首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 218 毫秒
1.
2.
3.
4.
Zusammenfassung Entlang der Westabdachung der chilenisch-argentinischen Anden spielen tertiäre Faltungen keine wesentliche Rolle. Während jungandidische Faltungsphasen sukzessive nach Osten vorstießen, sind hier im westlichen Rückland alte, diagonal durch das Gebirge streichende Lineamente neu belebt worden. Als sich kreuzende Verwerfungssysteme kontrollieren sie weitgehend die Bildung lokaler, tertiär-quartärer Sedimentbecken am Kontinentalrand. Mächtigkeit und Faziesentwicklung ihrer Füllsedimente deuten auf wechselweise Hebungs- und Senkungstendenzen in einem durch Bruchvergitterung entstandenen Schollenfeld. Der quartäre Vulkanismus in den Anden hält sich bevorzugt an gleichartige, NW- und SW-streichende Lineamentrichtungen, welche sich somit als die hauptsächlichen, im Dehnungsbereich stehenden Schwächezonen zu erkennen geben. Anzeichen von großen, küstenparallelen Blattverschiebungen konnten nirgends festgestellt werden.Grundsätzlich zeigt sich kein Unterschied in Tektonik und Bruchbild zwischen Küstenkordillere, Längstal und Andenkordillere. Das Längstal ist kein eigentlicher Grabeneinbruch; Dehnung und Zerrungstektonik charakterisieren die gesamte Zone gleicherweise. Am Kontinentalrand besteht keine Einengung, er ist vielmehr in tiefer Front der Zerstörung anheimgefallen, hervorgerufen durch Einrollen und Zerreißen der äußeren Krustenteile. Kompression und eigentliche Faltung kommen nur weit landeinwärts vor. Die beobachtete, kontinentwärts fortschreitende Faltenwanderung erscheint somit in direkter Beziehung mit dieser rückläufigen Entwicklung im kontinentalen Randgebiet.Zwischen den sich begegnenden Massen des Pazifik und Südamerikas liegt der untermeerische Peru-Chile-Graben. Er ist — übereinstimmend mit geophysikalischen und ozeanographischen Daten — gewissermaßen eine tektonisch neutrale Zone, in der weder Kompression noch Dehnung vorherrschen, sondern ausschließlich Absenkung.Neuseeland, auf gleicher südlicher Breite, doch am westlichen Pazifikrand, liegt inmitten älterer und jüngerer, weit vorgeschobener Inselbögen im Vorfeld des alten, australischen Kratons. Kontinentale und ozeanische Krustenteile sind hier vielfach durcheinander verwoben. Die Merkmale eines aktiven Kontinentalrandes pazifischer Prägung finden sich nur im äußersten NE und SW, wo Neuseeland sich an die Inselbögen des Tonga-Kermadecsowie Macquarie-Rückens anlehnt; deren Orientierung weist nach E, also pazifikwärts im ersteren, aber nach W, d. h. tasmanwärts im letzteren Falle. Entgegen der Situation in Chile, ist Kompression mit quer zum regionalen Streichen verlaufender Hauptspannungsrichtung vorherrschend. Neuseelands Strukturbild wird von großen, rechtshändigen Blattverschiebungen beherrscht, die ungefähr parallel zum Pazifikrand verlaufen.Die gegenwärtig aktive Kaikoura-Orogenese ist der Ausdruck von beidseitig Neuseelands spitzwinklig gegeneinander gerichteten Konvektionsströmungen. Nicht Rückland eines kontinentwärts wandernden Orogengürtels, sondern Zentrum einer mobilen Kontinentalscholle, die als Ganzes zusammengestaucht und zerschert wird, ist Neuseeland eher atypisch als Beispiel randpazifischer Tektonik.
Along the western side of the Chilean-Argentinian Andes, Tertiary folding was of little importance. While Andean folding gradually migrated eastwards, old lineaments that trend diagonally to the cordillera and coast were reactivated in the western backland, and control as cross-faults the formation of local basins along the continental margin. Thickness and facies distribution of the young sediments indicate continuing up and down movement of the various fault blocks. Quaternary volcanism in the Andes is controlled by similarly NW- and SW-trending fracture systems, which therefore appear to be the principal zones of weakness in a field of mainly tensional stress. There is no evidence of regional strike-slip faulting parallel to the coast.Basically there is no difference in type and pattern of faulting between Coastal Cordillera, Central Valley and Andes. The Central Valley is no typical graben or fault trough. The entire region alike is characterized by tensional rather than compressional tectonics. Thus the continental margin is not an area of shortening of the crust, but one of surficial rupture and break-down due to tension. Compression and folding only occur further inland. The retrograde development along the continental margin thus appears in direct relation with the observed eastward migration of successive folding phases towards the continent.The off-shore Peru-Chile trench is regarded as a tectonically neutral area with respect to the Pacific, oceanic plate and the continental block of South America, which move towards each other. As indicated by geophysical and oceanographic data, there is neither compression nor tension in this trench, but purely subsidence.New Zealand at the same southern latitude but west of the Pacific is located in the trend of island arcs of different ages, that have developed in front of the old, Australian craton. Pacific type active continental margins are only in evidence in the extreme NE and SW, where New Zealand joins up with the present-day island arcs of the Tonga-Kermadec and Macquarie ridges. These margins are oriented towards the Pacific in the NE, but towards the Tasman oceanic basin in the SW. Contrary to Chile, there is predominance of compression, with the principal horizontal stress oblique to the main regional strike. The structure of New Zealand is dominated by large, right-lateral transcurrent faults that trend nearly parallel to the Pacific margin.The presently active Kaikoura orogeny probably is related to two different convection systems, which exist in different directions both east and west of New Zealand. Unlike Chile, the area is not backland of an orogenic belt that migrates towards the continent, but rather the central portion of a highly mobile, comparatively small continental block which is being actively compressed, streched and torn by forces from both sides. As such New Zealand is rather atypical as an example of Pacific-margin tectonics.

