共查询到20条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
看了《气象》1984年第6及10期上关于nowcasting一词汉译的讨论,我愿谈谈自己的看法。 我也不同意“现时预报”这一译法。甚至感到,在已列出的各种选择中,这是最不佳的选择。采用这一译法.首先面临着“现时”和“预报”这两个词之间的关系是什么这样一个问题,这点是这一译法难以回答的。 相似文献
2.
关于nowcasting一词的译法,在国内各种气象书刊上确是出现过许多种。我完全同意本刊今年第6期文靖子同志文章中的意见,不译“短时预报”、“超短期预报”、“临近预报”、“实况监测”和“现时广播”等,而译“现时预报”较妥。 经与有关专家讨论后,我们气象出版社在编辑加工由K.A.Browning主编、周凤仙等翻译的专题讨论会论文选集“Nowcasting”译稿时,就译为“现时预报”(理由已在该选集的“译者的话”中说明了,这里不重述了)。另外,气象出版社正在组织编写的《大气科学辞典》中,也拟采用这个译名。这样译是否恰当还要听听更多同志的意见才能确定。 目前,各气象书刊上对不同时效天气预报的定义也不尽相同。这对著(译)者、编辑和读者都带来了一些麻烦,确实急需统一。怎么统一?我认为1983年世界气象组织第八届基本系统委员会通过的定义,应该作为统一的标准。这个定义(1983年7月出版的WMO No.617) 是: 相似文献
3.
随着工农业生产的不断发展 ,各行业对天气预报依赖性越来越强 ,常规的公益性的天气预报与服务已远远不能满足各行业及人们日常生活需求 ,所以专业性 (或专题性 )的天气预报与服务得到了重视与发展 ,各种内容新颖、针对性强、服务及时周到的专业预报产品令人耳目一新 ,专业天气预报作为常规公益性天气预报的一种补充 ,在为我国经济发展与人们日常生活提供气象服务与保障方面发挥着越来越重要的作用。1 “0、 1”预报现在的预报对降雨等级分为小雨、中雨、大雨、暴雨、大暴雨、特大暴雨。在预报降水等级上下了很大功夫 ,而有些服务单位只需了… 相似文献
4.
郑国光 《沙漠与绿洲气象(新疆气象)》1990,(10)
加拿大的天气预报加拿大的天气预报已有120年的历史.80年代中后期,形成了新的天气预报体系,即“国家气象中心指导预报一区域气象中心订正预报一天气预报服务台预报服务”的三级预报体系.国家气象中心负责收集和分析全球气象观测资料,作数值天气预报模式计算,对下发布天气预报指导产品.国家气象 相似文献
5.
随着科学技术的飞速发展，科学决策水平的逐步提高，人们已不在满足天气预报中的“有”或“无”的定性预报用语了。因此一种新的预报方法—一概率天气预报便应运而生。l概率天气预报的含义及国外现状所谓概率天气预报就是利用现代化技术手段，对未来天气现象出现的可能性，用百分率定量表述的（统计学方法或统计—一动力方法预报某一天气现象可能发生并同时定量地给出其发生的可能性的）一种天气预报方法。目前广泛应用的是降水概率天气预报。首先使用概率天气预报的是一些发达国家和地区。美国国家气象局最早于1965年开始进行概率天气预报… 相似文献
6.
谷爱莲 《沙漠与绿洲气象(新疆气象)》1986,(5)
中期形势预报的发展方向是数值预报,这一观点已为越来越多的预报人员所接受,同时在近几年的预报业务工作中取得了一定的效益.我台自1983年下半年开始引用以来,也认为它确实是较好的中期天气预报工具.经有关方面检验,认为“ECMWF”图96~h、120~h预报对大的形势和趋势预报较有把握.根据这样的检验结果,1985来以来,我们通过对120~h数值预报图的使用,认为它不仅能够较准确的预报天气过程,而且还能定性的预报中强以上降水和延长预报时效,成为中期天气预报中较好的预报方法. 相似文献
7.
数值天气预报的目的是作出具体的天气现象如雨、雪、风、霜、能见度等和天气要素如温度、湿度、风向、风速等的预报.根据一定的数值模式由电子计算机输出计算出来的环流形势图,并不是完全的数值天气预报,而仅仅是预报全过程的一部分或是一个中间环节.如何把目前计算出的环流预报进行解释(Weather Interpretation)转换成各地的具体天气预报,或者是否有可能从电子计算机直接计算出具体天气的预报.这是数值天气预报极需要解决的关键性问题.就目前世界数值天气预报的状况来看,天气“解释”的问题更为迫切、更为重要. L.本特森是世界气象组织大气科学委员会天气预报研究小组主席和欧洲中期天气预报中心副主任.1978年欧洲中期天气预报中心召开了一次关于“大尺度数值预报成果的解释和使用”问题的专家讨论会,L.本特森为讨论会文集写了一篇题为《关于天气解释的问题》(Introduction and the problem of weather interpretation)的短文作为序言,现摘译如下. 相似文献
8.
传统的天气和统计学方法已经不能满足社会对天气预报的要求,八十年代初计算机在气象领域内的迅速发展,为天气预报提供了大量信息。一种以数值预报产品,物理量诊断场及预报员多年预报经验相组合的方法“M D C ”被广泛应用于天气预报中。本文通过多个个例诊断分析,建立了一套本地预报暴雨的“M D C”预报方法,通过两年试用,取得了一定效果。 相似文献
9.
