几个地质学名词的规范化使用     

张天祯 《山东地质》2002,18(5):53-53

  相似文献   

大陆与台湾大气科学名词同异初探     

朱福康 《气象》1992,18(7):54-55

词典本身反映了知识的积累,大气科学词汇也不例外。随着大气科学技术的迅速发展,反映新事物的词义和词汇不断增加,凡是出版的《词汇》都是在前人已有成果基础  相似文献   

当代地球科学发展的新成果——《地球科学大辞典》出版发行     

《国土资源信息化》2006,(1):48-48

《地球科学大辞典》是由国土资源部国际合作与科技司鼎立支持,中国地质科学院立项,地质出版社出版的一部百科全书式的辞书,这是我国地球科学发展史上具有里程碑意义的一件大事。本辞书共收入词条36000余条, 760余万字,分基础学科卷和应用学科卷两卷出版。收录的每个词条都给出了精炼的中文释义,既有简明的内涵, 又有较丰富的外延,有的还列出了相关的数据。为避免因译文不同而引起歧义,每个词条都附有相应的英文名词或词组,古生物学名词附有拉丁文学名,使之具备了《简明汉英地球科学词典》的功能。  相似文献   

科技之窗     

《水文》2006,26(1):95-96

为适应当前水文水资源领域新技术发展,满足读者及时了解有关水文水资源科技信息与动态,本刊从2006年起将不定期刊登“科技之窗”栏目,主要包括水文水资源领域新的科技成果简介、新技术名词和概念介绍、国外水文水资源学科领域科技动态、水文技术实践与创新动态、国内外学者与专家学术交流动态等内容,欢迎读者给本刊投稿。  相似文献   

“径流”一词在科技论文中的正确使用     

倪东鸿  马奋华  冯怀莹  王小曼 《气象教育与科技》2007,(3)

水文气象科技论文经常用到的“径流“一词时常被误用为“泾流“或误植为“迳流“、“经流“,对此分析了“泾流“、“迳流“和“经流“的具体含义及使用情形。为了准确交流科技学术思想,在科技论文中应正确使用“径流“一词。  相似文献   

十七大报告中新名词彰显执政党新活力     

《核地知与行》2007,(3):1-1

据人民网报道中共总书记胡锦涛今天在十七大开幕式上作了一份政治报告．他用一批新名词彰显了这个执政党的活力和生命力。  相似文献   

天文学英语新词自动提取系统     

余恒  崔辰州  张晖 《天文研究与技术》2015,(3)

科技名词中文译名标准化和规范化工作是推动我国科技进步和科学知识传播的重要基础。新的科学概念和技术名词层出不穷,如何及时发现并确定新生术语的中文译名是一项普遍的社会需求。介绍了一套全新的天文学英语新词自动提取系统。该系统综合使用脚本过滤、术语识别、正则表达匹配等多种方法,能够自动追踪Ar Xiv论文数据库的更新,分析天文学论文的内容,生成推荐术语列表,从而将学科专家从繁重的科技新词收集整理工作中解放出来,把有限的精力集中到更能体现专业素养的新词审定工作当中。这个系统将为推动天文学等基础学科的新词收集,乃至学科标准化等工作发挥积极作用。  相似文献   

第十五批天文学名词的推荐译名     

中国天文学会天文学名词审定委员会 《天文学进展》2008,26(1):95-99

中国天文学会名词审定委员会从1985年开始在<天文学进展>发表天文学名词的推荐译名,到2007年已公布了14批2280个名词.现再推荐第十五批151个名词,其中大多数是近年来出现的天文学新词.希望读者在试用过程中对译名提出改进意见.  相似文献   

地质名词的来源及统一     

杨锺健 《地质论评》1950,15(Z1):55-59

凡是学地质的人,对于地质学上许多古里古怪的名词,莫不感到太多而难记,成为初学地质的人,一个很大的负担。在以前教地质的人,往往直用外国本子和外国语教,学生当然要直接记这些名词,自然也有一部分译成国语。这些译成的部分,有一大部分是沿用日本人的译法。其中有些译法是日本人用他们的口音译的,但一转成国  相似文献   

地球科学中科技名词“粘土”的规范使用探析   总被引：1，自引：0，他引：1  

张贵丽  程光锁 《山东国土资源》2012,28(7):62-65

"黏"和"粘"的用法一直受到广大科研工作者和科技期刊编辑的广泛关注,通过对不同标准、辞书、字典中"黏土"和"粘土"的使用和解释情况,探讨了"黏土"和"粘土"的使用原则,建议在地学领域使用"粘土"为规范名词。  相似文献