Résumé Le long de la côte ouest des Andes chiliennes, le plissement tertiaire a été insignifiant. Tandis que les phases successives du cycle orogénétique andin se déplaçaient vers l'est, de vieux linéaments réactivés en direction transversale par rapport à la côte et la cordillère caractérisent l'arrière-pays à l'ouest. Comme systèmes de failles conjugées ils contrôlent, le long du bord continental, la formation de bassins sédimentaires locaux. La distribution des épaisseurs et faciès indique qu'il y a eu continuellement des mouvements verticaux vers le haut et vers le bas dans les blocs faillés.Dans les Andes, le volcanisme quaternaire s'aligne dans les mêmes directions nord-ouest et sud-ouest; celles-ci se manifestent donc comme les principales zones de faiblesse dans ce domaine avant tout en extension. On ne peut observer nulle part de grandes failles de décrochement parallèles à la côte.En principe, il n'y a pas de différence — au point de vue tectonique de faille - entre la Cordillère de la Côte, la Vallée Centrale et les Andes; la Vallée Centrale n'est donc pas un fossé tectonique proprement dit. Les mêmes forces d'extension dominent de façon égale toute la région. Par conséquent, il n'y a pas de compression près de la bordure continentale, mais dilatation et destruction par rupture des parties superficielles de la croûte. On ne trouve de la compression et du plissement que dans les régions situées plus à l'intérieur du continent. La migration vers l'est qu'on observe dans les phases orogénétiques successives est considérée comme expression tectonique directement reliée au développement rétrograde qui a lieu dans l'arrière-pays à l'ouest.Entre les deux blocs du Pacifique et de l'Amérique du Sud — se déplaçant l'un vers l'autre -, le fossé sous-marin Pérou-Chili représenterait une zone neutre où il n'y a ni compression ni extension mais purement effondrement, comme l'indiquent les données géophysiques et océanographiques.La Nouvelle-Zélande, située à la même latitude mais à l'ouest du Pacifique, se trouve au milieu d'arcs insulaires de différents âges, qui se sont développés en face du vieux craton australien. Les caractères typiques d'une bordure continentale active ne se sont manifestés que dans les extrêmes nord-est et sud-ouest, où la Nouvelle-Zélande s'appuye aux arcs actuels de Tonga-Kermadec et Macquarie; ces arcs et bordures continentales actives sont orientés vers le Pacifique au nord-est, mais vers le bassin océanique du Tasman au sud-ouest. Contrairement au Chili, on constate plutôt une tectonique de compression, et la principale force horizontale est transversale à la direction structurelle régionale. Celle-ci est dominée par de grandes failles de décrochement qui sont à peu près parallèles à la bordure pacifique.L'orogénèse Kaikoura, actuellement active, serait la conséquence de deux systèmes de convection différents qui se sont développés à l'est et à l'ouest de la Nouvelle-Zélande. N'étant pas un arrière-pays par rapport à une zone orogénétique qui se déplace vers le continent, comme c'est le cas pour le Chili, la Nouvelle-Zélande est plutôt le centre d'un bloc continental extrêmement mobile, qui est à la fois comprimé et étiré, car il est activement soumis aux forces contradictoires du Pacifique et du Tasman. De cette façon, la Nouvelle-Zélande ne constitue pas un exemple typique de la tectonique du bord pacifique.

