| Abstract: | The volcano-sedimentary formations from the southern Vosges are subdivided in two main series: a lower Visean series characterized by a volcanism of spilite-keratophyre type, and an upper Visean series which includes a normal volcanic association of shoshonitic tendency. Paleomagnetic study of 50 sites sampled in both series, but mostly in the upper one, yields three types of directions of characteristic magnetizations. The first type corresponds to Tertiary and Quaternary remagnetizations with low apparent blocking temperatures (350°–500°C, titano-maghemites?). The second group is formed by remagnetizations which have taken place during late Carboniferous-early Permian times, and which show high blocking temperatures of magnetite and mostly titano-haematites. The mean direction is D = 16°, I = 7°, α95 = 9° for 13 sites, (λ = 43°N, φ = 165°E). The last group is represented by primary magnetizations of latest Visean age and post-Sudetic remagnetizations, with blocking temperatures of magnetite and haematite. The mean direction D = 323°, I = −17°, α95 = 9° for 18 sites, (λ = 25°N, φ = 228°E), deviates from about 60° from the theoretical direction, calculated with the early Carboniferous, European pole position. This deviation is interpreted as resulting from a counterclockwise rotation of the southern Vosges between late Visean and Westphalian times. One consequence may be the formation of the variscan “V”, due to the anticlockwise rotation of the eastern branch of the chain. The northwesterly directions show a variation of the inclinations which may indicate that the rotation was preceded by a relatively significant drift of the Vosges to the north.RésuméLes terrains volcano-sédimentaires des Vosges méridionales se subdivisent en deux séries principales: la série du Viséen inférieur caractérisée par un volcanisme du type spilite-kératophyre et la série du Viséen supérieur qui comporte une association volcanique normale à tendance shoshonitique. L'étude paléomagnétique de 50 sites échantillonnés dans les deux séries, avec une prédominance dans la série supérieure, met en évidence trois types de directions d'aimantations caractéristiques, Le premier type correspond à des réaimantations d'áge Tertiaire à Quaternaire, à températures de blocage apparentes basses (350°–500°C, titano-maghemites?). Le second groupe est f'orme par des réaimantations mises en place au Carbonifère supérieur-Permien inférieur, à température de blocage haute de magnétite et surtout de titanohématites. La direction moyenne est D = 16°, I = 7°, α95 = 9° pour 13 sites. (λ = 43°N, φ = 165°E). Le dernier groupe est représenté par des aimantations primaires, d'âge Viséen supérieur et des réaimantations post phase Sudète II, à température de blocage de magnetite et d'hématite. La direction moyenne D = 323°, I = −17°, α95 = 9° pour 18 sites (λ = 25 °N, φ = 228°E), dévie de prés de 60° de la direction théorique calculée à partir du pôle européen au Carbonifère inférieur. Cette déviation est interprétée comme résultant d'une rotation antihoraire des Vosges méridionales entre le Viséen supérieur et le Westphalien. Une des conséquences en serait la formation du “V” varisque. par suite de la rotation antihoraire de la branche orientale de la chaîne. Les directions nord-ouest présentent une variation en inclinaison qui semble indiquer que la rotation antihoraire était précédée par une dérive relativement importante des Vosges vers le Nord. |
