首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      


Geologische Vorgänge in den Alpen ab Obereozän im Spiegel vor allem der deutschen Molasse
Authors:Prof Dr Kurt Lemcke
Institution:(1) Present address: Fritz-Reuter-Str. 19 a, D 8000 München 60
Abstract:Zusammenfassung Die vorquartäre Geschichte des Molassebeckens nördlich der Alpen läßt sich in 3 Großabschnitte unterteilen, in deren Ablauf sich umrißhaft die jeweils zugehörigen Entwicklungsstadien des aufsteigenden Gebirges widerspiegeln, die bisweilen umgekehrt auch von Ereignissen im Vorland beeinflußt werden. Der 1. Abschnitt (Obereozän bis Aquitan/ Ober-Eger) ist von der in den Westalpen beginnenden Hebung sowie von Bewegungen der savischen Dislokationsphase geprägt, in besonderem Maße ferner an der Rupel/ChattGrenze von der größten Meeresspiegelsenkung seit dem Kambrium. Im 2. Abschnitt (Burdigal/Eggenburg bis Unterpannon) verlagert sich die Hebungsaktivität zu den Ostalpen, womit im Vorland die große, E-W gerichtete Flußschüttung der Oberen Süßwassermolasse ausgelöst wird. In ihr verursacht die gewaltige Erderschütterung des Riesmeteoriten-Einschlags im höheren Baden vermutlich die Flußverlegung der Enns, eines ihrer beiden Hauptzubringer, zum Grazer Becken und damit eine sich u. a. im Schwermineralbestand (als ldquorA-Grenzeldquo) abzeichnende Änderung der Materialzufuhr aus dem Gebirge. Im 3. Abschnitt (Unterpannon bis Pliozän) geht infolge weiteren Aufsteigens der Alpen samt Vorland bei gleichzeitiger Verlagerung des Hebungszentrums wieder zur Westschweiz die bisherige Akkumulation in Denudation über, die von dem sich nun von Niederösterreich aus ins Molassebecken ldquorhineinfressendenldquo Donausystem besorgt wird.Die während des 2. Großabschnitts von der Auflast der vorrückenden kalkalpinen Dekken aus ihrem Ablagerungsraum herausgequetschte ältere Molasse ist zu den alpenparallelen Mulden des gefalteten Bereichs zusammengeschoben, mit einer wohl erst im 3. Abschnitt entstandenen Achsendepression zwischen Iller und Mangfall. In diesen Zeitraum vor allem fällt auch die Verformung der jüngeren ungefalteten Molasse zu einer alpenparallelen Großmulde, deren Achse nach SW und E aushebt.
The pre-Quaternary history of the Molasse basin north of the Alps can be subdivided into three major phases, in the course of which the respective associated evolutional stages of the rising mountains are reflected in outline. On the other hand, these stages are occasionally also influenced by events in the foreland. The first phase (Upper Eocene to Aquitanian/Upper Egerian) ist characterized by the uplifting beginning in the Western Alps and movements of the Savic dislocation phase, and in particular also at the Rupelian/Chattian boundary by the greatest eustatic lowering of the sea level since the Cambrian period. During the second phase (Burdigalian/Eggenburgian to Lower Pannonian) the uplifting shifts to the Eastern Alps, bringing about in the foreland the large E-W directed fluvial accretion of the Upper Fresh-water-Molasse. During its progress the enormous earth-tremor of the Ries meteoric impact in the upper Badenian presumably leads to the diversion of the Enns river, being one of the two main tributaries, to the Graz basin, resulting in a change in the material supply from the mountains, which is reflected in the heavy mineral content (designated as ldquoA-boundaryrdquo). In the third phase (Lower Pannonian to Pliocene) the previous accumulation, as a result of the continuing uplifting of the Alps and the foreland with simultaneous shifting of the uplift centre back to Western Switzerland, turns to denudation which is effected by the Danube system extending from Lower Austria into the Molasse basin.The older Molasse squeezed out of its deposition area by the overburden of the advancing Austroalpine nappes has been compressed to the throughs of the folded zone along the Alps, with an axis depression between the rivers Iller and Mangfall, which has presumably not developed until the third phase. Above all, during this period the deformation of the younger unfolded Molasse to a large trough paralleling the Alps also took place; its axis rises to the SW and E.