- . , , , . , - . , . . . , - - , . . , - . ; , , . ; , , . . Ha .Ha - . , , , , , . . . , - -, - , , . . , — . , . , . , . , . . , , , , .
  相似文献   

5.
6.
7.
8.
Zusammenfassung Am Ostsaum des Golfes von Aqaba (Midyan-Region, NW-Saudi Arabien) konnte in vielfältiger und sehr deutlicher Weise Kollisions- und Kompressionstektonik festgestellt werden, wie sie für diesen pull-apart-beanspruchten Blattverschiebungsraum mit seinen bekannten rhombisch begrenzten Grabensegmenten (Abb. 1) in der gegebenen Weise keinesfalls erwartet worden war. Nach bisherigen Kenntnissen ging man von einer tensional wirkenden, sinistralen, absetzigen Blattverschiebungsstruktur aus, die lediglich im Rahmen zu erwartender Begleiteffekte kompressionsbeanspruchte Elemente aufweist, welche jedoch der tensionalen Beanspruchung eindeutig nachgeordnet sind. Am Ostsaum des Golfes von Aqaba wurden einige der erwartbaren kompressiven Begleitstrukturen z. T. in allerjüngsten geologischen Einheiten gefunden und andererseits zeigte der Südwesten der Midyan-Halbinsel tektonische Kollisionsstrukturen, die nicht als Begleitelemente zur lateralen Großstruktur zu erklären sind, sondern lediglich durch multiple Kollisionen von Midyan und Sinai zu begründen sind. Wie der tektonische Geländebefund zeigt, müssen mehrfache Kollisionen in einer frühen Phase des Blattverschiebungsmechanismus geschehen sein und dürften sich vor allem aus dem vom nördlichen Roten Meer gebogen einsetzenden Blattverschiebungsverlauf erklären. Die Hypothese, daß die Aqaba-Levante-Struktur als eine Verbindung zu einer transform fault aus dem Roten Meer anzusehen ist, erhält durch die nachstehend aufgeführten Befunde eine wesentliche Untermauerung.
At the eastern margin of the Gulf of Aqaba (Midyan-region, NW Saudi Arabia) in manifold and distinct way collision and compression tectonics can be registrated, which in the given density and kind is not usual for a pull-apart structurated strike-slip-system with his wellknown rhombed shaped graben segments (fig. 1). The previous knowledge considered a sinistral, intermitted, tensional performing strike-slip structure, which only in frame of expected accompaying effects produces compression stressed elements. They are however unequivocal pursued to the important tensional stressed tectonic elements. At the eastern margin of the Gulf of Aqaba some of the expected accompanying compressive structures could be found in some part in the youngest geological units and on the other hand collision structures could be indicated in the southwest of the Midyan peninsular. Those are not to explain as resulting adjoining elements to the lateral master structure, but are only reasoning by a former collision between Midyan and Sinai. As the tectonic field investigations show several tectonic collisions must have happened in an early stage of the strike-slip mechanism and are to explain mainly by a curved strike-slip fault lane setting in the northern Red Sea. The hypothesis of the Aqaba-Levante-structure to have a connection to a transform fault coming from the Red Sea area receives by the field results, described in the following, an essentually foundation.

