| 文化气根现象与新移民文学心态——兼论澳门新移民文学中的文化气根现象 |
| |
| 引用本文： | 朱寿桐,许燕转.文化气根现象与新移民文学心态——兼论澳门新移民文学中的文化气根现象[J].吉林地质,2009(4). |
| |
| 作者姓名： | 朱寿桐 许燕转 |
| |
| 作者单位： | [1]澳门大学中文系 [2]暨南大学中文系 |
| |
| 摘 要： | 一个新移民文艺家,即便是"扎根"澳门再久、再深,他们的作品也难以真正对澳门社会文化实现"零距离"的表现。由于文化认同与心理、情感认同产生的机制不同,移民文人对于异地文化元根的表现总会有些隔膜,他们表现的文化可以描述为文化气根——一种与深入到泥土内部的文化元根并不一样。文化气根既彰明较著又相当浅显,这是移民文学家普遍的创作现象,对于澳门新移民文学而言,这是它的部分特色。
|
| 关 键 词： | 文化气根 文化元根 澳门文学 新移民文艺 |
Cultural Air-Root Phenomenon and the Literary Mentality of New Immigrant Literature:Also about the Phenomenon in Macau New Immigrant Literature |
| |
| Institution: | Zhu Shoutong(Macau) & Xu Yanzhuan; |
| |
| Abstract: | The productions by the new immigrant artists could not represent the social cultural reality of Macau in Zero-distance,no matter how deeply he or she sinks in the society of Macau.The immigrant artists will more or less estrange themselves to the cultural elemental root of the new city on account of the different system in the arising process of cultural identity and psychological identity.The culture brought up by them could be described as cultural air root,differing from the culture elemental root.As a c... |
| |
| Keywords: | cultural air root cultural element root Macau literature arts of the new immigrants |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ |
