首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
Insufficient attention has been given to management issues of groundwater in desertic aquifers, especially pumping policies and the proper design of well fields, i.e., the spatial distribution among wells and among well fields. In Saudi Arabia, many wells have been drilled in small areas, and in some parts of the Kingdom, groundwater pumping has increased drastically during the last two decades. Heavy pumping from large numbers of clustered wells in closely spaced well fields has resulted in unacceptable impacts on water levels and water quality in these areas. Numerical techniques were used to assess the impacts of this practice in parts of the Eastern Province. If the existing water-management policies and trend of increased pumping continue, a considerable additional drawdown will occur. Therefore, proper groundwater-management and conservation schemes need to be adopted. The approaches include optimization of well-field designs and well operations, and the implementation of effective irrigation-scheduling techniques. The implementation of a comprehensive irrigation water-management system in a large irrigation project has resulted in significant recovery of groundwater in the project area in the Eastern Province. RÉSUMÉ: Trop peu d'attention a été accordée aux questions de gestion des eaux dans les aquifères désertiques, particulièrement en ce qui concerne la règlementation des pompages et le groupement judicieux des puits, i.e., la répartition en surface des puits et des champs de puits. En Arabie Saoudite, de nombreux puits ont été forés sur des surfaces réduites, et, dans certaines parties du Royaume, le pompage des eaux s'est accru de façon spectaculaire dans les deux dernières déciennes. Un pompage important à partir d'un grand nombre de puits concentrés dans des ensembles rapprochés les uns des autres a eu des effets inacceptables sur le niveau et la qualité des eaux. Des techniques d'analyse numériques ont été employées pour évaluer les conséquences de ces modes de gestion dans certaines parties de la Province de L'Est. Si l'actuelle gestion des eaux se poursuit et le pompage continue de croître, il en résultera un abaissement considérable du niveau d'eau. Il est donc nécessaire d'adopter dans ces régions des méthodes de gestion et de conservation appropriées. Ces méthodes consistent, entre autres, à optimiser l'agencement des groupements de puits et de l'opération des puits, ainsi qu'à adopter des techniques efficaces pour programmer les horaires d'irrigation. L'adoption d'un sytème intégré de gestion des eaux dans un grand programme d'irrigation a provoqué une remontée substantielle des eaux souterraines dans la partie de la Province de L'Est correspondant à la zone du projet. RESUMEN: Los problemas de gestión de las aguas subterráneas en acuíferos desérticos no han recibido suficiente atención, especialmente en lo que respecta a las políticas de captaciones y al diseño adecuado de los campos de pozos, es decir, la distribución espacial de los pozos y de los campos de pozos. En Arabia Saudita, muchos pozos se han excavado en áreas pequeñas, y en algunas partes del Reino, el bombeo de agua se ha incrementado drásticamente durante las dos últimas décadas. El fuerte bombeo en un gran número de pozos de bombeo agrupados, situados en campos de extracción próximos, ha dado lugar impactos inaceptables en los niveles y en la calidad del agua en estas áreas. Se usaron técnicas numéricas para evaluar los impactos de esta política de extracción en partes de la Provincia Oriental. Si la política de gestión del agua actual y el incremento en el bombeo se mantienen, darán lugar a un descenso de niveles adicional considerable. Por tanto, en estas áreas es necesario adoptar esquemas apropiados de gestón y conservación de las aguas subterráneas. Esto incluiría la optimización de los diseños y de los criterios de operación de los campos de pozos y la adopción de técnicas de riego efectivas. La puesta en marcha de un sistema de gestión de aguas de riego, dentro de un gran proyecto de irrigación, ha dado como resultado una recuperación significativa de los niveles de agua en el área de proyecto, situada en la Provincia Oriental.  相似文献   

2.
The Grand Forks aquifer, located in south-central British Columbia, Canada was used as a case study area for modeling the sensitivity of an aquifer to changes in recharge and river stage consistent with projected climate-change scenarios for the region. Results suggest that variations in recharge to the aquifer under the different climate-change scenarios, modeled under steady-state conditions, have a much smaller impact on the groundwater system than changes in river-stage elevation of the Kettle and Granby Rivers, which flow through the valley. All simulations showed relatively small changes in the overall configuration of the water table and general direction of groundwater flow. High-recharge and low-recharge simulations resulted in approximately a +0.05 m increase and a –0.025 m decrease, respectively, in water-table elevations throughout the aquifer. Simulated changes in river-stage elevation, to reflect higher-than-peak-flow levels (by 20 and 50%), resulted in average changes in the water-table elevation of 2.72 and 3.45 m, respectively. Simulated changes in river-stage elevation, to reflect lower-than-baseflow levels (by 20 and 50%), resulted in average changes in the water-table elevation of –0.48 and –2.10 m, respectively. Current observed water-table elevations in the valley are consistent with an average river-stage elevation (between current baseflow and peak-flow stages).
Resumen El acuífero de los Grand Forks, situado al sur de la Columbia Británica central (Canadá) ha sido utilizado como lugar de estudio para modelar la sensibilidad de un acuífero a los cambios en la recarga y el caudal de los ríos de acuerdo con escenarios previstos de cambio climático en la región. Los resultados sugieren que las variaciones en la recarga al acuífero bajo los diversos escenarios, que han sido modelados en régimen estacionario, tienen un impacto mucho menor en las aguas subterráneas que los cambios en el caudal de los ríos Kettle y Granby, que discurren por el valle. Todas las simulaciones muestran diferencias relativamente pequeñas en la configuración regional de los niveles freáticos y en la dirección general del flujo subterráneo. Las simulaciones de recarga elevada y baja causan un incremento de 0,05 m y un decremento de 0,025 m, respectivamente, en los niveles del acuífero. Los cambios de la elevación del río, simulados para reflejar niveles de flujo mayores que los valores pico (en un 20% y un 50%) resultan en cambios medios de los niveles del acuífero de 2,72 m y 3,45 m, respectivamente. Los cambios simulados en la elevación del río para flujos inferiores al caudal de base (en un 20% y en un 50%) provocan descensos en los niveles de 0,48 y 2,10 m, respectivamente. Los niveles actuales del acuífero en el valle son coherentes con una elevación media del nivel en el río (entre el caudal de base actual y los picos de caudal).
Résumé L'aquifère de Grand Forks, situé en Colombie britannique (Canada), a été utilisé comme zone d'étude pour modéliser la sensibilité d'un aquifère à des modifications de la recharge et du niveau de la rivière, correspondant à des scénarios envisagés de changement climatique dans cette région. Les résultats font apparaître que les variations de recharge de l'aquifère pour différents scénarios de changement climatique, modélisées pour des conditions de régime permanent, ont un impact sur le système aquifère beaucoup plus faible que les changements du niveau des rivières Kettle et Granby, qui coulent dans la vallée. Toutes les simulations ont montré des différences relativement faibles dans la configuration d'ensemble de la nappe et dans la direction générale des écoulements. Des simulations de conditions de recharge forte et de recharge faible produisent respectivement une remontée de 0,05 m et un abaissement de 0,025 m, approximativement, des cotes de la nappe pour l'ensemble de l'aquifère. Des changements simulés de la cote du niveau de la rivière, pour refléter des niveaux plus hauts que ceux des pics de crues (de 20 et de 50%), produisent respectivement des remontées de la nappe de 2,72 et 3,45 m en moyenne. Des changements simulés de l'altitude du niveau de la rivière, pour refléter des niveaux plus bas que ceux de basses eaux (de 20 et de 50%), produisent respectivement des abaissements de la nappe de 0,48 et 2,10 m en moyenne. Les altitudes courantes observées de la nappe dans la vallée sont cohérentes avec une cote moyenne du niveau de la rivière (entre les niveaux courants de basses eaux et de crues).
  相似文献   