Résumé Sur la rive E du Golfe d'Aquaba (région de Midyan, dans le NW de l'Arabie Séoudite), il est possible de mettre en évidence, de plusieurs manières et avec certitude une tectonique de collision et de compression, chose inattendue dans une région d-ouverture et de décrochements, comportant classiquement des segments de grabens de forme rhombique (fig. 1. Les travaux antérieurs font état d'une structure de décrochement sénestre intermittante engendrant dans certains volumes, à titre d'effets secondaires, des contrainte compressives dont l'importance est toutefois mineure par rapport aux sollicitations distensives de l'ensemble. Sur la rive E du Golfe d'Aquaba, on observe effectivement certaines de ces structures compressives secondaires; mais on trouve aussi, dans le SW de la presqu'île de Midyan, des structures de collision qui ne peuvent pas être considérées comme des accopagnateurs de l'allure décrochante majeure, mais qui ont été engendrées par une cncienne collision entre le Midyan et le Sinai. Comme le montre l'étude de terrain, plusieurs collisions ont dû se produire à un stade précoce du mécanisme de décrochement; elles s'expliquent essentiellement par la forme courbe de la faille de décrochement dans la partie N de la Mer Rouge. Les observations de terrain, reprises ci-dessous, confirment l'hypothèse selon laquelle la structure Aquaba-Levant est le prolongement d'une faille transformante de la Mer Rouge.

(Midyan-Region, NW-Saudi Arabien) , (. 1) , , , , , , . , . , Midyan , , , , Midyan . , , , . . . , - , , , .
  相似文献   

9.
Zusammenfassung In Fortführung entsprechender Untersuchungen im Rheinischen Schiefergebirge, Ruhrkarbon und Harz (vgl. diese Zeitschrift Band54, S. 861–882) befaßt sich die vorliegende Arbeit mit dem orogenen Einengungsbetrag in einem wichtigen Teilbereich des jungen mediterranen Faltengebirgssytems. Das Ausmaß der orogenen Einengung nach der Faltenstereometrie — für die Schweizer Alpen im heute 200 km breiten Querschnitt von Bern nach SE bis zur Po-Ebene ca. 200 km, für die Französisch-Italienischen Westalpen im heute 160 km breiten Querschnitt von Turin nach NWN ca. 190 km und für das heute 140 km breite Nordapenninprofil im Querschnitt von Parma ca. 80 km — mag angesichts der bisherigen, weitaus höheren Schätzungen, insbesondere aus den Schubweiten der Deckentektonik, überraschend niedrig erscheinen, paßt jedoch eher zu geophysikalischen Beobachtungen über die Tiefenlage der Mohorovii-Diskontinuität in den Alpen und damit zur orogenen Verdickung der Erdkruste oberhalb dieser wichtigen Unstetigkeitsfläche. Soweit es sich beim Deckenbau um gravitative Gleitung handelt, geht er nicht in diese Vergleichsrechnung ein.Als Haupteinengungsrichtung für den Gesamtbereich der Westalpen und des Nordapennin ergibt sich die Süd-Nord-Richtung; so hat sich vergleichsweise die Südspitze des außeralpidischen Korsika um knapp 300 km ziemlich genau nach Norden verlagert, glättet man den Faltenwurf beider Gebirge aus. Die Art jedoch, wie dieser Gesamteinengungsbetrag erreicht wurde, deutet am ehesten auf rotationelles Fließen im säkularplastischen Substrat des Erdmantels hin.
On the basis of two profiles of the Western Alpes and of a profile of the Northern Apennines the degree of orogene shortening is determinated.

Résumé Deux profils des Alpes occidentales et un profil des Apennins du Nord servent à déterminer le degré du retroserrement orogène.

