Resumen El análisis estadístico muestra que el flujo base anual medio en tres arroyos urbanos no regulados en el noreste de Illinois no ostenta tendencias significativas durante los periodos de urbanización sustancial de la cuenca. Sin embargo, el flujo en los tres arroyos fue afectado por tendencias al incremento en el flujo base annual medio. Esto es probablemente emblemático en cambios globales en el tiempo-distribución del flujo base caracterizado por incrementos en las tasas de flujo base bajo y afecta a los tres arroyos. El análisis no revela ninguna tendencia en la precipitación annual y mensual durante estos periodos. Estos resultados contrastan con los resultados de estudios de otros arroyos urbanos que muestran un decrecimiento en el fujo base. Sin embargo, estos resultados pueden explicarse parcialmente por la baja permeabilidad de los materiales cercanos a la superficie en las cuencas investigadas. Este estudio emplea las estadísticas de tendencia tau-a de la hipótesis de prueba formal de Kendall - calculadas según los flujos base mensuales y anuales y las tasas de precipitación. El objetivo es evaluar los impactos del desarrollo urbano sobre las tasas de flujo base.

Résumé Une analyse statistique démontre que la moyenne annuelle de lécoulement de base dans trois rivières urbaines non réglementées du nord est de lIllinois ne montre pas de tendance significative lors de périodes durbanisation massive du bassin versant. Par contre, une tendance statistiquement significative à la hausse de lécoulement de base médian, probablement représentatif de lensemble des changements dans la distribution temporelle de lécoulement de base caractérisé par une augmentation des faibles taux découlement de base, affecte lécoulement dans les trois rivières. Lanalyse ne révèle pas de tendance dans les précipitations annuelles et mensuelles lors de ces périodes. Ces résultats contrastent avec les résultats dautres études de rivières en milieu urbain qui ont montré une diminution de lécoulement de base. Les résultats obtenus lors de cette étude peuvent partiellement être expliqués par la faible perméabilité des dépôts de surface dans le bassin versant étudié. Cette étude utilise le test dhypothèse tau de Kandall, une tendance statistique calculée pour lécoulement de base annuel et mensuel et des taux de précipitation dans le but de déterminer limpact du développement urbain sur les taux découlement de base.