首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      


Considérations sur le volcanisme post-ophiolitique dans les Alpes occidentales
Authors:Jacques Martini  Prof Marc Vuagnat
Institution:(1) Present address: Institut de Minéralogie de l'Université, 1211 Genève 4, Suisse
Abstract:Résumé L'activité magmatique ophiolitique du géosynclinal alpin (diabases, gabbros, serpentines, etc.) a été suivie par une activité à caractère volcanique moins bien connue. En effet, les appareils correspondant à cette activité ont complètement disparu; nous devons nous contenter pour tous renseignements de l'étude des fragments de roches contenus dans des grauwackes tertiaires appartenant au Flysch (grès de Taveyanne, grès d'AItdorf pro parte, grès du Champsaur).La détermination de la nature originelle des laves est, en outre, rendue difficile par le fait, découvert récemment, que ces grauwackes ont subi un métamorphisme régional les plaçant dans le faciès à zéolites; on peut raisonnablement admettre qu'il s'agissait d'andésites basaltiques.L'áge des épanchements est encore indéterminé, il doit être compris entre le Crétacé supérieur et la fin de l'Eocène. L'hypothèse la plus plausible consiste à admettre que les volcans, aujourd'hui complètement érodés se trouvaient dans la partie la plus interne du domaine pennique. Toutefois au moment du dépôt des grès de Taveyanne, les coulées ne se trouvaient plus dans leur position initiale, elles avaient glissé vers l'avant-pays sous forme d'une nappe.Il est très probable que cette activité volcanique post-ophiolitique n'est pas restreinte au segment franco-suisse des Alpes occidentales mais que des formations analogues aux grès de Taveyanne se retrouvent ailleurs, notamment en Sicile et dans les Apennins.
The magmatic activity which gave birth to the ophiolites (diabases, gabbros, serpentinites) of the alpine geosyncline was followed by subaerial volcanism. This volcanic activity is not well known as the volcanoes were completely destroyed by erosion. Our only source of information is to be found in fragments of volcanic rocks which are part of Tertiary Flysch graywackes (ldquoTaveyannerdquo sandstones, part of the ldquoAltorfrdquo sandstones, ldquoChampsaurrdquo sandstones).The determination of the initial composition of the lavas is further complicated by metasomatic transformations; it has been recently shown that the Taveyanne graywackes were submitted to a light regional metamorphism corresponding to the zeolitic facies ofCoombs. However, it seems that these lavas were originally basaltic andesites.The age of this volcanism is not precisely known, it cannot be later than Upper Eocene as the time of deposition of the Taveyanne sandstones is Uppermost Eocene-Lower Oligocene; it is probably post-Cenomanian. It is likely that the volcanoes were located in the southern part of the Penninic zone; however at the time of deposition of the graywackes the volcanic flows had already left their initial location, gliding toward the Foreland as part of a Nappe.Very probably, remnants of this post-ophiolitic volcanism are not restricted to the French-Swiss segment of the Western Alps, but will be found elsewhere, particularly in the Apennine Mountains and in Sicily.

Zusammenfassung Die magmatische Tätigkeit, die Ophiolithe (Diabase, Gabbros, Serpentinite) der alpinen Geosynklinale entstehen ließ, wurde von subärischem Vulkanismus abgelöst. Diese Vulkantätigkeit ist wenig bekannt, da die Vulkane durch Erosion völlig zerstört wurden. Unsere einzige Informationsquelle findet sich in vulkanischen Gesteinsfragmenten, die Bestandteile der Tertiär-Flysch-Grauwacken sind.Die Bestimmung der ursprünglichen Zusammensetzung der Laven wird weiter durch metasomatische Umwandlungen erschwert. Kürzlich wurde gezeigt, daß die Taveyanne-Grauwacken einem regionalen Metamorphismus ausgesetzt waren, welcher der zeolithischen Fazies von Coombs entspricht. Es scheint jedoch, daß diese Laven ursprünglich basaltische Andésite waren.Das Alter dieses Vulkanismus ist nicht genau bekannt; es kann aber nicht später sein als das Obere Eozän, da die Ablagerungszeit der Taveyanne-Sandsteine Oberstes Eozän—Unteres Oligozän ist. Wahrscheinlich lagen die Vulkane im südlichen Teil der penninischen Zone; zur Zeit der Ablagerung der Grauwacken waren die Vulkanite bereits in die Überschiebungsmassen mit einbezogen.Sehr wahrscheinlich sind die Überreste dieses nach-ophiolithischen Vulkanismus nicht auf den französisch-schweizerischen Abschnitt der Westalpen beschränkt, sondern werden sich auch andernorts speziell auf dem Apennin und in Sizilien finden lassen.