3.
A groundwater residence time study of the deep fluvioglacial aquifer supplying Bishkek, capital of Kyrgyzstan, has found evidence of deep infiltration of recent recharge both in the main periurban wellfield and below the city. Commonly-employed hydrochemical markers detected urban influence in the city-centre to depths of 65–100 m, but gave no indication of the important role of induced river/canal bed leakage, either upgradient in the periurban wellfield or within the city. This was revealed by O and H stable isotope measurements, which showed that local rainfall/snowfall play little part in the aquifer water balance. More remarkably, the universal detection of CFCs and SF6, including in boreholes with 140–220 m deep upper screens, demonstrated that induced leakage of water just a few decades old had penetrated much deeper into the aquifer system than other hydrochemical markers indicated. A two-dimensional flow model set up to test whether such deep pumping-induced leakage could occur below the periurban wellfield confirmed its feasibility. The results imply vertical infiltration rates of 5–10 m/year and demonstrate that in this not-uncommon intergranular aquifer setting, deep boreholes with deep screen settings do not necessarily abstract old water. Hence, there are major implications for urban groundwater management and protection in such settings.
Resumen Un estudio sobre el tiempo de residencia del agua subterránea, en un acuífero fluvioglacial profundo que abastece a Bishkek, capital de Kyrgyzstan, ha encontrado evidencias de infiltración profunda a partir de recarga reciente, tanto en el campo de pozos de las afueras de la ciudad, como también por debajo de la ciudad. Los indicadores hidroquímicos comúnmente usados, detectaron influencia urbana en el centro de la ciudad hasta profundidades de 65–100 m, pero no dieron indicación del papel importante del goteo inducido en el lecho del canal/río, tanto aguas arriba en el campo de pozos de los suburbios, como también dentro de la ciudad. Esto se reveló mediante mediciones de isótopos estables de O y H, las cuales mostraron que las precipitaciones/nevadas de tipo local, tienen una pequeña contribución en el balance de agua del acuífero. De manera más notoria, la detección universal de CFCs y SF6, incluidos en las rejillas superiores de pozos profundos con 140–220 m de profundidad, demostraron que un goteo inducido de agua, de solo unas pocas décadas de antigüedad, ha penetrado mucho más profundo dentro del sistema acuífero, de lo que los otros marcadores hidroquímicos indicaban. Un modelo bidimensional de flujo, realizado para probar si el goteo inducido—bombeo profundo podía suceder debajo del campo de pozos suburbano, confirmó su factibilidad. Los resultados implican tasas de infiltración vertical de 5 a 10 m/año, y demuestran que los pozos profundos con tramos de rejilla también profundos, no necesariamente extraen aguas antiguas, en estos ambientes acuíferos con porosidad intergranular. Por lo tanto, hay implicaciones importantes para la gestión y protección en zonas urbanas, y para esos ambientes de las aguas subterráneas.
Résumé Lanalyse du temps de résidence des eaux souterraines dans un aquifère fluvial profond, dorigine glaciaire, qui alimente en eau Bishek, la capitale de Kyrgyzstan a mis en évidence une recharge récente tant dans le captage en eau que sous la ville même. Les traceurs chimiques ont indiqué linfluence urbaine dans le centre de la ville, à une profondeur de 65–100 m, mais ils nont pas mis en évidence le rôle important de lalimentation induite par la couche du fleuve, tant en amont, dans le captage que en aval, dans la ville. Ces effets ont été relevés par des isotopes stables, comme O et h qui ont montré linfluence récente des précipitations dans le bilan hydrique de laquifère. De plus, la détection universelle de CFC et de SF6, y compris dans les forages ayant une profondeur de 140–220 m, montre que lalimentation en eau induite de plusieurs décennies a pénétré à des profondeurs plus grandes que celles indiqués par des traceurs chimiques. Les possibilités dune drainance verticale induite par les pompages dans le puits profonds du captage ont été vérifiées par un modèle bidimensionnel découlement. Les résultats de la modélisation ont conduit à une infiltration verticale de 5–10 m/an et ont démontré aussi que leau extraite par des puits profonds dans un aquifère granulaire nest pas nécessairement dage ancienne. Il sagit donc des implications majeures concernant la gestion et la protection des captages urbaines en eaux souterraines
  相似文献   

4.
The Dammam Formation is a karstic aquifer in Kuwait that has a large range of transmissivity and, hence, productivity. The statistical analysis of 97 observations of transmissivity and specific capacity show the strong influence of outliers. A comparison of median values of these parameters indicates that the well field Shigaya C is the most productive and the Sulaibiya well field is the least productive. Logarithmic transformations of specific capacity and transmissivity show a positive linear relationship. Correlation between well losses for 47 wells with transmissivity and specific capacity does not indicate a definite trend; however, a positive log-linear relationship is indicated between well loss and the ratio of discharge and transmissivity. Logarithms of well loss constants show a negative linear relationship with logarithms of transmissivity and specific capacity. These relationships are useful for estimating hydraulic characteristics that are needed for the designs of wells and well fields and for preliminary water-resources evaluations. RÉSUMÉ: La formation de Damman au Koweit est un aquifére karstique qui présente une large transmissivité T et de coefficient d'emmagasinement S montre la forte influence des valeurs extrêmes. Une comparaison des valeurs de la méidane de ces paramètres montre que le champ captant de Shigaya C est le plus productif et que celui de Sulaubiya est le moins productif. Il existe une corrélation positive linéaire entre log T et log S. La corrélation entre les pertes en puits de 47 puits et T et S ne présente aucun lien significatif. Il existe cependant une relation positive log-linéaire entre pertes en puits et le rapport débit/transmissivité. De même, une relation négative log-linéaire est établie entre les pertes en puits et T et S. Ces relations sont utilisées pour estimer les caractéristiques hydrauliques de la formation à partir desquelles sont positionnés les puits et définis les champs captants et est basée l'évaluation préliminaire des ressources en eau. RESUMEN: La Formación Damman es un acuífero kárstico situado en Kuwait que presenta un amplio rango de transmisividades y, por tanto, de rendimientos. El análisis estadístico de 97 observaciones de transmisividad y capacidad específica muestra la gran influencia de valores anómalos. La comparación de valores medianos de dichos parámetros indica que el campo de pozos Shigaya C es el más productivo y que el Sulaibiya es el menos productivo. Las transformaciones logarítmicas de capacidad específica y transmisividad se relacionan linealmente de forma positiva. La correlación entre las pérdidas en los pozos con transmisividad y capacidad específica, a partir de datos en 47 pozos, no indican una tendencia definida; sin embargo, si se muestra una relación log-lineal positiva entre pérdidas en el pozo y la relación entre descarga y transmisividad. El logaritmo de las pérdidas en el pozo muestra una relación lineal negativa con los logaritmos de transmisividad y capacidad específica. Estas relaciones son útiles para estimar las características hidráulicas que son necesarias para el diseño de pozos y de baterías de pozos y para las evaluaciones preliminares de recursos hidráulicos.  相似文献   

5.
Major ion geochemistry is used to qualitatively interpret groundwater residence times within an aquifer, and the extent of mixing between aquifers with distinctive mineralogy. In conjunction with hydraulic heads and stable isotope geochemistry, flow paths and inter-aquifer exchange are defined in a fractured-rock aquifer system in the Dandenong Ranges, southeast Australia. Stable isotopes indicate modern seasonal recharge throughout the system. At high elevations in the sub-catchment, which includes both marine Silurian-Devonian sedimentary and Tertiary basalt aquifers, Cl is derived primarily from cyclic salts, and differences in mineralogy result in groundwater from the basalt aquifer having higher TDS contents (123–262 mg/L) and (Ca+Mg)/Na ratios (0.9–1.3) than groundwater from the sedimentary aquifer (TDS: 55–79 mg/L; (Ca+Mg)/Na: 0.1–0.2). At low elevations, in areas of local groundwater discharge, the more regional flow system in the Silurian-Devonian sediments contains additional Cl from water–rock interaction and has distinctly higher TDS contents (517–537 mg/L). Differences in groundwater chemistry between the aquifers and between shallower and deeper flow systems highlights areas of inter-aquifer mixing. This is particularly important for aquifer vulnerability where groundwater quality in the deeper aquifer may be impacted by surface activities.
Resumen Se ha utilizado geoquímica de iones mayores para interpretar cualitativamente los tiempos de residencia del agua subterránea dentro de un acuífero, y el grado de mezcla entre acuíferos con mineralogía característica. De manera conjunta con presiones hidráulicas y geoquímica de isótopos estables, se han definido trayectorias de flujo e intercambio entre acuíferos en un sistema de acuífero de roca fracturada en las Sierras Dandenong, sureste de Australia. Los isótopos estables indican recarga estacional moderada a través del sistema. A elevaciones altas en la sub-cuenca que incluye acuíferos sedimentarios Silúrico-Devónicos y acuíferos basálticos Terciarios, Cl se deriva principalmente de sales cíclicas. Las diferencias en mineralogía resultan en agua subterránea del acuífero basáltico que tiene mayores contenidos TDS (123–262 mg/L) y mayor relación (Ca+Mg)/Na (0.9–1.3) que el agua subterránea de los acuíferos sedimentarios (TDS:55–79 mg/L; (Ca+Mg)/Na: 0.1–0.2). A elevaciones bajas, en áreas de recarga local de agua subterránea, el sistema de flujo más regional en los sedimentos Silúrico-Devónicos contiene Cl adicional que se deriva de la interacción roca-agua y típico contenido TDS más alto (517–537 mg L). Las diferencias en la química del agua subterránea entre los acuíferos y entre los sistemas de flujo más profundo y más somero resalta áreas de mezcla entre acuíferos. Esto es particularmente importante para la vulnerabilidad del acuífero donde la calidad del agua subterránea en el acuífero más profundo puede ser impactada por las actividades superficiales.
Résumé Les ions majeurs sont utilisés pour interpréter quantitativement les temps de résidence des eaux souterraines dans les aquifères, et létendue des zones de mélange entre les aquifères de différentes minéralogies. En regard de la répartition des charges hydrauliques et des informations données par les isotopes stables, les écoulements et les échanges inter-aquifères sont définis dans un aquifère fracturé dans le Dandenong Ranges, SE de lAustralie. Les isotopes stables indiquent des recharges modernes et saisonnières à travers le système aquifère. A haute altitude dans le sous-bassin versant, qui inclut des sédiments du Siluro-Dévonien et des basaltes du Tertiaire, le chlore est dabord dérivé des sels cycliques, et des différences minéralogiques dans les eaux souterraines sont observées selon laquifère : basalte tertiaire (TDS: 123–262 mg/L; Ca+Mg/Ca: 0.9 à 1.3) et sédiments primaires (TDS: 55–79 mg/L; Ca+Mg/Ca: 0.1–0.2). Aux basses altitudes, dans les zones locales de décharge des eaux souterraines, les écoulements les plus régionaux possèdent des teneurs plus élevées en Chlore en provenance des interactions eau—roche, et des TDS plus élevées (515–537 mg/L). Des différences dans la chimie des eaux souterraines entre les aquifères et entre les systèmes découlement de surface et les écoulements profonds mettent en lumière les zones de mélange inter-aquifère. Ceci est particulièrement important pour la définition de la vulnérabilité où la qualité des eaux souterraines en profondeur peuvent subir les impacts des activités de surface.
  相似文献   

