首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      


Der geologische Aufbau des Zentralkatalanischen Molassebeckens
Authors:Dr K W Malmsheimer  Prof Dr H Mensink
Institution:(1) Present address: Institut für Geologie der Ruhr-Universität Bochum, Universitätsstraße 150, D-4630 Bochum
Abstract:Zusammenfassung Die Sedimentationsgeschichte und der tektonische Aufbau der Molassesedimente im nordöstlichen Ebrobecken sind Gegenstand dieser Abhandlung. Die Gesteinsfolgen sind vielfältig ausgebildet und durchschnittlich fossilarm. Es ist nur eine lithofazielle Gliederung möglich. Sieben Faziesgebiete werden unterschieden.Die Transportwege der klastischen Sedimentanteile sind in drei Übersichtskarten dargestellt. Der Detritus wurde von den Pyrenäen und den katalanischen Küstenketten aus in mäandrierenden Flußrinnen und Bachsystemen beckenwärts verteilt. Im Beckenzentrum herrschte limnische Sedimentation.Die tektonischen Hauptstrukturen befinden sich auffälligerweise in der Beckenmitte. Es sind langgestreckte Salinaraufwölbungen. Ihr Aufbau ist in mehreren Karten und Profilen aufgezeigt. Die Salzwanderungen sind vermutlich durch Halokinese verursacht, aber von Schollenbewegungen im Gebiet der Pyrenäen eingeleitet worden.
The sedimentation history and tectonic build-up of the molasse sediments in the north eastern Ebro basin have been studied. Due to the lack of fossils this highly variable rock series was distinguished by lithology only. Seven areas of differing rock facies were mapped. Originating from the Pyrenees and the Catalan coastal ranges the detritic material was distributed by meandering channels of various size towards the basin. The coincidence of tectonic main structures with the center of the basin with its limnic sedimentation is striking. These main structures represent elongated saltrock uplifts. They are shown in several maps and sections. The salt movement probably originated from halokinesis which was initiated by crustal movements in the Pyrenean area.

Resumen En este trabajo se estudia la historia de la sedimentación y la estructura tectónica de los sedimentos de la molassa en el NE de la cuenca del Ebro. Esta formación comprende sedimentos muy variados y contiene normalmente muy pocos fósiles. La escasez de fósiles no permite más que un estudio de unidades definidos con criterios litologicos. Se distingue siete areas con diferentes facies. Con tres mapas de pequeño escala se da un esquema de la evolución del transporte del material clastico a través de la cuenca. El material detritico procedente de los Pireneos y de las Cordilleras Catalanes ha sido llevado hacia la cuenca por sistemas fluviatiles. En el centro de la cuenca se nota el predominio de sedimentos formados en un ambiente limnico.Las estructuras tectónicas principales se encuentran sobre todo en el centro de la cuenca. Se trata de anticlinales diapiricos muy estirados. Estas estructuras se presenta con mapas y cortes. La migración de sal probablemente fué producido por procesos halokineticos iniciados por movimientos de bloques en la zona pirenaica.

