首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      


Les laves spilitiques et leurs gîtes minéraux
Authors:Prof Dr G C Amstutz
Institution:(1) Present address: Mineralogisch-Petrographisches Institut der Universität, Berliner Straße 19, (69) Heidelberg
Abstract:Résumé Le texte qui suit présente tout d'abord, un résumé du problème des spilites extrait du chapitre faisant partie du « Basalt-volume », édité en anglais par H.Hess (Wiley, New York, 1967). Le problème de la genèse des spilites est abordé par son côté géométrique. L'auteur montre que les structures primaires ne peuvent pas permettre de conclure à une origine secondaire des spilites, et que « les spilites » à structures dynamométamorphiques conduisent rarement à une interprétation claire.On voit que l'enrichissement en Na des spilites n'est généralement pas réel, mais dû à des erreurs d'échantillonages liées à la différentiation des spilites et des kératophyres. Il ne faut donc pas seulement considérer les compositions chimique et minéralogique, mais on doit également étudier l'ensemble de la structure microscopique, macroscopique et surtout le contexte stratigraphique et paléogéographique.Il est encore plus important de considérer le contexte géologique complet quand on étudie les gîtes minéraux liés aux spilites.Leur association est fréquente et logique puisque la formation des spilites est elle-même un processus qui consiste en une accumulation de la phase volatile dans laquelle les oligoélements sont souvent concentrés.
After a review of the spilite problem (as such a continuation of the corresponding article in the ldquoBasalt-Volumerdquo, Wiley, New York, 1967), the following aspects are emphasized:If the fabric relations are considered, it is evident that many spilites and keratophyres must be primary, because, no secondary diffusion process is able to numerically reproduce a primary process. Each independant physical process has its own symmetry. In some metamorphic spilites the primary texture and composition, however, is so much blurred that a separation of primary and secondary properties is difficult if not impossible.The ldquoNa-enrichmentrdquo is considered to be, in general, an illusion caused by a widespread sampling error. In a genetic study the whole of the context has to be considered, including the paleogeography and geotectonic position. It is not enough to consider compositional differences; the mega- and microfabric is just as important.This is even more true in regard to the mineral deposits associated with spilites and keratophyres. This frequent coincidence is but logic because the accumulation of a volatile fraction is by itself often an ore forming process. The ldquospilite-varietyrdquo of the classicalNiggli-diagram is given, and also an ample tabulation of spilite-theories and a bibliography.

Zusammenfassung Es wird zuerst versucht, eine Übersicht über das Spilitproblem zu geben, in Weiterführung der kürzlich veröffentlichten Darstellungen im ldquorBasalt-Volumeldquo (Wiley, New York 1967).Das Problem wird in erster Linie von der geometrischen Seite her beleuchtet und es wird gezeigt, daß viele Primärgefüge kaum eine metasomatische Erklärung zulassen, da ja später (neosomatische) Diffusionsvorgänge stets Verteilungssymmetrien zeigen, die sich von denjenigen des Frühbestandes (Paläosoms) unterscheiden. Dagegen sind die leicht bis stark metamorphen Spilite mehrdeutig und lassen oft eine Zuordnung des Gefüges und des Mineralbestandes zu Primäroder Sekundärvorgängen nicht zu.Insbesondere wird ausgeführt, daß der angebliche Na-Reichtum im allgemeinen nicht real ist, sondern auf einer Fehlbemusterung beruht, die natürlich mit der spilitischen Differentiation (in Albit-, oder Chloritoder Carbonat-reiche Partien) zusammenhängt. Es ist somit wichtig, nicht allein die chemische und mineralogische Zusammensetzung zu betrachten, sondern man muß auch die Gesamtheit des Vorkommens, insbesondere auch das Klein- und Großgefüge betrachten, einschließlich der stratigraphischen, paläographischen und geotektonischen Lage.Die gesamtheitliche Betrachtung ist noch wichtiger, wenn man die mit Spiliten und Keratophyren verbundenen Erzlagerstätten betrachtet. Die Vergesellschaftung ist häufig, was logisch leicht verständlich ist, da sowohl die Spilitbildung wie die Erzbildung mit der Anreicherung leichtflüchtiger Bestandteile zusammenhängt. Mit tabellarischen Übersichten und einem ausgiebigen Literaturverzeichnis wird auf die bestehenden Lehrmeinungen und Arbeiten hingewiesen.

