Zusammenfassung Vier unterschiedlich beanspruchte Carnallitite wurden mikroskopisch mit dem U-Tisch gemessen und Achsenverteilungsanalysen angefertigt. Ausgehend von einem posttektonisch entstandenen, jüngeren Carnallitit wurden ein gut geschichteter, ein schwach kataklastischer und sog. Trümmercarnallitit auf die Änderung ihrer Gefüge hin untersucht. Der jüngere unbeeinflußte Carnallitit ist riesenkörnig (Handstück 3 Körner), die anderen Varietäten sind heterogen- und mittel- bis kleinkörnig.Mit zunehmender tektonischer Beanspruchung wird die Zahl der Körner kleiner, die ursprünglich ein Großkorn gebildet haben, d. h. die Lage der Indikatrix benachbarter Körner ist stärker verstellt.Zur Feststellung der Mechanismen werden Messungen an Verbiegungen (undulöse Auslöschungen), Knickbändern und die Rotationskristallisation durch Zwillingsbildung untersucht. Es wird der Versuch unternommen, den mechanischen Ablauf der Deformation zu erklären.

Résumé Quatre roches à carnallite, ayant subi des sollicitations différentes, ont fait l'objet d'une analyse topotropique («Achsenverteilungsanalyse») au moyen de la platine universelle. Ces quatre roches sont des carnallitites respectivement: (1) grenue posttectonique, (2) à rubanement bien exprimé, (3) légèrement cataclastique, (4) dite «Trümmercarnallitite». La roche jeune non affectée (1) est une Carnallitite à grains géants (3 grains pour l'échantillon); les autres sont des roches à granularité hétérogène moyenne à fine.Lorsque la sollicitation tectonique augmente, on voit diminuer le nombre de grains issus d'un même grain originel; en d'autres termes on voit se modifier de plus en plus la position des indicatrices de grains voisins.En outre, il a été procédé à une investigation des extinctions onduleuses, des kink-bands et des macles de déformation. La note présente finalement un essai d'interprétation du mécanisme de la déformation.

4 , . : - , , , .. »Trümmercarnallitite«. , , , . , . , ( ), . .