Kcyrcyacytcykcyocyiecy scyocydcyiecyrcyzhcyacyncyicyiecy Vcy dcyacyncyncyocymcy ocypcyucybcylcyicykcyocyvcyacyncy icyicy ocypcyicyscyycyvcyacyyucytcy icyscytcyocyrcyicyyucy ocyscyacydcykcyocyncyacykcyocypcylcyiecyncyicyyacy icy tcy iecykcytcyocyncyicychcyiecyscykcyocygcyocy scytcyrcyocyiecyncyicyyacy mcyocylcyyacyscyscyocyvcyycykhcy ocyscyacydcyocychcyncyycykhcy pcyocyrcyocydcy vcy rcyacyjcy ocyncyiecy scyiecyvcyiecyrcyocy-vcyocyscytcyocychcyncyocygcyocy bcyacy scyscyiecyjcyncyacy rcyiecykcyicy Ecybcyrcyocy.Scyvcyicytcyycy pcyocyrcyocydcy vcyycyrcyacyzhcyiecyncyycy khcyocyrcyocyshcyocy, ncyocy vcy scyrcyiecydcyncyiecymcy scyocy dcyiecyrcyzhcyacytcy mcyacylcyocy ocykcyacymcyiecyncyiecylcyocyscytcyiecyjcy. Zcy dcyiecyscysoftcy vcyocyzcy mcyocyzhcyncyocy tcyocylcysoftcykcyocy lcyicytcyocyfcyacytscy icyacylcysoftcyncyocyiecy pcyocydcyrcyacyzcydcyiecylcyiecyncy icyiecy. Ucyscytcyacyncyocyvcyicylcyicy 7 rcyacyzcylcyicychcyncyycy khcy fcyacytscyicyacylcysoftcyncyycykhcy rcyacyjcyocyncyocyvcy.Pcyucytcyicy pcyiecyrcyiecyncyocyscyacy kcylcyacyscytcyicy chcyiecyscykcyocygcyocy mcyacytcyiecyrcyicyacylcyacy pcyrcy iecydcyscytcyacyvcylcyiecyncyycy ncyacy tcyrcyiecykhcy kcyacyrcytcyacykhcy. Dcyiecytcyrcyicytcy icyzcy Pcyicyrcyiecyncyiecyiecyvcy icy kcyacytcyacylcyocyncyscykcy icykhcy pcyrcyicybcyrcyiecyzhcyncyycykhcy gcyocyrcyncyycykhcy khcyrcyiecybcytcyocyvcy rcyacyscypcyrcyiecydcyiecylcyicylcyscyyacy pcyocy rcyucyscy lcyucy rcyiecykcyicy, ocybcyrcyacyzcyucyyucyshchcyiecymcyucy mcyiecyncyacylcyrcyycy icy pcyocy scyicyscytcyiecymcyiecy rcyucychcysoftcyiecyvcy, tcyiecy kcyucyshchcyicykhcy kcy bcyacyjcyscyscyiecyjcyncyucy. Vcy tscyiecyncytcyrcyiecy pcyocy scylcyiecydcyncyiecygcyocy gcyocyscypcyocydcyscytcyvcyocyvcyacylcyacy ocyscyacydcy kcyocyncyacykcyocypcylcyiecyncyicyiecy lcyicymcyncyicyscy tcyicychcyiecyscykcyocygcyocy tcyicypcyacy.Ocyscyncyocyvcyncyycyiecy tcyiecykcytcyocyncyicychcyiecyscy kcyicyiecy scytcyrcyucykcytcyucyrcyycy ncyacykhcyocydcyyacy tcyscyyacy vcy scyiecyrcyiecydcyicyncyiecy bcyacyscyscyiecyjcyncyacy, chcytcy ocy yacyvcylcyyacyiecytcyscyyacy ncyacyocyzhcyicydcyacyncyncy ocyscytcysoftcyyucy. Ecytcyocy vcyycytcyyacyncyucytcyycyiecy vcy dcylcyicyncyucy scyacylcyicyncyacyrcyncyycyiecy rcyacyzcydcyucytcyicyyacy. Icykhcy scytcyrcyocyiecyncyicyiecy pcyocykcyacyzcyacyncyocy ncyacy mcyncyocygcyocychcyicyscylcyiecyncyncyycykhcy kcyacyrcytcy acykhcy icy pcyrcyocyfcyicylcyyacykhcy. Pcyiecyrcyiecyncyocyscy scyocylcyiecyjcy vcyycyzcyycyvcyacylcyscyyacy, pcyocy-vcyicydcyicymcyocymcy ucy, gcyacylcyocykcyicyncyiecyzcyocymcy, kcyocytcyocyrcyycyjcy icyncydcyucytscyicyrcyocyvcyacylcy icy dcyvcyicyzhcyiecyncyicyyacy gcylcyycybcy vcy Pcyicyrcyiecy ncyiecyyacykhcy.


Herrn Professor Dr. R.Brinkmann zum 80. Geburtstag gewidmet.
Keywords:
本文献已被 SpringerLink 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号