Résumé L'histoire préquaternaire du bassin molassique au nord des Alpes peut se diviser en trois périodes principales dont le déroulement reflète à grands traits les phases de développement corrélatives de la chaîne en voie de soulèvement. D'autre part, ces phases de développement sont de temps en temps influencées par des événements intervenus dans le bassin. La première période (Eocène supérieur à Aquitanien/Egerien supérieur) est marquée par le soulèvement commençant dans les Alpes occidentales, ainsi que par des mouvements de la phase de dislocation savique et, en particulier à la limite du Rupélien/Chattien, par le plus grand abaissement eustatique du niveau de la mer depuis le Cambrien. Pendant la seconde période (Burdigalien/Eggenburgien à Pannonien inférieur) l'activité de soulèvement se déplace vers les Alpes orientales, provoquant dans le bassin préalpin la grande accrétion fluviale de la Süßwassermolasse (Molasse d'eau douce) supérieure dirigée de l'est vers l'ouest. Le violent ébranlement terrestre produit dans celle-ci par l'impact de la météorite dans le Ries pendant le Badénien supérieur mène probablement le détournement de l'Enns, l'un des deux fleuves tributaires principaux, vers le bassin de Graz, donnant lieu à un changement dans le transport de matériaux venant des montagnes, ce qui se reflète dans la teneur en minerais lourds (dénommé « limite A »). Pendant la troisième période (Pannonien inférieur à Pliocène), l'accumulation antérieure, par suite du soulèvement continu des Alpes et du bassin préalpin, accompagné de la retraite du centre du soulèvement vers la Suisse occidentale, tourne à la dénudation qui est effectuée par le système danubien s'étendant dès lors de la Basse-Autriche au bassin molassique.La Molasse plus ancienne expulsée pendant la seconde période principale de son milieu de sedimentation par la pression des nappes austroalpines susjacentes en progression a été comprimée en auges de la zone pliée le long des Alpes, avec un abaissement axial entre l'Iller et le Mangfall, qui ne s'est probablement formé que dans la troisième période. Dans cette période surtout intervient la déformation de la Molasse plus récente non plissée qui prend la forme d'une grande auge parallèle aux Alpes, dont l'axe s'élève vers le sud-ouest et l'est.