. , , , .
  相似文献   

10.
11.
Zusammenfassung Am Ost- und Nordufer des Golfes von Neapel erheben sich über gewaltigen Tufflagen zahlreiche jüngere Krater. Auf den Phlegräischen Feldern und der Insel Ischia dauerte die vulkanische Tätigkeit bis ins Mittelalter; Anzeichen für einen noch aktiven Herd auf Ischia liegen vor. Die Vulkane sind vorwiegend auf nordöstlich streichenden Spalten der sedimentären Unterlage angeordnet. In der Umrahmung des Golfes entspringen zahlreiche sehr verschieden zusammengesetzte Mineralwässer, die in vielen Fällen auch thermal sind. Fast alle Wässer besitzen beträchtliche Anteile an Natrium- und Chlorid-Ionen. Strandnahe Vorkommen werden durch eingesickertes Meerwasser gespeist, das aber Veränderungen durch verschiedene Faktoren unterworfen sein kann. Fossile Porensalze, die sich aus vulkanischen Vorgängen oder marinen Einsickerungen in die ehemals unter dem Meeresspiegel liegende Landschaft herleiten, liefern den Salzgehalt höher liegender Quellen. Vulkanisches Salz wird nur bei gewaltsamen Ausbrüchen gefördert, entsteht derzeitig also nicht. Ebenso ist keine Beteiligung von juvenilem Wasser anzunehmen. Dagegen müssen die hohe Gesteinstemperatur, die freie Kohlensäure und der Schwefelwasserstoff aus aktiven vulkanischen Tiefenherden abgeleitet werden.
At the eastern and northern coast of the Golf, numerous younger craters rise above huge layers of tuff. On the Phlegrean Fields and the Isle of Ischia the volcanic activity lasted until te middle ages. There are signs for a still active volcanic hearth on the Isle of Ischia. The volcanos are chiefly arranged along those faults of the sedimentary support, which run in north-eastern direction. In the embrace of the Golf there ascend numerous mineral waters very differently composed, which, in many cases, are thermal. Nearly all the waters posses considerable parts of sodium and chlorin. Provisions near the beach are supplied by leaked-in seawater, which, however, can have undergone variations by various factors. Fossil connate salts, which derive either from volcanic activity or from maritime leakages into the strates formerly situated below sea-level, provide the salt capacity of higher-situated sources. Volcanic salt is only thrust out during violent eruptions, which means that it doesn't originate in present times. There can't either be a participation of juvenile waters. The high temperature of the stone, however, as well as the free carbonic acid and the sulphide of hydrogen must be derived from active deep volcanic hearths.

Riassunto Sulla riva orientale e settentrionale del golfo sopra ai giacimenti di tufo si elevano diversi crateri più recenti. Nei campi flegrei e nell'isola d'Ischia l'attività vulcanica duró fino nel Medioevo; in Ischia esistono sintomi d'un focolare ancora attivo. I vulcani sono diposti prevalentemente su spalti, orizzontati verso nordest, del substrato sedimentare. Numerose acque minerali di composizione assai diversa e in molti casi anche termali, hanno le loro sorgenti nei monti che fanno da cornice al golfo. Quasi tutte queste acque possiedono parti considerevoli di ioni di sodio e di cloruro. Depositi vicini alla spiaggia vengono alimentati dalle filtrazioni di acqua di mare, soggette peró a mutamenti causati da fattori diversi. Sali di pori fossili che derivano da processi vulcanici o da infiltrazioni marine nel paesaggio, un tempo situato sotto il livello del mare, forniscono il contenuto salino di sorgenti situate più in alto. Sale vulcanico viene convogliato solo nelle eruzioni più violenti, perciò non si forma presentemente. Nemmeno è da ipotizzare una partecipazione di acqua giovanile. Mentre la temperatura elevata delle rocce e l'anidride carbonica libera e l'acido solforico devono derivare da focolai vulcanici attivi, situati nelle viscere della terra.

