共查询到20条相似文献，搜索用时 140 毫秒
1.
2.
《地质论评》2006,52(6):842-842
吕洪波编著.An Outline of Earth Sciences(《地球科学概论》).东营:中国石油大学出版社,2006. 16开,367页。该书是专门为地学类相关专业大学生或研究生编写的地质学基础双语教学用书。也作为地学基础英语的入门读本。书的主体为英文,但所有专业术语后面都直接加注了中文参考词汇,并在索引中列出1500多个地球科学英文词汇及其中文翻译。全书共19章,包括宇宙与行星地质学、元素与矿物、岩浆作用与火成岩、外力地质作用与沉积岩、变质作用与变质岩、地质年代与地球演化史、地震与地球层圈、地壳运动与地质构造、海底扩张与板块构造、风化与… 相似文献
3.
4.
刘乃隆 《水文地质工程地质》1988,(3)
我认为,为了提高地质文献中译英的译文质量,必须多多注意学习国外地质科技文献的表达方式,注意学习地质科技英语的特有表达方式。这样才能在翻译过程中较好地把汉语的内容用“像英语”的英语写出来而为国外读者所接受。 地质科技英语的特点很多,人们最熟悉的就是它同一般科技英语一样,被动式的句子用得比较多。例 相似文献
5.
英语的学习和汉语有相近的地方,就是离不开听、说、读、写四方面的训练,小学生学习英语,除了掌握正确的语音、词汇、语法,还必须进行扎实的听说读写的训练,只有这样才能使学生既正确的掌握英语的语言知识,又能准确的进行朗读,进行标准的书写。 相似文献
6.
7.
8.
地质实体是地质文本中的关键和核心信息,对其准确识别是地质信息提取和挖掘的重要前提.设计了ELMO-CNN-BiLSTM-CRF模型,基于预训练字向量构建深层BiLSTM-CRF神经网络模型,通过添加词语动态特征以及词语字符级别的特征,弥补字向量特异性缺失的问题,提高对于地质文本中复杂多词义的识别水平和对地质实体局部特征的提取能力.以《西藏自治区谢通门县雄村铜矿勘探地质报告》为例,对该模型的性能进行了评估,模型的准确率、召回率和F1值分别为95.15%、95.26%和95.21%.实验表明相比BiLSTM-CRF和CNN-BiLSTM-CRF模型,该模型在小规模语料地质实体识别方面效果更优,且能够有效识别长地质实体词汇和地质多义词. 相似文献
9.
10.
本文讨论了怎样建立安哥拉史前艺术数据库的问题,其方法和原则适用于对其他艺术文档、地质文档建立数据库的场合。为了将原文档中的图形和不规范的、即兴发挥的描述转换成能精确、简便反映图形的计算机代码,必须创立描述性的、系统的词汇标准。在建库过程中,须对原文档进行严格的观察和描述,并重新组织其内容,按计算机代码填充。本文给出了部分实例,供读者将计算机描述符与原图形进行对比。 相似文献
11.
12.
四姑娘山地区的另类地质遗迹--特别元素背景下的奇异植被 总被引：1，自引：0，他引：1
四姑娘山地区的旅游景观主要由第四纪冰川地质遗迹形成，但同时其独特的地质结构形成了异化沙棘、松茸、红石等导向性景观。作者在本文中通过地质地球化学、土壤地球化学研究，认为这些景观均与特殊土壤元素背景有关，是一种特殊意义上的另类地质遗迹。 相似文献
13.
14.
月球线性构造分类体系研究 总被引：1，自引：0，他引：1
月球线性构造是月球科学研究中的重要组成部分,建立月球线性构造分类体系是月球地质图编研的关键。前人对月球线性构造的分类研究主要基于月表的形貌特征,划分的线性构造类型参差不齐,尚未形成一个公认的、规范的、具有普适性的线性构造分类体系,以至于分类结果的可对比性差、参考性和易操作性较低,不利于月球线性构造纲要图的编制。并且月球线性构造的概念混乱、术语不统一,存在"同物异名、同词异义、异词同义、涵义不明"的现象,不利于全球性的统一制图和成果的展示及使用。鉴于此,本文采用多指标组合的分类方法,以成因机制和形貌特征作为主要指标,兼顾物质组成,再结合线性构造形成的动力学机制,建立了符合月球动力学演化背景的、统一规范的线性构造类型划分的新方案,避免了单以形貌特征为依据来分类出现的混乱状态,具有较好的科学性和可操作性。将月球的线性构造类型划分为:内动力地质作用形成的线性构造,包括皱脊、月溪、地堑、断裂;外动力地质作用形成的线性构造,包括坑缘断裂和坑底断裂,以及多成因机制、多动力来源作用形成的特殊类型如坑链等。在此基础上,并利用多源遥感数据建立了易于判别且具有代表性的线性构造识别标志,可为全月球线性构造的统一制图提供识别依据。 相似文献
15.
内蒙古河套地方性砷中毒区地质环境特征与成因探讨 总被引：1，自引：0，他引：1
论文通过对内蒙古砷中毒病区地质环境调查和防砷改水试验工作。从病区地质环境特征入手，系统分析了构造环境；第四纪地质环境水文地质环境，水化学环境，岩矿地球化学环境和古地理及生物化学环境等诸方面特征，对高砷的地质环境成因进行了探讨．得出十条高砷病区与地质环境之间的成因关系，认为高砷病区的形成与地质环境特征有着密切的成因联系．地方性砷中毒是在特定的地质环境条件下形成的。这对地方性砷中毒的形成、分布及防治具有一定的指导意义，亦为后期防砷改水提供了科学依据。 相似文献
16.
17.
18.
秦岭沉积岩区金矿类型及其对比研究 总被引：4，自引：0，他引：4
按照地质背景，金矿地质特征和地球化学特征，将秦岭沉积岩区金矿划分为６种类型，同时对它们的地质背景，赋矿围岩，成矿作用，金矿床类型及空间分布进行了讨论。 相似文献
19.
绥中县发育有不稳定斜坡(潜在危岩体崩塌、滑塌)、泥石流和海水入侵等三种主要地质灾害类型。地质灾害的分布在时间、空间上都有一定的规律,主要与地形地貌、地层岩性、人类的工程活动等因素有关。通过对该县地质灾害形成条件及影响因素的分析认为,境内地质灾害的形成和发展与地质环境固有条件密不可分,是地质灾害的先决基础条件,人类工程活动是加剧和诱发地质灾害的必然结果。 相似文献
20.
地质图形处理系统设计 总被引：5，自引：0，他引：5
介绍了地质图形计算机处理系统的系统功能、系统结构、图形数据库结构以及图形生成与编辑;讨论了在开发地质图形计算机辅助设计或绘图系统时,应如何体现专业特点,如何在数据中表达地质现象的地层和构造意义,如何在地质模型建立中融入专业人员的地质背景知识,以及怎样设计出实际有效的地质图形处理软件系统等问题。 相似文献