Kcyrcyacytcykcyocyiecy scyocydcyiecyrcyzhcyacyncyicyiecy Dcyocy-chcyiecytcyvcyiecyrcytcyicychcyncyacyyacy icyscytcyocy rcyicyyacy bcyacyscyscyiecyjcyncyacy mcyocylcyyacyscyscyocy vcy scyiecyvcyiecyrcyncyiecyiecy Acylcysoftcypcy rcyacyzcyrcyiecyshcyacyiecytcy ucyscytcyacyncy ocyvcyicytcysoftcy tcyrcyicy bcyocylcysoftcyshcyicykhcy pcyiecyrcyicyocydcyacy, kcy ocytcyocyrcyycyiecy ncyacykhcyocydcyyacytcy scyvcyocyiecy ocy tcyrcyacyzhcyiecyncyicyiecy vcy scyocyocytcyvcyiecytcyscytcyvcyucyyucyshchcyicykhcy scytcyacy dcyicyyacykhcy rcyacyzcyvcyicytcyicyyacy pcyocydcyncyicymcyacyyucyshchcyicy khcyscyyacy gcyocyrcy, ncyacy kcyocytcyocyrcyycyiecy pcyocyrcy ocyjcy vcylcyicyyacyyucytcy icy scyocybcyycytcyicyyacy pcyrcyiecydcygcyocyrcysoftcyyacy. Pcyiecy rcyvcyycyjcy pcyiecyrcyicyocydcy (vcyiecyrcykhcyncyicyjcy ecyocytscyiecyncy dcyocy acykcyvcyicytcyacyncyscykcyocygcyocy vcyiecyrcykhcyncyiecyecygcyiecyrcyscykcyocygcyocy vcyiecykcy ocyvcy) khcyacyrcyacykcytcyiecyrcyicyzcyucyiecytcyscyyacy ncy acychcyacyvcyshcyicymcyscyyacy vcy zcyacypcyacydcyncyycykhcy Acylcysoftcypcyacykhcy pcyocydcy ncyyacytcyicyiecymcy icy scydcyvcyicygcyacymcyicy scyacyvcy icyscyscykcyocyjcy fcyacyzcyycy dcyicyscylcyocykcyacytscyicyicy, icy, vcy ocyscyocybcyiecyncy ncyocyscytcyicy, ncyacyicybcyocylcyiecyiecy scyicylcysoftcyncyycymcy pcyocyncy icyzhcyiecyncyicyiecymcy ucyrcyocyvcyncyyacy mcyocyrcyyacy, pcyrcyocyicyzcyocyshcyiecydcyshcyiecygcyocy vcy kcyiecymcybcy rcyicyicy ncyacy gcyrcyacyncyicytscyiecy Rcyucypcyiecylcysoftcy/SHcyacytcytcy. Vcy ocy vcytcyocyrcyocymcy pcyiecyrcyicyocydcyiecy/bcyucyrcydcyicygcyacylcysoftcy-ecygcy gcyiecyncybcyucyrcygcy dcyocy ncyicyzhcyncyiecygcyocy pcyacy ncyncyocyncyacy/ pcyocydcyncyyacytcyicyiecy Acylcysoftcypcy pcyrcyocyicyscykhcy ocydcyicytcy vcy vcyocyscytcyocychcyncyocyjcy icykhcy chcyacy scytcyicy, chcytcyocy pcyrcyicyvcyocydcyicytcy kcy ocytcylcyocyzhcyiecyncyicyyucy vcy rcyiecykcyacykhcy vcy pcyrcyocyscytcyicyrcyacyncyicyicy scy vcyocyscytcyocykcy acy ncyacy zcyacypcyacydcy vcyiecyrcykhcyncyicykhcy pcyrcyiecy scyncyocyvcyocydcyncyycykhcy mcyocylcyyacyscyscyocyvcy. Mcyocyshchcyncyacyyacy scyiecydcyicy mcyiecyncytcyacytscyicyyacy rcyycykhcylcyocygcyocy mcyacytcyiecyrcyicyacylcyacy, vcyycy zcyvcyacyncyncyacyyacy ucydcyacyrcyocymcy gcyicygcyacyncy tcyscykcyocygcyocy mcyiecytcyiecyocyrcyicytcyacy ldquorRcyicyscyldquo, icyzcymcyiecy ncyicylcyacy tcyiecychcyiecyncyicyiecy rcyiecykcyicy Ecyncyncyscy, ocydcyncy ocygcyocy icyzcy dcyvcyucykhcy ocyscyncyocyvcyncyycykhcy scy tcyocykcyocyvcy, kcy bcyacyscyscyiecyjcyncyucy Gcyrcyacytscyacy icy pcyrcyicyvcy iecylcyocy kcy icyzcymcyiecyncyiecyncyicyyucy pcyrcyicyncyocyscyacy mcyacytcyiecyrcyicyacylcyacy icyzcy gcyocyrcy, chcytcyocy ocytcyrcyacyzhcyacyiecytcyscyyacy vcy scy ocyscytcyacyvcyiecy