. . . 3 .
  相似文献   

12.
13.
14.
15.
Ohne ZusammenfassungMit dem Dank an alle Teilnehmer und an die Senckenbergische Naturforschende Gesellschaft wird die Sitzung geschlossen.  相似文献   

16.
17.
18.
Zusammenfassung Ausgehend von einer Bilanz der effektiv erzielten Einengungsbeträge bei Gebirgsbildungsvorgängen — dargelegt am Beispiel wichtiger Teilstücke des Varistischen Gebirges in Mitteleuropa — wird der Frage nach dem Ablauf dieser Krusteneinengung und ihren Ursachen nachgegangen. Für das Ruhrgebiet im Bereich der Abb. 1 ist eine Verkürzung um 9 km auf heute 50 km quer zum Streichen, für das Rheinische Schiefergebirge im Querprofil Wiesbaden-Mülheim eine solche um 130 km auf heute 180 km anzunehmen. Für den Harz ergeben sich vergleichbare Werte.Dieser gewaltige Einengungsbetrag kann nicht in einer oder wenigen kurzfristigen tektonischen Phasen erreicht worden sein, sondern setzt langfristige Einengungsvorgänge in der Erdkruste voraus, die über große Zeiträume des Karbons, ja wohl auch schon des Oberdevons andauern. Entgegen der Auffassung, daß sich im Laufe der Entwicklung des Varistischen Gebirges und seiner Vorgeschichte Zeiten ruhiger epirogener Trogabsenkung und Geosynklinalfüllung mit kurzfristigen Akten gleichsam ruckartiger Faltung abwechseln, läßt die fazielle Analyse eher darauf schließen, daß Absenkung und Sedimentation der Saumsenke und Einengung des werdenden Gebirges mindestens seit dem Dinant III alpha zeitlich nebeneinander hergehen. Dabei rückt der Faltungsbereich im langfristigen Mittelwert jährlich um einige (etwa 1–3 mm) nach außen, in Richtung auf das Vorland vor. Als Ursache dieser Bewegungen kommt wohl nur langsames, aber nahezu stetiges Strömen des subkrustalen Substrates in Betracht, dem die Erdkruste passiv ausgesetzt ist.
Starting with the ascertainment of effective balance of shortening resulting on account of compression during the orogeny, with examples quoted for the important parts of Hercynian Orogen (Varistisches Gebirge) in Middle Europe, the question of the shortening of the crust, its causes and effects were investigated. In Ruhr area (Ruhrgebiet) shown in fig. 1 an amount of shortening of 9 km to 50 km today is ascertained in a direction perpendicular to the strike direction of the structure. For the Rheinisches Schiefergebirge the amount of shortening in a cross-section from Wiesbaden to Mulheim/Ruhr (Germany) is estimated 130 km today to 180 km. Such a huge amount of shortening due to compression in one or a few short-termed tectonic phases is not possible, but it is rather due to a long continous compression in the Earsts Crust. This may have lasted for a long time; from the Carboniferous periods or may be from the time of Upper Devonian. In contrary to the opinion that during the time of Hercynian Orogeny and its prehistory, a calm epeirogenic subsidence and sedimentation in the geosyncline with minor disturbances due to diastrophism took place, the analysis of the facies early shows that subsidence and sedimentation in the foredeep (Saumsenke) and shortening in the growing orogen took place at least till Dinantian III alpha simultaneously. It is further noticeable that the region of diastrophism advances in a long-termed medium range with an yearly average of (1–3 mm) outwards in the direction of foreland. The possible considerable causes of these movements may be only due to the slow but continous streaming of the subcrustel substratum to which the Earths Crust reacts passively.

Résumé Partant de valeurs du rétrécissement effectivement reconnues lors des processus de formation des chaînes montagneuses — par exemple dans des portions importantes de la chaîne varisque en Europe Centrale — l'auteur s'interroge sur le déroulement de ce raccourcissement de l'écorce et sur ses causes. On peut admettre un raccourcissement transversal de 9 Km sur les 50 Km actuellement mesurés pour la région de la Ruhr dans les limites du tableau 1, et de 130 Km pour le massif schisteux rhénan suivant le profil Wiesbaden-Mülheim dont la longueur actuelle est de 180 Km. Pour le Harz les valeurs obtenues sont comparables.Ce rétrécissement important n'a pu être atteint au cours d'une seule ou de quelques phases tectoniques de faible durée; il suppose par contre des processus de rétrécissement de longue durée dans l'écorce terrestre et qui persistent pendant de longues périodes au Carbonifère et même déjà au Dévonien supérieur. Contrairement à l'idée qu'au cours de l'évolution de la chaîne hercynienne et lors de son histoire antérieure, des périodes calmes de subsidence épirogénique et de remplissage géosynclinal alternent avec de brèves interventions à plissement saccadé, l'analyse des facies permet plutôt de conclure que affaissement et sédimentation dans la fosse limitrophe et rétrécissement dans la chaîne naissante s'effectuent simultanément tout au moins dès le Dinantien III alpha. Le domaine de plissement se propage donc vers l'extérieur en direction de l'avantpays, à la moyenne annuelle de quelques mm (1 à 3) calculée pour une longue période. Quant à la cause de ces mouvements, on en vient à penser à un courant du fond infracrustal, lent mais sensiblement constant, auquel l'écorce est passivement exposée.