6.
The Permian sandstone and breccia aquifer of Dumfries has an important role in supplying water to the principal town in southwest Scotland. The area comprises mainly pastoral farmland with some industry and fish farming. Ongoing development of the aquifer has revealed the existence of complex groundwater flow through fractures and increasing nitrate concentrations. To further investigate these issues, the age and quality of groundwater throughout the aquifer has now been assessed using standard hydrogeochemical techniques together with CFCs and SF6 as residence time indicators. The aquifer consists of sandstone- and breccia-dominated units: the Locharbriggs Sandstone in the east and the Doweel Breccia in the west. Groundwater throughout the aquifer is of Ca–Mg–HCO3 type and moderately mineralised; pH is near neutral. The observed groundwater chemistry is the product of maritime rainfall modified by the dissolution of carbonate material in the breccia, sandstone and surficial deposits. CFC and SF6 concentrations are interpreted on the basis of mixing between older (>50 years) and recent (1990s) components. Although there is generally a higher proportion of older water within the Locharbriggs Sandstone compared to the Doweel Breccia, stable isotope evidence suggests that the older water component in the interbedded sandstones of the breccia is of much greater antiquity, possibly containing an element of palaeowater. Concentrations of nitrate across the aquifer can be directly related to the amount of recent recharge. Modern groundwater contains approximately 9 mg l–1 NO3-N and pre-1950s groundwater has approximately 2 mg l–1 NO3-N. Nitrate concentrations measured at individual boreholes are explained by the relative proportions of modern and pre-1950s groundwater. If current practices continue, the concentrations of nitrate measured across the Dumfries Basin will rise as the proportion of pre-1950s groundwater diminishes.
Resumen El acuífero de areniscas y brechas Pérmicas de Dumfries desempeña un papel importante en el abastecimiento a la ciudad principal del Sudoeste de Escocia. El área comprende sobretodo tierras de pastoreo y granjas, junto con algunas industrias y piscifactorías. El desarrollo iniciado en el acuífero ha revelado la existencia de un complicado flujo subterráneo a través de las fracturas y de un aumento progresivo en la concentración de nitrato. Con el fin de profundizar en el conocimiento de estos temas, se ha determinado la edad y calidad de las aguas subterráneas en todo el acuífero por medio de técnicas hidrogeoquímicas estándar y de indicadores del tiempo de residencia como los clorofluorcarbonados (CFCs) y el fluoruro de azufre (SF6). El acuífero está formado por las areniscas de Locharbriggs, al Este, y las brechas de Doweel, hacia el Oeste. Las aguas subterráneas son de tipo bicarbonatadas cálcico-magnésicas y presentan una mineralización moderada, mientras que el pH es prácticamente neutro. La química de las aguas subterráneas es el resultado del aerosol marino modificado por la disolución de materiales carbonatados en las brechas, areniscas y depósitos superficiales. Las concentraciones de CFCs y SF6 se interpretan a partir de una mezcla de aguas entre una componente antigua (más de 50 años) y una reciente (de la década de 1990). Aunque en general se da una mayor proporción de aguas antiguas en las areniscas de Locharbriggs que en las Brechas de Doweel, los isótopos estables sugieren que la componente de aguas antiguas en las intercalaciones de areniscas que aparecen en la formación de brechas es mucho más antigua, y que, posiblemente, se trate de paleoaguas. Las concentraciones de nitrato en el acuífero pueden ser relacionadas directamente con la aportación de recarga reciente. Las aguas subterráneas modernas contienen aproximadamente 9 mg l–1 de nitrato, mientras que las aguas subterráneas anteriores a 1950 tienen unos 2 mg l–1. Se puede explicar las concentraciones de nitrato en pozos individuales por las proporciones relativas de aguas subterráneas modernas y anteriores a 1950. Si las prácticas actuales continúan, se producirá un aumento de las concentraciones de nitrato en la cuenca de Dumfries debido a la disminución de la proporción de aguas antiguas.
Résumé L'aquifère des grès et brèches du Permien de Dumfries joue un rôle important dans l'alimentation en eau de la principale ville du sud-ouest de l'Écosse. La région est principalement soumise à de l'élevage pastoral avec quelques industries et des piscicultures. La progression de l'exploitation de cet aquifère a révélé l'existence d'un écoulement souterrain complexe en fractures et des concentrations en nitrate croissantes. Dans le but d'étudier ces deux points plus en détail, l'âge et la qualité de l'eau souterraine dans tout l'aquifère ont été évalués en utilisant des techniques hydrogéochimiques conventionnelles avec les CFC et SF6 comme marqueurs du temps de séjour. L'aquifère est constitué par des unités dominées par des brèches et des grès: les grès de Locharbriggs à l'est et les brèches de Doweel à l'ouest. L'eau souterraine dans tout l'aquifère a un faciès bicarbonaté calcique et magnésien et est moyennement minéralisée; le pH est proche de la neutralité. Le chimisme observé de l'eau souterraine résulte des apports marins par la pluie modifiés par la dissolution du matériau carbonaté des brèches, des grès et des formations superficielles. Les concentrations en CFC et SF6 sont interprétées sur la base d'un mélange entre des composantes ancienne (>50 ans) et récente (années 1990). Bien qu'il y ait en général une plus forte proportion d'eau ancienne dans les grès de Locharbriggs que dans la brèche de Doweel, les isotopes stables suggèrent que la composante d'eau ancienne dans les grès interstratifiés des brèches est beaucoup plus ancienne, contenant probablement un élément d'eau fossile. Les concentrations en nitrate dans l'aquifère peuvent être directement reliées au taux de recharge récente. L'eau souterraine moderne contient approximativement 9 mg l–1 en NO3-N et l'eau souterraine d'avant 1950 environ 2 mg l–1 en NO3-N. Les concentrations en nitrate mesurées dans des forages individuels sont expliquées par des proportions relatives d'eaux souterraines moderne et antérieure à 1950. Si les pratiques actuelles continuent, les concentrations en nitrate mesurées dans le bassin de Dumfries augmenteront alors que la part de l'eau souterraine d'avant 1950 diminuera.
  相似文献   