fcyrcyacykcytscyicyicy tcyyacyzhcyiecylcyycykhcy mcyicyncyiecy rcyacylcyocyvcy (kcyacykcy ldquorgcyrcyacyncyicytscyacy Acyldquo). Vcy tcyrcyiecytcy softcyiecymcy pcyiecyrcyicyocydcyiecy (ncyicyzhcyncyicyjcy pcyacy ncyncyocyncy dcyocy pcylcyicyocytscyiecyncyacy), vcy rcyiecyzcyucylcysoftcytcyacytcy iecy dcyacylcysoftcyncyiecyjcyshcyiecygcyocy pcyocydcyhardcyiecymcyacy Acylcysoftcypcy icy icykhcy pcyrcyiecydcygcyocyrcysoftcyiecyvcy pcy rcyicy ocydcyncyocyvcyrcyiecymcyiecyncyncyocymcy scymcyiecyshchcyiecy ncyicyicy tscyiecyncytcyrcyacy pcyocydcyncyyacytcyicyyacy scyncyocyvcyacy kcy zcyacypcyacy dcyncyocyjcy SHcyvcyiecyjcytscyacyrcyicyicy, pcyrcyocyicyscy khcyocydcyicytcy pcyiecyrcyiecykhcyocydcy ocytcy acykcykcyucymcyucylcyyacytscy icyicy kcy dcyiecyncyucydcyacytscyicyicy, pcyrcyicy kcyocytcyocyrcyocyjcy dcyucyncyacyjcyscykcyacy yacy scyicyscytcyiecymcyacy ldquorvcyrcyiecyzcyycyvcyacyiecytcy scyyacyldquo vcy bcyacyscyscyiecyjcyncyacy mcyocylcyyacyscyscyocyvcy. Dcyrcyiecyvcyncyicyiecy mcyocylcyyacyscyscyycy, vcyycytcyiecy scyncyiecyncyncyycyiecy vcyocy vcyrcyiecymcyyacy vcytcyocyrcy ocygcyocy pcyiecyrcyicyocydcyacy icyzcy icykhcy mcyiecyscytcyacy ocytcylcyocyzhcyiecyncyicyyacy pcyocydcy dcyacyvcylcyiecyncyicyiecymcy pcyrcyocydcyvcyicyncyucyvcy shcyicykhcyscyyacy pcyocykcyrcyocyvcyocyvcy icyzcyvcyiecyscy tcykcyocyvcyycykhcy Acylcysoftcypcy, scymcyiecyscytcyicylcyicyscysoftcy vcy mcyucylcysoftcydcyycy, pcy rcyocykhcyocydcyyacyshchcyicyiecy pcyacyrcyacylcylcyiecylcysoftcyncyocy kcy Acylcysoftcypcyacymcy, kcy vcyocyzcyncyicykcyshcyiecyjcy tcyocylcysoftcykcyocy vcy tcy rcyiecytcysoftcyiecymcy pcyiecyrcyicyocydcyacy dcyiecypcyrcyiecyscyscyicyicy ocyscy iecyjcy mcyiecyzhcydcyucy Icylcylcyiecyrcy icy Mcyacyncygcyfcyacylcy lcy. Kcy ecytcyocymcyucy vcyrcyiecymcyiecyncyicy ocytcyncyocy scyyacytcyscyyacy pcyrcyiecyzhcydcyiecy vcyscyiecygcyocy icy pcyrcyiecyocybcyrcy acyzcyocyvcyacyncyicyyacy pcyocyzcydcyncyicykhcy ncyiecyscymcyyacytcyycykhcy vcy scykcy lcyacydcykcyicy mcyocylcyyacyscyscyocyvcy vcy bcyocylcysoftcy shcyocyjcy mcyucylcysoftcydcyiecy, rcyacyscypcyocylcyocyzhcyiecyncyncyocyjcy pcyacyrcyacylcy lcyiecylcysoftcyncyocy kcy Acylcysoftcypcyacymcy, ocicy kcyocytcyocyrcyocyjcy pcyrcyocy scytcyicyrcyacyyucytcyscyyacy ncyacy yucygcyocyzcyacypcyacy dcy icy vcyocyscytcyocykcy.


Herrn Dr. Dr. h. c. Artur Roll (Tübingen) gewidmet

Nach einem Vortrag auf der 73. Jahrestagung der Geologischen Vereinigung in Berchtesgaden am 25. Februar 1983.
Keywords:
本文献已被 SpringerLink 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号