à partir de scènes et de séries particulières.Des exemples d'upwelling devant les côtes allemandes, suédoises et polonaises ainsi que des fronts, des filaments et des tourbillons sont présentés.La plus grande partie de l'apport en eau douce à l'ouest de la mer Baltique provient du fleuve Oder, en baie de Poméranie. L'influence des facteurs météorologiques sur la variation de ce déversement et sur les zones influencées est présentée.
  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号