7.
An approach to selecting the optimum spacing of extraction wells for both groundwater production and groundwater cleanup is presented. Optimum well spacing is dependent upon 1) whether the system consits of an odd or even number of wells, 2) total number of wells, 3) aquifer thickness (B), 4) regional groundwater velocity (U), and 5) pumping rate of an extraction well (Q). Although an exact optimum well spacing cannot be determined for a system that consists of 30 or more wells (due to a lack of convergence for finding the roots of the stagnation-point equation), the optimum well-spacing factor of 0.4765 x Q/BU ensures minimum loss of groundwater recovery between the wells for a system that consists of 30 to 200 wells. Optimum well spacing and the points on the capture-zone curves are presented. Regression equations were developed for estimating capture-zone curves. Specific capture-zone curves can be constructed for any number of wells with knowledge of the parameters, Q/BU. This approach provides a method to design a new group of extraction wells and modify existing but deficient and under-designed systems, where more extraction wells are required. Using this scheme for such a modification, it is recommended that the number of wells be increased in pairs. The resulting arrangement ensures minimum loss of groundwater recovery between the wells. RÉSUMÉ: Une approche est proposée afin d'optimiser l'espacement de puits de pompage aussi bien pour capter l'eau souterraine que pour dépolluer une nappe. L'espacement optimal de puits dépend des conditions suivantes: 1) dispositif constitué d'un nombre pair ou impair de puits, 2) nombre total de puits, 3) épaisseur de l'aquifère (B), 4) vitesse de l'écoulement souterrain régional (U), et 5) le débit d'exploitation d'un puits (Q). Bien que l'espacement optimal exact ne puisse pas être trouvé pour un dispositif de 30 puits ou plus, du fait de l'impossibilité de faire converger le calcul, le facteur d'espacement optimal de 0.4765 x Q/BU garantit une perte minimale de la remontée de la nappe entre les puits, pour un dispositif constitué de 30 à 200 puits. L'espacement optimal et les points sur les courbes des zones de captage sont fournies. Des équations de régression sont établies dans le but d'estimer les courbes dans les zones de captage. Des courbes spécifiques des zones de captage peuvent être construites pour n'importe quel nombre de puits quand on connait le paramètre Q/BU. Cette approche fournit une méthode pour déterminer un nouveau groupe de puits de pompage et pour modifier un dispositif existant. Dans le cas d'une modification, il est recommandé d'augmenter le nombre de puits par paires. L'arrangement résultant garantit une perte minimale de la remontée de la nappe entre les puits. RESUMEN: Se presenta una metodología para la obtención de la separación óptima entre pozos, válida tanto para el caso de extracción como para el de limpieza de aguas subterráneas. El espaciado óptimo entre pozos depende de 1) si el sistema consiste en un número par o impar de pozos, 2) el número total de pozos, 3) el espesor saturado (B), 4) la velocidad de flujo regional (U), y 5) el caudal de bombeo de un pozo de extracción (Q). Aunque un valor óptimo de espaciado no se puede obtener de modo exacto para un sistema con un número de pozos superior a 30 (por la falta de convergencia al buscar las raíces de la ecuación que calcula los puntos de estagnación), un factor de espaciamiento de 0.4765 x Q/BU garantiza unas pérdidas mínimas de extracción para un sistema formado por 30 a 200 pozos. Se presenta el espaciado óptimo, así como las curvas de las zonas de captura, estas últimas estimadas mediante ecuaciones de regresión. Se pueden construir curvas de zonas de captura específicas para un número de pozos cualquiera, supuesto conocido el valor Q/BU. Esta metodología permite el diseño de nuevos grupos de extracción o la modificación de los ya existentes, en el caso que se consideren deficientes e infradimensionados. Al utilizar este esquema, se recomienda aumentar el número de pozos en un número par. La disposición final garantiza una pérdida mínima en las extacciones entre pozos.  相似文献   

8.
Watershed development programmes provide an opportunity for sustainable management strategies, although currently, they remain largely supply-side mechanisms of water resources development. Hydrogeological conditions, community participation and status of groundwater usage are important in evolving strategies on demand-side groundwater management.Neemkheda aquifer is a typical low-storage, low-hydraulic conductivity aquifer from a watershed in the dryland regions of Madhya Pradesh State of central India. A shallow unconfined aquifer, it consists of an upper coarse, calcareous sandstone unit underlain by a fine-grained sandstone unit. A well commune of seven wells is poised to test the concept of joint groundwater management, wherein wells are mechanisms of tapping a common water source, the Neemkheda aquifer.The strategy for systematic groundwater management in the Neemkheda well commune is based upon the relationship between Transmissivity (T) and Storage coefficient (S), i.e. aquifer diffusivity, and its variation within the aquifer. Wells within a high diffusivity domain tend to dewater more quickly than wells within a low diffusivity domain. A well-use schedule during the dry season, based upon aquifer diffusivity forms the basis of the groundwater management concept. The distribution of local aquifer diffusivities governs the relationship between local and regional aquifer depletion times and forms the basis of the groundwater management exercise being proposed for the Neemkheda aquifer.
Resumen Los programas de desarrollo de una cuenca hídrica son una oportunidad para el uso de estrategias de gestión sostenible, aunque hoy en día estas siguen siendo principalmente mecanismos para el desarrollo de recursos hídricos con énfasis en la oferta. Las condiciones hidrogeológicas, la participación comunitaria y la condición de utilización del agua subterránea, son importantes en el desarrollo de estrategias para la gestión del agua subterránea, desde el punto de vista de la demanda.El acuífero de Neemkheda es un acuífero típico de almacenamiento bajo y conductividad hidráulica baja, perteneciente a una cuenca hídrica ubicada en las regiones secas del Estado de Madhya Pradesh, en la parte central de India. Un acuífero de tipo libre, somero, formado por una unidad superior de arenisca calcárea de grano grueso, subyacida por una unidad de arenisca de grano fino.Un campo de pozos comunitario compuesto por siete pozos, pone a prueba el concepto de gestión conjunta del agua subterránea, dentro del cual los pozos son mecanismos para usar una fuente de agua común: El acuífero de Neemkheda.La estrategia usada para la gestión sistemática del agua subterránea, en el campo de pozos comunitario de Neemkheda, se basa en la relación existente entre Transmisividad (T) y Coeficiente de Almacenamiento (S), es decir en la Difusividad del Acuífero y en su variación observada dentro del mismo acuífero. Los pozos cuya difusividad esta dentro de un rango alto, tienden a experimentar un descenso en su nivel mas rápidamente que aquellos pozos con una difusividad baja. El concepto de gestión de agua subterránea se basa en un programa especial de operación para cada pozo durante la estación seca, el cual a su vez se basa en la difusividad del acuífero. La distribución de difusividades locales del acuífero rige las relaciones entre las épocas de descensos de nivel en el acuífero a escala regional y local, y además constituyen la base del ejercicio de la gestión del agua subterránea que se esta proponiendo para el acuífero de Neemkheda.
Résumé Les programmes de développement des bassins versants offrent une occasion de développer des stratégies pour une gestion durable, bien qu à présent elles restent en grande mesure le terme source dans le mécanisme de développement de la ressource en eau. Les conditions hydrogéologiques, la participation de la communauté et lusage des eaux souterraines sont importants pour le terme demande dans les stratégies de gestion des eaux souterraines. Laquifère de Neemkheda presents des caractéristiques typiques pour un bassin versant dans les régions arides de létat Madhya Pradesh de lInde centrale en ce qui concerne les faible valeurs de la conductivité hydraulique et du coéfficient demmagasinement. Il sagit dun aquifère phrèatique dont la partie supérieure est constitué par des grès calcaire qui restent sur des grés plus fins. Afin dessayer le concept de gestion integrée, on a réalisé dans laquifère de Neemkheda un captage ayant sept forages qui forment la ressource en eau communale. La stratégie de la gestion systématique du captage est basée sur la relation entre la transmissivité (T), le coéfficient demmagasinement (S), donc la diffusivité hydraulique ainsi que sa variation spatiale. Les puits forés dans les zones à grande diffusivité tendent à sassècher plus vite que ceux creusés dans des zones à faible diffusivité. Le concept de la gestion des eaux souterraines est donc basé sur la distribution spatiale des diffusivités. À partir de ce concept on a développé un programme dexploitation des forages pendant les saisons sèches. La relation entre les temps d épuissment locaux et régionaux est determiné par la distribution spatiale de la diffusivitée et forme la base de lexercice sur la gestion des eaux proposée pour laquifère de Neemkheda.
  相似文献   

9.
A three-dimensional GIS-based groundwater flow model for the Nubian Sandstone Aquifer in the eastern Sahara was developed and calibrated under steady-state and transient conditions. The model was used to simulate the response of the aquifer to climatic changes that occurred during the last 25,000 years. The simulation results indicated that the groundwater in this aquifer was formed by infiltration during the wet periods 20,000 and 5,000 years b.p. The recharge of groundwater due to regional groundwater flow from more humid areas in the south was excluded. It also indicates that the Nubian Aquifer System is a fossil aquifer, which had been in an unsteady state condition for the last 3,000 years.
Resumen Fue desarrollado un modelo de flujo de agua subterránea en tres dimensiones, basado en un SIG, para el Acuífero Arenisca Nubian en el Sahara Oriental, el cual fue calibrado para condiciones de estado estacionario y transitorio. El modelo se usó para simular la respuesta del acuífero a los cambios climáticos que ocurrieron durante los últimos 25000 años. Los resultados de esta simulación indicaron que el agua subterránea en este acuífero, se formó por infiltración, durante los períodos húmedos que hubo hace 20000 y 5000 años, antes del presente. Fue excluida la recarga del acuífero debida a un flujo regional de agua subterránea proveniente de áreas con un clima más húmedo en el sur. El modelo también muestra, que el Sistema Acuífero Nubian es un acuífero fósil, el cual ha permanecido en una condición de estado no estacionario, durante los últimos tres mil años.
Résumé Pour laquifère gréseux Nubien de Sahara -Est on a mis au points un modèle tridimensionnel, basé sur GIS. Le modèle a été calibré tant pour lécoulement stationnaire que pour lécoulement transitoire. On a simulé après la réponse de laquifère aux changements climatiques des derniers 25000 ans. Les résultats des simulations indiquent que la nappe a été rechargée par des infiltrations pendant une période humide qui sétend 5000 et 20000 ans, dès temps actuel. On na pas pris en compte la recharge de laquifère par la zone plus humide située dans sa partie sud. Le modèle indique aussi que leau de laquifère Nubien est une eau fossile qui a eu un écoulement transitoire pendant les derniers 3000 ans.
  相似文献   

