| 摘 要： | In the article the author looks back the hard development course and great progress in earth quake science and technology in China during the last near a half of century and expounds the following 3 aspects: (1) The strong desire of the whole society to mitigate seismic disasters and reduce the effect of earthquakes on social-economic live is a great driving force to push forward the development of earthquake science and technology in China; (2) To better ensure people‘ s life and property, sustainable economic development, and social stability is an essential purpose to drive the development of earthquake science and technology in China; and (3) To insist on the dialectical connection of setup of technical system for seismic monitoring with the scientific research of earthquakes and to better handle the relation between crucial task, current scientif ic level, and the feasibility are the important principles to advance the earthquake science and technology in China. Some success and many setbacks in earthquake disaster mitigation consistently enrich our knowledge regarding the complexity of the conditions for earthquake occurrence and the process of earthquake preparation, promote the reconstruction and modernization of technical system for earthquake monitoring, and deepen the scientific research of earthquakes. During the last 5 years, the improvement and modernization of technical system for earthquake monitoring have clearly provided the technical support to study and practice of earthquake prediction and pre caution, give prominence to key problems and broaden the field of scientific research of earth quakes. These have enabled us to get some new recognition of the conditions for earthquake oc currence and process of earthquake preparation, characteristics of seismic disaster, and mecha nism for earthquake generation in China‘s continent. The progress we have made not only en courages us to enhance the effectiveness of earthquake disaster mitigation, but also provides a basis for accelerating further development of earthquake science and technology in China in the new century, especially in the 10th five-year plan. Based on the history reviewed, the author sets forth a general requirement for develop ment of earthquake science and technology in China and brings out 10 aspects to be stressed and strengthened at present and in the future. These are: upgrade and setup of the network of digitized seismic observation; upgrade and setup of the network for observation of seismic pre cursors; setup of the network for observation of strong motion; setup of the laboratories for ex periment on seismic regime; establishment of technical system for seismic information, emer gency command and urgent rescue; research on short-term and imminent earthquake predic tion; research on intermediate- and long-term earthquake prediction; research on attenuation of seismic ground motion, mechanism for seismic disaster, and control on seismic disaster; ba sic research fields related to seismology and geoscience. We expect that these efforts will signifi cantly elevate the level of earthquake science and technology in China to the advanced interna tional level, improve theories, techniques, and methods for earthquake precaution and predic tion, and enhance the effectiveness of earthquake disaster mitigation.
|