Kcyrcyacytcykcyocyiecy scyocydcyiecyrcyzhcyacyncyicyiecy Dcyacyncyocy kcyrcyacytcykcyocyiecy ocypcyicyscyacyncyicy iecy pcyrcyocybcylcyiecymcyycy scypcyicylcyicytcyacy. Dcyocy kcyacyzcyycyvcyacyiecytcyscyyacy, chcytcyocy pcyiecyrcyvcyicychcyncyycyiecy scytcyrcyucykcytcyucyrcyycy ncyiecy dcyocypcyucyscykcyacy yucytcy mcyiecytcyacyscyocymcyacytcyicychcyiecyscykcyocygcy ocy icyscytcyocylcykcyocyvcyacyncyicyyacy, tcyacykcy kcyacykcy pcyocyzcydcyncyiecyjcyshcyicyiecy (ncyiecyocyscyocymcyacytcyicychcyiecyscykcyicyiecy) pcyrcyocy tscyiecyscyscyycy dcyicyfcyfcyiecyrcyiecyncytscyicyacytscyicy icy vcyscyiecygcydcyacy vcyycyzcyycyvcyacyyucytcy scyicymcymcyiecytcyrcyicychcyncyocyiecy pcyiecyrcyiecyrcyacy scypcyrcyiecydcyiecylcyiecyncyicyiecy icykhcy kcyocytcyocyrcy ocyiecy yacyscyncyocy ocytcylcyicychcyacyiecytcyscyyacy ocytcy pcyiecyrcyvcyicychcy ncyycykhcy scytcyrcyucykcytcyucyrcy (pcyacylcyiecyocyscyocymcyacy). Pcy ocy scyrcyacyvcyncyiecyncyicyyucy scy ncyicymcyicy mcyiecytcyacymcyocyrcyfcyicychcyiecyscykcyicyiecy scypcyicy lcyicytcyycy ocychcyiecyncysoftcy rcyacyzcyncyocyocybcyrcyacyzcyncyycy; pcy ocy scytcyrcyucykcytcyucyrcyiecy icy mcyicyncyiecyrcyacylcy ocygcyicychcyiecyscykcyocymcyucy scyocyscytcyacyvcyucy pcyrcyocyvcyiecyscytcyicy gcyrcyacyncyicytscyycy mcyiecyzhcy dcyucy pcyiecyrcyvcyicychcyncyycymcyicy icy vcytcyocyrcyicy chcyncyycymcyicy pcyrcyocytscyiecyscyscyacymcyicy ncyiecylcysoftcyzcyyacy. Pcyocy mcyncyiecyncyicyyucy acyvcytcyocyrcyacy, vcyacyzhcyncy ocy rcyacyscyscymcyacytcyrcyicyvcyacytcysoftcy ocytcylcyocy zhcyiecyncyicyiecy vcy tscyiecylcyocymcy, ocyscyocybcyiecyncyncyocy mcyicykcyrcyocy- icy mcyacykcyrcyocyscytcyrcyucykcytcyucy rcyucy, vcykcylcyyucychcyacyyacy scytcyrcyacytcyicygcyrcyacy fcyicychcyiecyscykcyocyiecy, pcyacylcyiecyocygcyiecyocygcyrcyacyfcyicychcyiecyscykcyocy iecy icy gcyiecyocytcyiecykcytcyocyncyicychcyiecyscykcyocyiecy pcy ocylcyocyzhcyiecyncyicyiecy scypcyicylcyicytcyocyvcy. Vcy kcy ocyncytscyiecy scytcyacytcysoftcyicy pcyrcyicyvcyiecydcyiecyncyocy pcyocydcyrcyocybcyncyocyiecy ocypcyicyscyacyncyicyiecy pcy rcyocybcylcyiecymcyycy scypcyicylcyicytcyocyvcy ncyacy scy iecygcyocydcyncyyacyshcyncyicyjcy dcyiecyncysoftcy.


Dédié au Professeur Dr. A.Rittmann à l'occasion de son 75ème anniversaire
Keywords:
本文献已被 SpringerLink 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号