Zusammenfassung Das Menderes Massiv ist ein alpinotypes Gebirge der West-Türkei und besteht aus drei tektonisch-lithologischen Einheiten, die in den »Gneisskern« und in die »Schieferhülle« und »Marmorhülle« gegliedert werden. Diese Arbeit berichtet über Isotopenanalysen, die an einer metasedimentären und migmatitischen Gesteinsserie vom Südrand (Typ A) und an einer metatonalitischen bis metagranitischen Gesteinsserie vom Nordrand des Menderes Massivs (Typ B) durchgeführt wurden.Die Rb-Sr-Gesamtgesteinsisochrone der Gesteine (Typ A) definiert ein Alter von 502±10 Ma und ein initiales⁸⁷Sr/⁸⁶Sr-Isotopenverhältnis von 0.71174±73. Dieser Alterswert wurde als Zeitraum der Migmatisierung interpretiert. Die Rb-Sr-Gesamtgesteinsisochrone der Gesteine (Typ B) ergibt ein Alter von 471±9 Ma bei einem initialen⁸⁷Sr/⁸⁶Sr-Isotopenverhältnis von 0.70684±25, wobei dieser Alterswert als Intrusionsalter gedeutet wird.Der Zeitraum der Kristallisation alpiner Mineralparagenesen wird durch einen mittleren Rb-Sr-Hellglimmeralterswert von 56±1 Ma erfa\t. Die Hellglimmer aus dem Gesteinstyp B ergeben Rb-Sr-Mischalter von 120–230 Ma, die im Zeitraum zwischen der mittelalpinen und der kaledonischen Metamorphose liegen. Die Biotite aus den beiden Gesteinstypen (A und B) definieren einen mittleren Rb-Sr-Alterswert von 37±1 Ma, der als das alpine Abkühlalter interpretiert wird.Die Sauerstoffisotopenwerte des Gesteinstyps A variieren von 10.4 bis 14.6, und des Typs B von 8.9 bis 11.8. Die Unterschiede in den Sauerstoff- und Strontium-Isotopenzusammensetzungen zwischen den Gesteinstypen A und B weisen beim Typ A auf eine kontinentale Herkunft und beim Typ B auf eine Mischung zwischen kontinentaler Kruste und Mantel hin.

Résumé Le massif de Menderes, situé dans l'orogène alpin en Turquie occidentale, se compose de trois unités lithologico-tectoniques: le noyau gneissique, l'enveloppe de micaschistes qui entoure le noyau et l'enveloppe de marbre qui coiffe le tout. La présente note donne les résultats d'analyses isotopiques pratiquées sur une série de métasédiments et migmatites du bord sud du massif (type A), ainsi que sur une série métatonalitique à métagranitique du bord nord (type B).Les roches du type A donnent sur roche totale une isochrone Rb-Sr de 502±10 Ma avec un rapport initial de 0,71174±73. Cet âge est interprété comme celui de la migmatitisation. Les roches du type B donnent sur roche totale une isochrone Rb-Sr de 471±9 Ma, avec un rapport initial de 0,70684±25, ce qui est interprété comme l'âge de l'intrusion.Les micas blancs des roches de type A donnent un âge moyen Rb-Sr de 56± 1 Ma, interprété comme celui de la formation des paragenèses alpines. Les micas blancs des roches de type B donnent des âges divers entre 120 et 230 Ma, compris entre ceux des orogenèses alpine et calédonienne. Les biotites des deux types de roches (A et B) fournissent un âge moyen Rb-Sr de 37±1 Ma, interprété comme celui du refroidissement alpin.Les rapports isotopiques de l'oxygène s'échelonnent pour le type A de 10,4 à 14,6 et pour le type B de 8,9 à 11,8. Les différences de compositions isotopiques du Sr et de 1'O distinguent nettement les roches A des roches B et indiquent: pour le type A une origine crustale et pour le type B une origine mixte manteau — croûte continentale.

, , , , . - , , , - , . , , WSW-ENE, (NNW-SSE) . - , , E-W , , . , , . , , , . , , , , .