10.
Transmissivity estimates derived from non-steady-state, single well, constant discharge, aquifer tests in laterally heterogeneous environments generally are questioned relative to their representativeness of aquifer conditions. Drawdown in pumping wells reflects the removal of water from storage in the aquifer and transient refraction of groundwater path-lines during the evolution of a non-symmetrical cone of depression. Simulations of single-well aquifer tests in aquifers with simple, arbitrary distributions of block heterogeneities suggest that transmissivity (T) values derived by the Cooper–Jacob (1946) method generally reflect volumetric, weighted mean T values of all of the heterogeneities contacted by the cone of depression at a particular time. This finding suggests that early-time drawdown data for single well aquifer tests reflect rapidly changing, volumetric, weighted mean T values proximal to the pumping well while late-time drawdown data reflect stabilized conditions and spatially averaged, volumetric weighted mean T out to a considerable distance from the pumping well.
Resume Los estimados de transmisividad derivados de estados no estables, pozos individuales, descarga constante, pruebas de acuíferos en ambientes heterogéneos laterales generalmente se cuestionan en cuanto a su representatividad de las conidiones de los acuíferos. La extracción de agua en pozos de bombeo refleja la extracción de agua del depósito en el acuífero y la refracción transitoria de líneas de trayectoria del agua subterránea durante la evolución de un cono no simétrico de depresión. Las simulaciones de pozos individuales, pruebas de acuíferos en acuíferos con distribuciones simples, arbitrarias de heterogeneidades de bloque sugieren que los valores de transmisividad (T) derivados por el método Cooper–Jacob (1946) generalmente reflejan valores medios volumétricos potenciales (weighted) de todas las heterogeneidades en contaco con el cono de la depresión en un momento particular. Este descubrimiento sugiere que los datos de extracción tempranos de pruebas de pozos individuales reflejan valores medios potenciales volumétricos que cambian rápidamente en la proximidad del pozo de bombeo mientras que los valores de extracción tardíos reflejan condiciones estabilizadas y medias potenciales volumétricas a una distancia considerable del pozo de bombeo.
Resumé Les estimés de transmissivité dérivés dessais de pompage en régime transitoire dans un seul puits contenu dans une formation latéralement hétérogène sont généralement questionable en ce qui concerne la représentativité des conditions de laquifère. Le rabattement dans les puits de pompage reflète lextraction deau provenant de lemmagasinement de laquifère et la réfraction en régime transitoire des lignes découlement durant lévolution dun cone de dépression non symétrique. Des simulations dessai de pompage dans un seul puits contenu dans un domaine avec des blocs hétérogènes distribués arbitrairement suggèrent que les valeurs de transmissivité obtenus avec la méthode dinterprétation de Cooper–Jacob (1946) sont généralement représentatifs du volume moyen pondéré de toutes les hétérogénéités en contact avec le cone de dépression à un temps particulier. Cette découverte suggère que les données de rabattement au début dun essai pour un seul puits reflètent un changement rapide des valeurs moyennes proximales pondérées tandis que le rabattement à un temps tardif reflète les conditions stabilisées et la moyenne spatiale jusquà une distance considérable du puits de pompage.
  相似文献   

11.
Atlantis, an industrial town on the somewhat bleak and undeveloped west coast of South Africa, is entirely dependent on groundwater resources for its water supply. With a population of more than 67,000 people and about 140 factories, Atlantis requires a reliable supply of potable water of about 1.5᎒6m3/a. The demand is met through artificial recharge of a local, shallow, sandy aquifer that supplies the town's water. A well designed stormwater drainage system and scientifically based water-quality management strategy allow for the recharge of all urban stormwater runoff and treated domestic sewage effluent. Extensive research and sound planning have meant that no water is wasted, for even the water that is unacceptable for recharge in the main aquifer is recharged in strategic localities to counter saline intrusion. The Atlantis Water Resource Management Scheme serves as a good example of what can be achieved when hydrogeologists, engineers, and urban managers integrate their skills. RÉSUMÉ: Atlantis, ville industrielle sur la côte occidentale presque désertique et sous-développée de l'Afrique du Sud dépend totalment des ressources en eau souterraine pour son alimentation en eau. Avec une population de plus de 67.000 habitants et environ 140 usines, Atlantis a besoin d'une alimentation sûre en eau potable d'environ 1,5 million de m3 par an. La demande est satisfaite grâce à la recharge artificielle d'un aquifère sableux local et superficiel qui alimente la ville en eau. Un système de collecte des eaux pluviales bien conçu et une stratégie rigoureuse de gestion de la qualité de l'eau prend en compte tous les ruissellements urbains d'eau pluviale et les effluents d'eaux usées domestiques. Une recherche d'envergure et une planification permettent de ne pas perdre d'eau, dans la mesure où celle qui n'est pas bonne pour la recharge de l'aquifère principal est utilisée pour contrer l'intrusion saline en des sites stratégiques. Le schéma d'aménagement et de gestion des eaux d'Atlantis est un bon exemple de ce qui peut être fait lorsque des hydrogéologues, des ingénieurs et des urbanistes mettent en commun leur savoir-faire. RESUMEN: Atlantis, una ciudad industrial en la algo desolada y poco desarrollada costa oeste de Sudáfrica, depende enteramente de los recursos de agua subterránea para su abastecimiento. Con una población de más de 67000 habitantes y cerca de 140 industriales, Atlantis requiere un suministro garantizado de agua potable de alrededor de 1.5᎒6m3 por año. Esta cifra se consigue mediante recarga artificial de un acuífero local, arenoso y poco profundo, que suministra el agua a la ciudad. Un sistema de renaje de las aguas de tormenta bien diseñado y una estrategia científica de gestión de la calidad del agua permiten la recarga de la totalidad de la escorrentía urbana durante las tormentas y del efluente de aguas residuales domésticas tratado. La investigación y planificación intensivas han permitido que no se malgaste nada de agua, ya que incluso aquella que no es aceptable para recarga en el acuífero principal, sí se recarga en localidades estratégicas, para contrarrestar la intrusión marina. El Atlantis Water Resource Management Scheme (Esquema de Gestión de los Recursos de Agua de Atlantis) sirve como un buen ejemplo de lo que se puede conseguir cuando hidrogeólogos, ingenieros y urbanistas integran sus cualidades.  相似文献   

