ERDAS桌面产品中文版正式发布     

本刊编辑部 《测绘通报》2011,(4):84

[本刊讯]2011年4月,徕卡测量系统贸易(北京)有限公司正式推出ERDAS 2011桌面产品汉化包。此汉化包是基于ERDAS 2011桌面产品(IMAGINE和LPS)英文版开发的。在徕卡美国ERDAS公司的支持下,徕卡测量  相似文献   

现代地名专业理念与术语辨析（1—3）     

商伟凡 《中国地名》2011,(8):34-35

应当说,写进教料书的理念,无一不是前人实践的总结;载入典章制度的术语。无一不是反复推敲的结果,地名专业也不例外。然而,斗转星移。新陈代谢。容不得认知的停滞与僵化;“先入为主”常常作茧自缚,“墨守成规”往往举步维艰。  相似文献   

地理事物分布和发展变化的描述     

李德孝  黄晓波 《地理教学》2012,(14):43-45

地理事物（此处指地理事物和地理现象）按事物形状可以分为：点状事物、线状事物、面状事物;按地理事物的演变过程可分为静态事物和动态事物。对于描述,一是要明确描述什么,即描述的方向,主要是将地理问题和原理相对接,实现知识的迁移和应用;二是要描述的全面性,即描述的角度和层次是否完整;三是要描述的专业性,关键词不能丢而且要准确,尽量使用学科术语而不能口语化。  相似文献   

天文学英语新词自动提取系统     

余恒  崔辰州  张晖 《天文研究与技术》2015,(3)

科技名词中文译名标准化和规范化工作是推动我国科技进步和科学知识传播的重要基础。新的科学概念和技术名词层出不穷,如何及时发现并确定新生术语的中文译名是一项普遍的社会需求。介绍了一套全新的天文学英语新词自动提取系统。该系统综合使用脚本过滤、术语识别、正则表达匹配等多种方法,能够自动追踪Ar Xiv论文数据库的更新,分析天文学论文的内容,生成推荐术语列表,从而将学科专家从繁重的科技新词收集整理工作中解放出来,把有限的精力集中到更能体现专业素养的新词审定工作当中。这个系统将为推动天文学等基础学科的新词收集,乃至学科标准化等工作发挥积极作用。  相似文献   

中国现行海底地理实体通名术语存在问题辨析   总被引：3，自引：0，他引：3  

黄文星  朱本铎 《地质论评》2014,60(5):962-970

由于我国海底地理实体命名工作起步晚,实践基础薄弱,翻译和编写的海底命名规范中的有个别通名术语定义存在争议,本文结合国内权威地质辞典和相关标准进行探讨,得出以下结论:1 Shoal是顶部覆盖松散沉积物的暗礁,会对船只航行构成威胁,建议翻译为"暗沙"。Bank是表面相对平坦的海底高地,不对船只航行构成威胁,建议翻译为"滩"或"浅滩"。2建议参考国际海底命名委员会(SCUFN)颁布的《海底地名标准化》(Standardization of undersea feature names,又称B6文件)(IHO and IOC,2008.),以1000m高差作为海山和海丘的分界,并且不对Hill(Abyssal hill)和Knoll作进一步区分,均称为海丘。3现有辞典对Canyon和Sea valley(Submarine valley)的翻译和定义可以沿用:Canyon译为海底峡谷,Sea valley(Submarine valley)译为海(底)谷,两者主要的区别在于横切面形态,而与规模无关。建议将Sea channel(Submarine channel)译为"海底水道",不仅与当前学术界的主流译法一致,而且易于与海底峡谷和海底谷区分。4 Plateau译为海底高原和海台均可,且两者并没有地貌等级差别,建议《海底地名命名》作相应修正。  相似文献   

21世纪的花岗岩研究, 路在何方？——关于花岗岩研究的思考之六     

张旗  潘国强  李承东  金惟俊  贾秀勤 《岩石学报》2008,24(10):2219-2236

21世纪的花岗岩怎样研究是一个需要探索的问题。作者认为,应当对现有的花岗岩理论、流行的说法以及术语等进行清理和反思,汲取其精华,剔除其糟粕,抛弃那些不科学、不符合实际、不符合逻辑的部分。例如,在花岗岩研究中摈弃结晶分离的理论,缩小花岗岩混合作用的意义,限制花岗岩构造环境理论的应用,取消幔源、壳源和壳幔混合源的术语等。作者指出,今后花岗岩研究应当着重解决两个问题: (1)花岗岩是怎样的？(2)它何以是这样的？文中提出5个方面的任务作为今后研究的重点,即: 开展花岗岩立典式的研究,将花岗岩研究与古老地壳的研究结合起来,将花岗岩物理性质研究与地球化学究结合起来,开展广泛的实验岩石学研究和创建新的“大陆构造学”理论。鉴于花岗岩研究目前存在的严重误区,现有的花岗岩理论几乎全面崩溃,由四大基石支撑的花岗岩大厦行将坍塌,花岗岩研究正面临全球大洗牌。为此,作者建议开展一场关于花岗岩的大辩论,目的是清理思路,认清问题,明确方向,找到出路。作者呼吁,我们应当加强学习,加速引进人才,克服急躁情绪和浮夸的学风,摈弃从众思想和奴性思想,不以SCI论英雄,改进我们的学习,改善我们的制度,以推进花岗岩研究迈上新台阶。  相似文献   

关于轮虫休眠卵孵化的若干术语的探讨   总被引：2，自引：0，他引：2  

周利  相建海 《海洋科学》2001,25(7):47-51

咸淡水轮虫（主要指褶皱臂尾轮虫Ｂｒａｃｈｉｏｎｕｓｐｌｉｃａｔｉｌｉｓ和圆形臂尾轮虫Ｂ．ｒｏｔｕｎｄｉｆｏｒｍｉｓ）是目前海水鱼类及甲壳类动物种苗培育的重要活饵料。轮虫休眠卵作为最理想的轮虫储存形式 ,其在水产养殖中的应用价值和经济意义深受各国学者的关注 ,休眠卵的“休眠”和“孵化”等相关生物学内容亦得到广泛深入的研究。其中关于孵化问题 ,郑严等１９７９年、１９９１年
M ①、１９９４年 ②,王等１９８０年 ,Ｂａｌｏｐａｐｕｅｎｇ等１９９７年［３］,Ｇｉｌｂｅｒｔ１９７４年 ,Ｈａｇｉｗａｒａ等１９８５、…  相似文献   

高岭岩夹矸的分类和术语     

А.  ЛА 《国外煤田地质》1997,(1):11-19

  相似文献   

关于推覆—褶皱构造术语的几点建议     

М.  ОА 《国土资源信息化》1989,(6):2-5

  相似文献   

测量界常用术语“精度”一词问题的刍义     

孙觉民 《测绘标准化》1995,11(1):15-17

  相似文献