Zusammenfassung Vor der afrikanischen Küste zwischen Marokko und Kamerun gelangen Pollenkörner in die marinen Sedimente, die durch Wind oder mit dem Wasser von Flüssen herantransportiert worden sind. Dabei hat Windtransport eine größere Bedeutung als Flußtransport. Durch die Häufigkeit und Verbreitung der Pollenkörner (Isopollenkarten) vonPinus, Artemisia, Chenopodiaceae/Amaranthaceae und den Asteraceae Tubuliflorae in den marinen Sedimenten wird gezeigt, daß der Transport in diesen Fällen durch den Nordost-Passat erfolgt und daß seine Transportleistung sehr groß ist. Die Transportwirkung des African Easterly Jet wird aus den Isopollenkarten für Chenopodiaceae/Amaranthaceae, Asteraceae Tubuliflorae undMitracarpus abgeleitet. Die Häufigkeit des Pollens von Gräsern hält sich eng an die Grenzen der Sahel-Zone, der Savannen sowie der offenen Trockenwälder und kann deswegen als Zeiger für die Lage dieser Vegetations- und Klimazonen verwendet werden. Die Lage der baumreichen Savannen und der Wälder im Übergang zum tropischen Regenwald spiegelt sich in der Häufigkeit der Pollenanteile von Combretaceae/Melastomataceae,Alchornea undElaeis wider. Die Nordgrenze tropischer Regenwälder kommt in den Isopollenkarten für die Häufigkeit der Arten guineisch-kongolesischer Baumarten sowie der Pflanzen der sudanischen und guineischen Vegetationszonen zum Ausdruck. Für die Verbreitung von Mangroven werden die Pollenanteile vonRhizophora herangezogen. Nahe der Küste kann der Pollen vonRhizophora, Mitracarpus, Chenopodiaceae/Amaranthaceae und von Arten der sudanischen und guineischen Vegetationszonen auch mit dem »Upwelling Under Current« und dem »Equatorial Under Current« transportiert werden, sofern diese als Bodenströme auftreten.Die Ergebnisse zeigen, daß die Verteilung der Pollenkörner in marinen Sedimenten die Lage der wichtigsten Klimazonen (Wüsten, trockene und feuchte Tropen) widergibt und deswegen für paläoklimatische Untersuchungen angewendet werden kann.

Résumé Les aires marines dans lesquelles se déposent les pollens sont en relation avec les aires continentales nourricières par l'intermédiaire des régimes de transport fluviatile et éolien, ce dernier jouant le rôle prépondérant. La distribution pollinique dePinus, Artenisia, des Chenopodiaceae-Amaranthaceae et Asteraceae-Tuliliflorae reflète un transport aérien du nord-est. Le transport pollinique par l'African Easterly Jet se traduit dans la distribution pollinique des Chenopodiaceae-Amaranthaceae, des Asteraceae-Tubuliflorae et deMitrocarpus. La distribution des pollens de graminées enregistre l'extension en latitude du Sahel, de la savane et de la forêt claire. La distribution dans la mer des pollens de Combretaceae-Melastomatoceae, d'Alchornea et d'Elaeis traduit l'extension des savanes boisées et des forêts de transition. Les pollens provenant de la forêt guinéennecongolaise-zambésienne et des zones végétales du Soudan et de Guinée marquent la limite septentrionale de la forêt humide tropicale. Les pollens deRhizophora dans les sédiments marins dessinent la distribution des mangroves. Ce n'est qu'à proximité du continent que les pollen deRizophora, deMitracarpus, des Chenopodiceae-Amaranthaceae ainsi que les pollens originaires des zones végétales du Soudan et de Guinée sont transportés par l'«Upwelling Under Current» et l'«Equatorial Under Current», qui se comportent là comme courants de fond. La distribution des pollens dans les sédiments marins, reflétant la position des zones climatiques principales (désertique, tropicale sèche, tropicale humide) peut être utilisée dans les reconstitutions paléoclimatiques.

, , , . , . Pinus, Artemisia, Chenopodiaceae/Amaranthaceae Asteraceae Tubuli florae , . «African Easterly Jet» Chenopodiaceae/ Amaranthaceae, Asteraceae Tubuliflorae Mitracarpus. , . , . : Combretaceae/Melastomataceae, Alchornea Elaeis. , , . Rhizophora. Rhizophora, Mitracarpus, Chenopodiaceae/Amaranthaceae , , . , ( , ) .