Kcyrcyacytcykcyocyiecy scyocydcyiecyrcyzhcyacyncyicyiecy Vcyucylcykcyacyncyicychcyiecyscykcyucyyucy dcyiecyyacytcyiecy lcysoftcyncyocyscytcysoftcy, scyocyzcydcyacyvcyshcyucyyucy ocyfcy icyocylcyicytcyycy (dcyicyacybcyacyzcyycy, Gcyacybcybcyrcyocy icy scyiecyrcypcyiecyncytcyicyncyicytcyycy) acylcysoftcypcyicyjcy scykcyocyjcy gcyiecyocyscyicyncykcylcyicyncyacylcyicy, scy mcyiecyncyicylcy scyucybcyacyecyrcyacylcysoftcyncyycyjcy vcyucylcykcyacyncy icyzcymcy. Pcyocyscylcyiecydcyncyicyjcy mcyacylcyocy icyzcyvcyiecyscy tcyiecyncy, pcyocytcyocymcyucy chcytcyocy vcyucylcykcyacyncy ycy rcyacyzcyrcyucyshcyicylcyicyscysoftcy ecyrcyocyzcyicyiecyjcy. Kcyacykcy iecydcyicyncyscytcyvcyiecy ncyncyycyiecy ocyscytcyacytcykcyicy ecytcyocygcyocy vcyucy lcykcyacyncyicyzcymcyacy ocybcyncyacyrcyucyzhcyicyvcyacyyucytcyscyyacy ocybcylcyocymcykcyicy vcyucylcykcyacyncyicychcyiecyscykcy icykhcy pcyocyrcyocydcy, zcyacykcylcyyucychcyiecyncyncyycyiecy vcy tcyrcyiecytcyicychcyncyycyiecy icy fcylcyicyshcyiecyvcyycyiecy gcyrcyacyucyvcyacykcykcyicy. Ocypcyrcyiecydcyiecylcyiecyncy icyiecy pcyiecyrcyvcyicychcyncyocygcyocy scyocyscytcyacyvcy acy lcyacyvcy zcyacytcyrcyucydcyncyiecyncyocy mcyiecytcyacyscyocymcyacy tcyicychcyiecyscykcyicymcyicy pcyrcyiecyocybcyrcyacyzcyocyvcyacyncyicyyacymcyicy. Ncyiecy dcyacyvcyncyocy ucykcyacyzcyycyvcyacylcyocyscysoftcy ncyacy tcyocy, chcytcyocy gcyrcyacyucyvcyacykcykcyicy Taveyane bcyycylcyicy rcyiecygcyicyocyncyacylcysoftcyncyocy mcyiecy tcyacymcyocyrcyfcyicyzcyicyrcyocyvcyacyncyycy (tscyiecyocy lcyicytcyocyvcyacyyacy fcyacytscyicyyacy pcyocy Coombs'y), vcyiecyscysoftcymcyacy vcyiecyrcyocyyacytcyncyocy, chcytcyocy ecytcyicy lcyacyvcyycy yacyvcylcyyacylcyicyscysoftcy pcyiecyrcy vcyicychcyncyycymcyicy bcyacyzcyacylcysoftcytcyocyvcyycymcyicy acyncydcyiecyzcyicytcyacymcyicy. Dcyacylcyiecyiecy dcyicyscy kcyucytcyicyrcyucyyucytcyscyyacy vcyocyzcyrcyacyscytcy icy rcyacyscypcyrcyiecydcyiecylcyiecyncyicyiecy vcyucylcykcyacy ncyocyvcy vcy ecytcyocyjcy ocybcylcyacyscytcyicy.
Keywords:
本文献已被 SpringerLink 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号