( , ). . , , .


Herrn Prof. Dr. Dr. h. c.Erich Bederke zum 70. Geburtstag gewidmet.  相似文献   

19.
Kurzfassung Es wird versucht, anhand alter Terrassenreste, Bodenbildungen und Sedimente die frühere Entwässerungsrichtung dreier größerer Flußsysteme des ostbrasilianischen Küstengebietes zu rekonstruieren. Derartige Ablagerungen, Flächen oder Bodenbildungen sind vom Jung-Mesozoikum an bekannt; die ihnen zugeordnete Entwässerungsrichtung war im Alt-Mesozoikum noch weitgehend nach Norden orientiert und richtete sich erst allmählich auf den sich in der Unterkreide ausbildenden Südatlantik aus (brackische bis marine Unterkreide mit Wealden-Sedimenten).Die Oszillation des Meeresspiegels der nachfolgenden Zeit ist nicht immer von klimatischen Faktoren abhängig gewesen, sondern anscheinend auch auf isostatische Bewegungen des relativ jungen Kontinentrandes zurückzuführen. Die Ursachen jener Bewegungen werden im Zerfall des Gondwana-Großkontinents gesucht, der seinen Höhepunkt mit der Trennung von Afrika in der Kreidezeit erfuhr und dessen Nachwirkungen anscheinend heute noch nicht gänzlich abgeklungen sind.
The attempt is made to reconstruct the ancient drainage system of the coastal region of Middle Brazil by tracing remainders of terraces, sediments and fossil soils. Ancient peneplains are known from the early Mesozoic onward. In the beginning their drainage systems were directed northward to the Basin of the Amazonas, later they shifted gradually eastward. This drainage to the South Atlantic is provable from the Lower Cretaceous onward, when this ocean came first into existence. In the coastal areas of the new ocean brackish to marine sediments of Wealden type were deposited. Oscillation of the sea level in the following times (Tertiary and Quaternary) do not depend only on climatic factors. They can seemingly be related to endogenous and cratonic movements caused by the break-down of the Gondwana Continent in Cretaceous time. The following drift and separation of South America and Africa may still today result in tectonic unquietness.

Résumé L'auteur tente à reconstruir le drainage ancien de la côte Atlantique du Brésil Moyen par moyen des terrasses, des sols fossils et des pénéplains de trois rivières. Dans cette région les plus ancien depôts sont d'âge mesozoic inférieur et dans ce temps le drainage coulait vers le nord. L'Océan Atlantique n'existait pas encore. Dans le Crétacé inférieur commença une sédimentation saumâtre et marine du caractère de Wealden dans les bassins côtiers. L'oscillation du niveau de la mer, qui se produisait ensuite, ne dépendait pas des facteurs climatiques comme à l'époque glaciale dans d'autres régions, mais des forces isostatiques, qui causaient aussi les mouvements au bord du Bouclier Brésilien. Ces mouvements ont leur origine dans la division et le « drift » du Continent Gondwanique et la séparation d'Afrique. Même aujourd'hui le bord côtier du Bouclier n'est pas encore calmé tectoniquement.

, , , , , . , . , .
  相似文献   

20.
Ohne ZusammenfassungHerrn Professor Dr.O. H. Erdmannsdörffer zur Vollendung des 75. Lebensjahres zugeeignet.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号