Zusammenfassung Es wurden Karten der Physiographie und Pflanzenbedeckung von Labrador-Ungava im sub-arktischen Klimagebiet Kanadas bearbeitet; an Hand dieser Karten kann von einzelnen, repräsentativen Orten auf die Verhältnisse in größeren Gebieten geschlossen werden. Die Methoden zur Abschätzung der Globalstrahlung an der Erdoberfläche werden diskutiert. Zusammen mit Messungen der Albedo vom Flugzeug aus ergibt sich eine Möglichkeit, die vom Erdboden absorbierte Strahlungsenergie zu berechnen. Die Grenzen der Leistungsfähigkeit dieser Methode werden betont.

Résumé On a dressé des cartes de la physiographie et de la couverture végétale du Labrador-Ungava soumis au climat subarctique du Canada. Elles permettent d'étendre les conclusions relatives à certains lieux représentatifs à de plus grands territoires. Discussion des méthodes d'estimation du rayonnement global à la surface du sol. En tentant compte de mesures de l'albédo faites depuis l'avion, on peut calculer l'énergie de rayonnement absorbée par le sol. Les limites d'application de la méthode sont discutées.