12.
The main task of studies on salt-water intrusion into coastal confined aquifers is to predict the position of the fresh- salt-water interface, which can be determined from the length of the aquifer roof extending under the sea. Records of groundwater level affected by tides can be used to infer hydrological conditions and determine hydraulic parameters of an aquifer extending under the sea. In this paper, a three-dimensional, variable-density groundwater flow model has been developed to determine the equivalent roof length of an aquifer extending under the sea from the tidal-effected data of groundwater level in the Jahe River Basin, Shandong Province, China. The seaward boundary is obtained by converging hydraulic head fluctuations observed in drill holes with calculated values, and the aquifer parameters in the extending zone are estimated. The impacts of aquifer roof length and aquifer parameters on the fluctuation of tidal groundwater are studied. It is concluded that the length of the aquifer roof extending under the sea should correspond with certain aquifer parameters in the extrapolation zone. Therefore, the seaward boundary determined from tidal-effect information is the equivalent boundary in hydrodynamic characteristics rather than the true boundary of the confined aquifer
Resumen El principal objetivo de los estudios sobre intrusiones de agua salada en acuíferos costeros confinados es predecir la posición de la interfase agua dulce-agua salada, la cual puede determinarse a partir de la longitud del techo del acuífero que se extiende por debajo del mar. Los registros de niveles de agua subterránea afectados por las mareas puede utilizarse para inferir las condiciones hidrológicas y determinar los parámetros hidráulicos de un acuífero que se extiende por debajo del mar. En este artículo se ha desarrollado un modelo de flujo tri-dimensional de agua subterránea de densidad variable para determinar la longitud del techo equivalente de un acuífero que se extiende por debajo del mar a partir de datos, afectados por la marea, de niveles de agua subterránea en la Cuenca del Río Jahe, Provincia Shandong, China. El límite hacia el océano se obtiene por convergencia de fluctuaciones de presiones hidráulicas observadas en pozos con valores calculados, y se estiman los parámetros del acuífero en la zona extendida. Se estudian los impactos de la longitud del techo del acuífero y los parámetros del acuífero en la fluctuación del agua subterránea afectada por las mareas. Se concluye que la longitud del techo del acuífero que se extiende por debajo del mar debería corresponder con ciertos parámetros del acuífero en la zona de extrapolación. Por lo tanto, el límite hacia el océano determinado a partir de información de efectos de marea es el límite equivalente en características hidrodinámicas más que el límite real del acuífero confinado.
Résumé Les sujets principaux des études dinstrusion saline dans les aquifères confinés en zone côtière sont la prédiction de la position de linterface entre leau salée et leau fraîche, qui peut être déterminée à partir de lextention du toit de laquifère sous la mer. Les enregistrements des niveaux des eaux souterraines influencés par les marées peuvent être utilisés pour préciser les conditions hydrologiques et déterminer les paramètres hydrauliques dun aquifère possédant une extension sous la mer. Dans cet article, un modèle tridimensionnel comprenant des eaux souterraines de densité variable a été développé pour déterminer la longueur équivalente du toit dun aquifère qui sétend sous la mer à partir des données concernant les effets de marée sur les eaux souterraines dans le bassin de la rivière Jahe, dans la province de Shandong, Chine. La limite de salinité est déterminée en faisant converger les fluctuations des hauteurs piézométriques avec les valeurs calculées, et les paramètres de laquifère sont estimés dans la zone sétendant sous la mer. Lincidence de la longueur de laquifère sous la mer sur les fluctuations des niveaux est étudiée. On en conclut que la longueur du toit de laquifère sous la mer peut correspondre à certains aquifères paramètres dans la zone dextrapolation. Par conséquent, la limite de salinité déterminée à partir des effets de marée est léquivalent dune limite hydrodynamique plutôt que la véritable limite de laquifère.
  相似文献   

13.
  相似文献   

14.
As the latest drought has swept over the southwestern United States, most local and regional water providers have had to rely on ground water to meet their water demands as surface water supplies have diminished. In areas near major population centers this situation has continued to put strain and stress on already over-drafted regional aquifers. Metropolitan centers throughout the southwestern United States, as exemplified by Las Vegas, Nevada; Phoenix and Tucson, Arizona; and El Paso, Texas, have a history of over drafting their available ground water resources. How these stressed aquifers should be managed is an urgent issue. In El Paso, Texas long-term groundwater mining in the transboundary Hueco bolson aquifer has resulted in large water level drawdowns within the basin, particularly in several well fields. This situation has promoted the intrusion of brackish water into fresh water zones, and consequently reduced the volume of fresh water stored in the aquifer. Management of this aquifer is made more complex as the water resources of the region are shared across the United States/Mexico boundary and the transboundary region continues to grow rapidly. This paper describes the current situation within the Hueco bolson due to over drafting and continued reliance on the fresh water in storage and describes how understanding the dynamics of the aquifer as a complex system can offer managerial perspectives that can be used to establish operational procedures and programs for bringing drawdowns into equilibrium, increasing the longevity of the aquifer, gradually restoring water quality, and offering the hope of utilization of the resource in a sustainable manner.
Resumen A medida que la última sequía ha pasado ligeramente sobre el suroeste de Estados Unidos la mayoría de abastecedores locales y regionales de agua han tenido que depender del agua subterránea para satisfacer sus demandas de agua debido a que las fuentes de agua superficial han disminuido. En áreas cerca de centros poblados principales esta situación ha continuado ejerciendo presión en los ya sobre explotados acuíferos regionales. Los centros metropolitanos en todo el suroeste de Estados Unidos, por ejemplo Las Vegas, Nevada; Fénix y Tucson, Arizona; y El Paso, Texas tienen una historia de sobre explotar los recursos de agua subterránea disponibles.La gestión de estos acuíferos estresados constituye un problema urgente. En El Paso, Texas el minado de agua subterránea a largo plazo en el acuífero transnacional Hueco bolsón ha resultado en varios campos de pozos. Esta situación ha promovido la intrusión de agua salobre hacia zonas con agua fresca y reducido consecuentemente el volumen de agua fresca almacenado en el acuífero. El manejo de este acuífero se hace más complejo debido a que los recursos hídricos de la región son compartidos a través del límite Estados Unidos/México y la región transnacional continúa creciendo rápidamente. Este artículo describe la situación actual dentro del Hueco bolsón debido a la sobre explotación y continua dependencia en el agua fresca almacenada y describe como el entendimiento de la dinámica del acuífero como un sistema complejo puede ofrecer perspectivas de gestión que pueden utilizarse para establecer procedimientos operacionales y programas que conduzcan al equilibrio de los descensos, aumentando la longevidad del acuífero, gradualmente restaurando la calidad del agua, y ofreciendo la esperanza de utilizar el recurso de manera sostenible.
Résumé Alors que la dernière sécheresse a atteint toute la partie Sud-Ouest des Etats-Unis, la plus part des distributeurs deau, locaux et régionaux, doivent sapprovisionner en eau souterraine dés lors que les niveaux des eaux de surface ont diminués. Dans les zones proches des grands centres densément peuplés, cette situation a continuée a altérée des aquifères déjà surexploités. Les centres métropolitains du Sud-Ouest des Etats-Unis (Las Vegas dans le Nevada, Phoenix et Tucson dans lArizona, El Paso au Texas) sont connus historiquement pour surexploités leurs ressources en eaux souterraines. Il devient urgent de définir un mode de gestion de ses aquifères surexploités. A El Paso dans le Texas, le minage de laquifère transfrontalier engendre un rabattement important dans le bassin, et plus particulièrement autour des zones de captage. Cette situation a induit lintrusion deaux saumâtres dans des zones deaux douces, et a par conséquent réduit le volume deau douce stockée et exploitable dans laquifère. La gestion de cet aquifère est par ailleurs complexifiée par la situation transfrontalière, dautant que la zone frontalière connaît une croissance rapide. Cet article décrit la situation actuelle dans la vallée fermée du Hueco, due au sur-rabattement et à lexploitation continue des eaux douces, et décrit comment la compréhension de laquifère, vu comme un système complexe, peut offrir des perspectives de gestion amenant à des procédures opérationnelles et à des programmes à long terme permettant de ramener à léquilibre la baisse des niveaux deau. Ainsi la longévité de laquifère sera mieux garantie, la qualité de leau sera graduellement restaurée et lutilisation de leau respectera le souci de développement durable.
  相似文献   

15.
This paper reports on the characterization of hydraulic properties of regional rock aquifers carried out within a groundwater resources assessment project in the St. Lawrence Lowlands of south-western Quebec. To understand the aquifer behavior at both the fracture level and at field scale, hydraulic investigations were carried out using various aquifer tests. The groundwater flow at the local scale is controlled mostly by the fracture system. Results of the constant-head injection tests show a weak decreasing trend of hydraulic conductivity with depth indicating that a major part of the groundwater flow occurs in the first meters of the rock sequence. At the regional scale, the equivalent porous media approach is applicable. The hydraulic conductivity measurements were correlated to the scale of the aquifer tests expressed with the investigated aquifer volume. A simple interpolation procedure for the hydraulic conductivity field was developed based on the distance between field measurements and the tested aquifer volumes. The regional distribution of the hydraulic conductivity for the major fractured aquifer units indicates that dolostone is the most permeable whereas sandstone and crystalline rocks are the least permeable units.
Resumen Este artículo trata de la caracterización de las propiedades hidráulicas en acuíferos regionales rocosos, la cual se llevó a cabo dentro del proyecto de evaluación de los recursos de agua subterránea en St. Lawrence Lowlands al suroeste de Quebec. Para entender el comportamiento del acuífero tanto a nivel de fractura como a escala del campo, se ejecutaron investigaciones hidráulicas usando varias pruebas de acuífero. El flujo del agua subterránea a escala local está controlado principalmente por el sistema de fracturas. Los resultados de las pruebas de inyección con cabeza constante muestran una tendencia decreciente débil de la conductividad hidráulica con la profundidad, indicando que la mayor parte del flujo de agua subterránea sucede en los primeros metros de la secuencia rocosa. A escala regional se puede aplicar la aproximación equivalente de medios porosos. Las medidas de la conductividad hidrálica fueron comparadas con la escala de las pruebas del acuífero, expresadas con el volumen investigado del acuífero. Se desarrolló un proceso de interpolación simple para la conductividad hidráulica de campo, con base en la distancia entre las medidas de campo y los volúmenes probados del acuífero. La distribución regional de la conductividad hidráulica, para las unidades acuíferas fracturadas mayores, indica que la dolomita es más permeable mientras que la arenisca y las rocas cristalinas son las unidades menos permeables.
Résumé Larticle présente les propriétés hydrauliques dun aquifère régional rocheux qui ont été mesurées dans le cadre dun projet concernant lestimation de la ressource en eau de la plaine de St. Lawrence située dans la partie sud-ouest de Quebec. Affin de comprendre le comportement de l› aquifère tant à l› échelle de fracture qu› à l› échelle régionale on a mené des investigations hydrauliques en utilisant des essais differents. À l› échelle locale lécoulement est déterminé en principal par le système des fractures. Les résultats des essais dinjection au niveau constant ont montré une tendence de décroissance de la conductivité hydraulique avec la profondeur ce qui indique que l› écoulement ait lieu en principal dans les premiers mètres de la structure rocheuse. À l› échelle règionale on peut appliquer lapproche de milieux poreux equivalent. Les mesures de conductivité hydraulique ont été corrélées avec l› échelle des essais de pompage exprimée en termes de volume investigué de l› aquifère. On a mis au point une méthode simple dinterpolation pour le champ de la conductivité hydraulique basée sur la distance entre les essais in situ et les volume investigués de l› aquifère. La distribution règionale de la conductivité hydraulique montre que pour la majorité des unités de roche fracturé les plus perméable sont les roches dolomitiques alors que les grés et les roches cristalines presentent la plus faible perméabilité.
  相似文献   