几年来,阳朔县气象站在县委的领导下,在地区台的具体指导下,预报服务质量稳步提高。24小时大暴雨预报准确率平均61.5％,低温阴雨预报准确率平均91.7％,24小时一般天气预报准确率平均在84％以上。为农业生产服务方面也取得了显著成绩,领导和群众普遍反映:“气象站的天气预报越来越准了”。这个站搞预报的只有四人,没有一个专门学过天气预报,最老的是1963年农学院毕业的,两个观测员去年才搞预报,一个是1978年的临时工,付站长也不懂业务。为什么预报工作取得这样显著的成绩呢?为农业生产服务做得这样好呢?要回答这些问题,让我们还是从头说起吧。 相似文献
10.
一、天气预报评分及问题 1.天气预报的准确率 计算天气预报准确率是最简单的评分法。 设预报次数为n,预报正确次数为m,则预报准确率为 P=m/n×100％ (1) 预报准确率的高低虽然在一定程度上反映了预报水平,但由于预报对象的气候机率的差异,相同的预报准确率所反映的预报水平却是不一样的。 例如,东北一些地区有“十年九春旱”的气候规 相似文献
11.
天气预报是气象工作为“四化”建设、为人民生活服务的重要内容。充分发挥天气预报的作用使之达到准确、迅速、经济是每一个预报工作者肩负的重任。就预报工作来说准确是首要的,没有准确的天气预报就谈不上什么服务,而天气预报质量的提高,是与预报人员素质、技术高低、方法是否先进、预报经验多少以及“预报质量考核办法”贯彻执行如何等有关。素质差、技术低劣难以做出准确的天气预报,具备了相当技术水平的预报员若不按照“预报考核办法”的 相似文献
12.
13.
一、前言现代技术以及对数值天气预报科学运用方面的进展,使许多现代的国家气象局的天气预报工作起了革命性的变化。世界上主要天气中心的预报员们利用计算机,得到最准确、最有效益的预报,而“人机结合”方法,往往是这种预报系统的核心,显然各中心的“人机结合”不同,而且在不断变动,但对数值预报的使用得到了不断地、广泛地改进。 相似文献
14.
15.
16.
安徽省气象台研制的中、长期“天气预报自动化系统”于1987年10月19日在绩溪县通过技术鉴定。 “中期天气预报自动化系统”是一套从资料采集、加工处理、制作预报到发布预报的全自动化预报工具。系统包括四个部分:数据的采集与加工,数据库;预报的制作;预报结论的编写与打印输 相似文献
17.
自开展天气预报业务以来，已出现了多种形式的天气预报，大致可分为：定性预报、定量预报、形态预报和概率预报四种类型’‘’。60年代以后，由于数值天气预报的发展，美国国家气象局（NWS）最先把概率天气预报用于日常预报业务，并于1965年开始进行降水概率预报的业务试验。降水概率预报是天气变化的随机性和天气预报的不确定性所要求的。当今社会人们对天气预报的精度要求越来越高，迫切需要天气预报服务与社会经济相适应，使其在社会经济中产生更大的效益。本文主要介绍降水概率预报的基本特点、国内外降水概率预报的方法与业务应用情… 相似文献
18.
综合论述了近年来已在国际上引起高度重视的新一代动力随机预报方法 ——— 集合预报。 随着计算机技术的迅猛发展和由于大气初值和数值模式中物理过程存在着不确定性的事实, 这一方法无疑代表了数值天气预报未来演变发展的方向。 未来的天气预报产品预计将从“决定论”的预报转变为“随机论”的预报来正确地表达气象科学中这一所谓“可预报性问题”, 以便更好地为用户服务。 文中扼要地叙述了集合预报的概念、基本问题及其最新的研究动态和发展, 包括(1)如何建立和评估一个集合预报系统;(2)如何正确地表征大气初值和模式物理过程的不确定性与随机性;(3)如何从集合预报中提炼有用的预报信息和合理地解释、检验集合预报的产品, 特别是概率预报。 除了直接在天气预报上的应用, 还提到集合预报在气象观测和资料同化方面应用的动态, 以引起有关研究人员的注意。 相似文献
19.
中国气象学会气候与长期天气预报委员会长期预报组与“长期天气预报理论和方法研究”课题组,于1993年4月23—28日在南京气象学院联合召开了“长期天气预报理论和方法研究”学术交流会.会议总结了过去两年的研究成果,认为在长期天气过程的机理研究方面取得了新进展;在统计方法 相似文献
20.
徐羹慧 《沙漠与绿洲气象(新疆气象)》1986,(9)
制作局地天气预报中,如何有效地解释和应用数值预报产品,是天气预报工作者最为关心的问题之一.其中,采用统计解释的途径,改进PPM和MOS技术是一个重要方面;此外,采用天气学(物理图象)的途径,解释和应用数值预报产品的人——机结合技术正在引起国内外天气预报工作者的重视.问题的提出起源于Suellman1976年所评论的所谓“气象癌症”(meteorological cancer)现象.这个现象至今并未得到很好克服.1982年的资料也还表明,在 相似文献