Mandelblit认知翻译说指导下航海俗语中隐喻的翻译策略     

宋天娇 《广东海洋大学学报》2012,(5):84-87

从Mandelblit认知翻译翻译说出发,有针对性地将航海俗语中的隐喻作为研究对象,进一步将DMC情景总结并细分为:原语中喻体的意义和目标语中的喻体含义部分对等,即PMC(partial-mapping condition)与目标语的喻体与原语喻体及含义均不对等两种情景,旨在总结出更为系统的策略用以指导航海俗语中隐喻的翻译实践。  相似文献   

“欧洲西部自然环境”说课设计     

宋加铸 《地理教学》2008,(5):25-26

一、教学理念 1．学生是学习和发展的主体,教师是学习活动积极的组织者和引导者。在教学中积极倡导自主、合作、探究的学习方式,体现学生学习的主体性和实践性。  相似文献   

从造船的条件要求质疑“船台说”     

金行德 《热带地理》2009,29(2)

广州"秦汉造船遗址"根本就不存在,只不过是少数人的主观臆造而已."船台说"者采取先定性后论证及排斥不同意见的做法,具有一定的欺骗性.实际上,所谓的"造船遗址"并不具备造船的基本要素,文中提出了一系列"船台说"者无法自圆其说的问题.最后呼吁"船台说"者及政府有关部门采取实事求是的负责的态度,促成问题的早日解决.  相似文献   

从地槽—地台说、板块构造说到地球系统多圈层构造观   总被引：2，自引：0，他引：2  

任纪舜  徐芹芹  赵磊  朱俊宾 《地质论评》2017,63(5):1133-1140

从19世纪中叶开始,大地构造理论经历了从地槽—地台说到板块构造说的发展过程。目前,板块构造说虽然仍在盛行,但一个新的大地构造理论——地球系统多圈层构造观(简称多圈层构造观)已在形成中。地槽—地台说,19世纪中叶提出,盛行于20世纪上半叶,是地质学家从理论上研究地壳构造及其演化的开始。地槽—地台说使用的方法是传统的地质学方法;研究领域是大陆地壳,褶皱带(造山带)和克拉通是其研究的核心内容。地槽—地台说大大推动了地质科学的发展,并为地球科学的进一步发展,奠定了良好的基础。板块构造说,起始于20世纪60年代。板块构造使用的方法,除地质学外,加上了地球物理学和地球化学等现代科学和技术手段;研究领域是全球大陆和海洋的岩石圈。板块构造说使大地构造学的研究范围从地球表层扩展到地球内部,从大陆扩展到海洋,极大地推动了地球科学向更高的层次发展。目前,板块构造说虽然仍在盛行,但是不足和缺陷已日益显露出来。地球系统多圈层构造观,孕育于20世纪80年代晚期,目前正在发展中。地球系统多圈层构造观使用的方法更现代化,包括地质学、地球物理学、地球化学以及一切探测地球深部和外层空间的方法、手段;研究领域,已不仅仅是地球表层的地壳或岩石圈,而是地球整体,地球各圈层的相互作用。我们相信,21世纪必将是地球系统多圈层构造观不断发展、不断完善的时代。中国及邻区中、新生代构造演化是全球研究多圈层构造的最理想的切入点之一。我们期待中国地学工作者在新一轮大地构造理论创新中发挥应有的作用。  相似文献   

关于花岗岩的原地重熔说及其它：答魏春景     

陈国能 《高校地质学报》1998,4(1):115-117

关于花岗岩的原地重熔说及其它——答魏春景陈国能（中山大学地球科学系）“大陆地质学研究的若干问题思考”［１］（以下简称“思考”）一文,是就大陆地质学研究的某些方面,从方法学的角度提出质疑。它本身就是一篇质疑性或思辨性的文章。从魏春景博士“对大陆地质学研...  相似文献   

适用于多指标的水环境质量评价的普适指数公式   总被引：1，自引：0，他引：1  

李祚泳  邓新民 《成都信息工程学院学报》2002,17(1):10-13

在适当设定水质指标的“基准”值情况下,用相对于“基准”值的指标相对值替换对数形式的指数公式中的水质指标值,采用遗传算法优化不同指标的指数公式中的参数,得到对多项指标通用的水质普适指数公式;并用折衷型激励功效函数将单项指标的指数加权为综合指数。公式的正确性已被用于多处水质评价检验所证实。该公式形式简单,易于计算,使用方便;具有客观性、可比性和通用性。  相似文献   

大地构造学说的历史回顾     

彭玉鲸 《吉林地质科技情报》1994,(2):8-21

  相似文献   

海底探索史话之 魏格纳与大陆漂移说(上)     

何起祥  许靖华 《海洋世界》2010,(10):44-47

<正>魏格纳是一位勇于实践、热衷探险的科学家,他的一生为"大陆漂移"学说的形成与研究以及人类对海陆起源的探索做出了伟大贡献。魏格纳,1880年11月1日出生于德国柏林。他的父亲是福音派新教的一位传教  相似文献   

华北地台、华北克拉通、华北板块、华北古陆、华北地块等名词的用法     

邱殿明  蒋函  刘雅琴 《吉林大学学报(地球科学版)》2014,(5):1686

地学科技期刊中华北地台、华北克拉通、华北板块、华北古陆、华北地块等词汇比较常见,但使用比较混乱,有必要梳理这几个名词的定义及用法,以便在这些词汇使用上有一个统一性。槽台学说基于地壳活动和稳定性的差别,将地壳的一级构造单元划分为地槽(褶皱系)和地台;板块构造说认为地球表层是由为数不多的大小不等的岩石圈板块拼合起来的,将六大板块作为全球的一级构造单元,并将分隔它们的边界也  相似文献   

债权受领性质的探讨     

董成惠 《广东海洋大学学报》2005,25(2):27-32

正确界定债权受领的性质，对于确定受领迟延的法律后果具有重要的意义。从各国的立法和司法实践来看，债权受领迟延的法律后果主要是一种迟延责任，在法定或约定的情况下也可能是一种违约责任，但在某些场合受领迟延并不导致债权人承担责任。因此，债权受领应是权利与义务的融合。  相似文献