16.
A survey was made of the nitrate concentrations in groundwater from one hundred wells in the Patan and Bhaktapur districts of the Bagmati zone and the Chitwan district of the Narayani zone, Nepal. The former districts are urban and the latter rural. Although the survey is small, it has demonstrated that there is a significant incidence of nitrate concentrations that exceed the World Health Organization's recommended limit for drinking water and that drinking-water supplies from many other wells are approaching this limit. A need exists for a larger study to determine how widespread the problem is. The primary cause is probably nitrification of nitrogen excreted by humans and to a lesser extent by animals inside settlements. RÉSUMÉ: Un inventaire des teneurs en nitrates dans les eaux souterraines a été dressé à partir d'une centaine de puits des districts de Patan et Bhaktapur de la région de Bagmati et du district de Chitwan dans la région de Narayani, au Népal. Les premiers districts sont urbains et le dernier, rural. Bien que l'inventaire soit limité, il a été démontré q'il existe des teneurs en nitrates dépassant les normes recommandées par l'Organisation Mondiale de la Santé pour les eaux potables, et que l'eau de nombreux autres puits, utilisés pour l'eau potable approche cette limite. Il est necessaire d'effectuer une étude plus détaillée pour connaître l'extension de ce problème. La cause première en est probablement la nitrification de l'azote de la pollution domestique et, à un moindre niveau, celle des animaux en étables. RESUMEN: Se llevó a cabo una campaña de muestreo de las concentraciones de nitrato en el agua subterránea en 100 pozos localizados en los distritos de Patan y Bhaktapur, en la zona de Bagmati, y en el distrito de Chitwan, en la zona de Narayani, Nepal. Los primeros distritos son urbanos y el último rural. Aunque la campaña es reducida, se ha manifestado que hay una incidencia significativa de concentraciones de nitrato que exceden el límite recomendado por la Organización Mundial de la salud (OMS) para agua potable; asimismo, los suministros de agua potable de otros pozos se están acercando a dicho límite. Haría falta un estudio más completo para determinar la extensión del problema. La causa fundamental probablemente sea la nitrificación de residuos orgánicos humanos y en menor medida, procedentes de animales.  相似文献   

17.
The attributes of about 13,600 hard-rock water wells were arranged in three profiles parallel to gradients of typical regional factors. These factors are thought to be of importance to groundwater yield from wells in the Fennoscandian crust and were subjected to a statistical analysis. The regional factors comprise annual rate of postglacial crustal uplift and annual average precipitation, whereas soil type, soil depth, and bedrock type are considered sub-regional and local factors. There is no clear trend in well yield along the regional gradients. The results of the statistical analysis indicate that for the typical regional variables, the rate of postglacial uplift and average annual precipitation explain not more than 11% of the observed variation in well yields. Some of these factors, and other factors not included in this study, work in opposite directions and may cancel each other out. It is concluded that other, more local factors, such as well depth, proximity to fracture-related lineaments and topography, have a greater influence on well yields in this area.
Resumen Se ha recogido los atributos de aguas subterráneas con 13.600 años de antigüedad en tres perfiles perpendiculares a los gradientes de los factores regionales típicos, las cuales son captadas por pozos perforados en rocas duras. Se cree que estos factores tienen importancia en el rendimiento de los pozos realizados en la corteza de Fenoscandia, y han sido analizados estadísticamente. Los factores regionales comprenden la tasa anual de alzamiento postglacial y la precipitación media anual, mientras que el tipo y la profundidad del suelo, y el tipo de roca madre, son tratados como factores sub-regionales y locales. No se aprecia una tendencia clara en el rendimiento de los pozos a lo largo de los gradientes regionales. Los resultados del análisis estadístico indican que, para las variables regionales típicas, la tasa de alzamiento postglacial y la precipitación media anual explican como mucho el 11,2% de las variaciones observadas en el rendimiento de los pozos. Algunos de estos factores, así como otros no incluidos en el estudio, son de signo opuesto y pueden llegar a compensarse. Se concluye que factores diferentes, de escala más local, tales como la proximidad a lineamientos correlacionados con fracturas o la topografía, pueden afectar de forma más importante al rendimiento de los pozos en esta zona.
Résumé Les propriétés d'environ 13,600 puits d'extraction d'eau souterraine dans le socle ont été réparties selon trois profils disposés perpendiculairement aux gradients de facteurs régionaux typiques. Ces facteurs sont considérés comme étant importants pour les rendements des puits dans le bouclier fenno-scandien et ont été soumis à une analyse statistique. Les facteurs régionaux sont le taux de soulèvement postglaciaire et les précipitations moyennes annuelles, alors que le type et l'épaisseur de sol, le type de substratum sont des facteurs sub-régionaux et locaux. Il n'existe pas de tendance dans le rendement des puits selon les gradients régionaux. Les résultats de l'analyse statistique indiquent que pour les variables régionales typiques, le taux de soulèvement postglaciaire et les précipitations moyennes annuelles n'expliquent pas plus de 11,2% de la variation observée du rendement des puits. Certains de ces facteurs, ainsi que d'autres non pris en compte dans cette étude, jouent dans des directions opposées et peuvent s'annuler l'un l'autre. En conclusion, d'autres facteurs, plus locaux, tels que la proximité de linéaments corrélés aux fractures et la topographie peuvent avoir une grande importance pour le rendement des puits dans cette région.
  相似文献   

18.
For a karstified limestone area in NW Vietnam, the relationship between the distribution of lineaments and borehole specific capacity is determined, resulting in the conclusion that not only the borehole geomorphological-hydrogeological position but also the lineament distribution influences the specific capacity.No significant spatial well yield patterns are evident in this highly fractured-karstified region. The supposition is that lineaments caused by geotectonic activities affect the local variability in borehole specific capacity. Sixteen pumping tests in conjunction with a comprehensive lineament analysis are used to prove this relationship. The boreholes and lineaments are classified into two groups according to their similarity in geomorphological-hydrogeological features. Lineaments tend to be less detectable in discharge areas (lowland, wide and flat valleys) in contrast to the high density in recharge areas (highland narrow-mountainous ravines). In addition, the presence of a stream network in the former can act as a recharge source to the underlain karstic groundwater system. Consequently, boreholes that are in the discharge areas with a lower density of lineaments often produce high yield. For recharge areas with a high density of lineaments, a good correlation is found between lineament density and borehole specific capacity.
Resumen El resultado ha sido la conclusión de que tanto la distribución de lineamientos como el nivel base local de erosión, i. e. la red de arroyos, influyen el rendimiento de los pozos. No hay ningún patrón evidente significativo de rendimiento de pozos según parámetros espaciales en esta región altamente karstificada y fracturada. La suposición es que los lineamientos causados por actividad geotectónica afectan la variabilidad local de rendimiento de los pozos. Se han utilizado dieciséis pruebas de bombeo en conjunción con un análisis de lineamientos amplio para descubrir la relación. Los pozos y lineamientos se han clasificado en dos grupos de acuerdo con sus similitudes en rasgos geomorfológicos-hidrogeológicos. Se tiende a detectar menos lineamientos en valles anchos y planos en contraste con la alta densidad en áreas de valles montaosos angostos. Adicionalmente, la presencia de una red de arroyos en estos últimos puede actuar como fuente de recarga del sistema de aguas subterráneas kárstico subyacente. En consecuencia, los pozos que se encuentran en el área con una menor densidad de lineamientos pero cercanos a un nivel local base de erosión frecuentemente tienen un rendimiento alto. En el caso de los valles angostos con una alta densidad de lineamientos, se ha encontrado una correlación alta entre densidad de lineamientos y rendimiento de pozos.
Résumé La relation entre la distribution des linéaments et le rendement des puits est déterminée pour une région dans le nord ouest du Vietnam composée de calcaires karstiques. La conclusion qui résulte de lanalyse de cette relation est que la distribution des linéaments ainsi que leur niveau local dérosion affectent le rendement des puits. Aucune tendance na été observée dans la distribution spatiale des puits selon leur rendement au sein de cette région karstique grandement fracturée. On suppose que les linéaments produits par lactivité géotectonique ont une influence sur la variabilité locale du rendement des puits. Les résultats de seize essais de pompage et une analyse complète des linéaments sont utilisés pour établir la relation. Les puits et les linéaments sont classés en deux groupes selon la similarité de leur caractéristiques géomorphologiques et hydrogéologiques. Les linéaments sont plus difficilement repérables dans les grandes vallées plates que dans les étroites vallées de montagne, qui présentent une densité élevée de linéaments. De plus, la présence de rivières dans les premières peut contribuer à la recharge du système découlement souterrain karstique sous-jacent. Par conséquent, les puits situés dans les régions à faible densité en linéaments, mais qui se trouvent près de linéaments à niveau local dérosion élevé présentent souvent un rendement élevé. Dans les vallées étroites ayant une grande densité de linéaments, il y a généralement une corrélation élevée entre la densité des linéaments et le rendement des puits.
  相似文献   

19.
Radon levels were surveyed in 517 monitoring wells constructed in five major groundwater areas of Taiwan. The radon concentration in groundwater samples varied in a wide range from below the detection limit of 18 pCi/L up to 1,100 pCi/L. A worldwide comparison of reported groundwater radon levels was conducted. Overall radon levels in Taiwan groundwater are relatively low compared to other countries because the geology of Taiwan is mainly comprised of sedimentary rocks. Among the 517 wells monitored, only five wells were found with radon concentrations higher than 500 pCi/L. These five wells are all located near the Chaochou Fault in the Pingtung Plain. This study suggests that well sites near the Chaochou Fault could be good locations to monitor radon anomalies for earthquake prediction and should be avoided for developing domestic water supply. In the recharge area near the Chaochou Fault, the radon concentration in groundwater from shallow wells was approximately 1/2 to 1/4 of that from deep wells in the same cluster.
Resumen Se investigaron los niveles de radón en 517 pozos de monitoreo, construidos en las cinco mayores áreas de agua subterránea de Taiwan. La concentración de radón en las muestras de agua subterránea varía en un rango amplio, desde inferior al límite de detección que es 18 pCi/L hasta 1,100 pCi/L. Se realizó una comparación a escala mundial de los niveles de radón reportados en agua subterránea. En general los niveles de radón presente en el agua subterránea de Taiwan, son relativamente bajos comparados con otros países, puesto que la geología de Taiwan está compuesta de rocas sedimentarias. Entre los 517 pozos monitoreados, solamente en cinco se encontraron concentraciones de radón mayores a 500 pCi/L. Estos cinco pozos están todos localizados cerca de la falla ChaoChou en la Planicie de PingTung. El presente estudio sugiere que los pozos cercanos a la falla Chaochou, podrían ser buenos sitios para monitorear anomalías de radón para la predicción de terremotos y deberían evitarse para los desarrollos de abastecimiento de agua potable. En la zona de recarga cerca de la falla Chaochou, la concentración de radón en agua subterránea obtenida en pozos someros, fue aproximadamente de &frac; a &frac; de aquella en pozos profundos ubicados en el mismo sector.
Résumé On a mesuré les taux de Rn dans 517 forages ouverts dans cinq aquifères majeures de Taiwan. Les concentrations en Rn couvrent un domaine très large, à partir de valeurs très basses, au dessous de la limite de détection de 18pCi/l jusquaux valeurs assez grandes de 1100pCi/l. On a mené une analyse comparative avec des valeurs mentionnées en littérature. Par report aux valeurs mesurées en autres pays, les concentrations en Rn en Taiwan sont asses basses, compte que la structure géologique de Taiwan est constituée surtout par des roches sedimentaires. On a trouvé des concentrations au desuss de 500pCi/l seulement en cinq de 517 forages investigués. Tous ces cinq forages se trouvent au voisinage de la faille de Chaochou dans la plaine de Pingtung. Cet étude suggere que les forages situés près de la faille de Chaochou peuvent bien monitoriser les anomalie de Rn pour la prédiction des séismes mais doivent être évités lorsqil sagit de lalimentation en eau potable. Dans la zone de recharge près de la faille de Chaochou les concentrations en Rn mesurées dans les puits peu profondes representent 1/2-1/4 de ceux mesurées dans les forages de profondeur.
  相似文献   

20.
Although, the Eastern Desert of Egypt forms about 22% of the surface area of the country, the area is undeveloped due to the limited availability of water. The morphologic units of the Eastern Desert consist of a number of drainage basins covering about 147,820 km2 (66.5% of the total surface area of the Eastern Desert). The basins drain the occasional rainwater, either towards the Nile Valley or to the Red Sea, causing flood hazards. The availability of water from the hydrologic systems of these basins could be improved by constructing runoff controlling systems in these areas (e.g. dykes and partially effective dams), which could save and make use of a considerable amount of water. The groundwater resources in the Eastern Desert can be divided into four main water-bearing units: the fractured crystalline Pre-Cambrian aquifer, the Nubian sandstone aquifer, the fractured limestone and sandstone aquifer and the Quaternary aquifer. The most productive aquifer is the Nubian sandstone while the fractured limestone and sandstone (Miocene) are only productive along the eastern part of the desert. The Quaternary aquifer occurs along the major dry washes (wadis) and is considered of limited potential as it is recharged mainly from the occasional rainfall. Detailed assessment of these aquifers should be carried out locally for further development of the area.
Resumen Aunque el Desierto Oriental de Egipto constituye alrededor del 22% de la superficie del país, esta área no se encuentra desarrollada por causa de la escasez de agua. Las unidades morfológicas del Desierto Oriental consisten de un número de cuencas de drenaje que cubren alrededor de 147,820 km2 (66.5% del área superficial total del Desierto Oriental). Estas cuencas drenan las aguas lluvias ocasionales, bien hacia el Valle del Nilo o hacia el Mar Rojo, causando amenazas de inundación. La disponibilidad de agua a partir de los sistemas hidrológicos de estas cuencas, puede ser mejorada al construir sistemas de control de escorrentía allí (Ej. Diques y presas de efectividad parcial), las cuales podrían almacenar y permitir el uso de una cantidad considerable de agua. Los recursos de agua subterránea en el Desierto Oriental, pueden dividirse en cuatro unidades principales portadoras de agua: El acuífero fracturado cristalino Pre – Cámbrico, el acuífero de la Arenisca de Nubia, el acuífero de arenisca y caliza fracturadas y el acuífero Cuaternario. El acuífero más productivo es la arenisca de Nubia, mientras que la arenisca y caliza fracturadas (Mioceno), son productivas únicamente a lo largo de la parte oriental del desierto. El acuífero Cuaternario se encuentra a lo largo de las corrientes intermitentes mayores (Wadis) y se le considera de potencial limitado por ser recargado principalmente a partir de lluvia ocasional. Una evaluación detallada de estos acuíferos debe llevarse a cabo localmente, para el desarrollo adicional de esta área.
Résumé Bien que le Désert Est occupe 22% de la surface de lEgypte, la région est sousdeveloppée à cause de la ressource en eau limitée. Les unités morphologiques consistent en des bassins drainant qui couvrent une surface de 147,820 km2 ,représentant 66.6% de la surface du Désert Est. Les bassins drainent les plues intermittentes vers la vallée du Nil ou vers la Mer Rouge en provocant des inondations. On peut augmenter la ressource en eau dans cette région en réalisant des systèmes de contrôle de ruissellements (des digues...) qui peuvent sauver et utiliser un volume considérable deau. La ressource en eau souterraine du Désert Est est cantonnée dans quatre grandes structures: l› aquifère fracturé cristallin Précambrien, l› aquifère gréseux Nubien, l› aquifère calcaire et gréseux et l› aquifère quaternaire. Le plus productif est l› aquifère gréseux Nubien tendis que les calcaire et les grèses dage miocène sont productives seulement dans la partie est du désert. L› aquifère quaternaire se trouve au long des oueds sèches et on considéré quil a un potentiel limité, étant rechargé seulement par les plues intermittentes. Pour le futur développement de la région il est nécessaire une évaluation détaillée, à léchelle locale de ces aquifères.
  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号