首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献，搜索用时 922 毫秒
1.
Zusammenfassung In Anatolien gibt es drei grö\ere Kristallin-Massive — Menderes, Kirehir und Bitlis — neben zahlreichen kleineren. Das Kirehir-Massiv ist ganz aus vordevonischem Altkristallin aufgebaut. Menderes- und Bitlis-Massiv enthalten altkristalline Kerne. Eine intra-mesozoische Metamorphose umgab sie mit Hüllen von palÄozoisch-altmesozoischen Phylliten und Marmoren. Die metamorphe Aureole des Menderes-Massivs lÄ\t sich in die ÄgÄis, die des Bitlis-Massivs nach ZentralIran hinein verfolgen. Die Kristallin-Aufbrüche Nord-Anatoliens sind Bruchstücke einer alten Masse, der Nordanatolischen Schwelle; sie besteht aus Altkristallin. Die Taurus-Geosynkline hat ihre SelbstÄndigkeit durch die Schwellenzone gewonnen, die durch die intramesozoische Metamorphose in ihrem Rücklande geschaffen worden ist.
In Anatolia there are three large crystalline massifs — Menderes, Kirehir and Bitlis — apart from a number of minor ones. The Kirehir Massif consists entirely of pre-Devonian metamorphites. The Menderes and Bitlis massifs both contain cores of old crystalline rocks. In the course of an intra-Mesozoic metamorphism these cores have been surrounded by envelopes of phyllites and marbles derived from beds of Paleozoic and Older Mesozoic age. The aureoles of young metamorphism can be traced from the Menderes Massif into the Aegean Sea and from the Bitlis Massif into Central Iran. The crystalline domes of northern Anatolia are fragments of the North Anatolian Welt, an ancient block composed of crystalline schists of probably pre-Paleozoic age. The Taurus geosyncline came into virtual existence by the ridge built up in its hinterland by the intra-Mesozoic metamorphism.
Résumé En Anatolie il y a trois vastes massifs cristallins — Mendérès, Kiréhir et Bitlis — sans parler de nombreux autres moins étendus. Le massif de Kiréhir se compose entièrement de roches cristallines pré-dévoniennes. Les massifs du Mendérès et de Bitlis contiennent des noyaux de cristallin ancien. Au cours d'un métamorphisme intra-mésozoique ces noyaux furent entourés des enveloppes de phyllite et de marbre dérivées des couches du Paléozoique et du Mésozoique inférieur. L'auréole métamorphique du massif du Mendérès se poursuit dans la Mer Egée, celle du massif de Bitlis jusqu'à l'Iran central. Les nombreux bombements cristallins de l'Anatolie du Nord représentent des fragments du Seuil Nord-Anatolien, ancien massif constitué par des schistes métamorphiques probablement précambriens. Le géosynclinal du Taurus a gagné son individualité par le ride cristallin s'étendant dans son arrière-pays et formé par le métamorphisme intramésozoique.
: Menderes, Kirsehir Bitlis — . Kirsehir — -. Menderes Bitlis , , . Menderes , Bitlis — . - , . . , , . .

Für förderliche Erörterungen habe ich den Kollegen E.Baarir, Izmir,St. Dürr, Marburg, H.Haude, Hannover, E.Izdar, Izmir, F.Karl, Kiel, K.-O.Kopp, München, W.Niehoff, Hannover, J.Papastamatiou, Athen, J.Stöcklin, Teheran, für Fossil-Bestimmungen dem Kollegen E.Flügel, Darmstadt, zu danken. Der Deutschen Forschungs-Gemeinschaft und dem Aratirma Ileri Kurulu (Nr. 966/11) bin ich für Förderung der Feldarbeiten verpflichtet.  相似文献   

2.
Limestones and evaporites are the main rock types constituting the exposed Middle Miocene sediments of the Red Sea coastal zone between Quseir and Mersa Alam. These rocks represent typical conekarst and karst ridge landforms with minor surface and subsurface solution features.Mechanical, chemical and biogenic precipitates are the main recognized karst sediments. Oxides and sulphides of iron, lead and zinc and barite are also found in association with the karst features and karst products.The obtained observations elaborate the rule of the structure and lithologic characters of the country rocks and the paleoclimatic fluctuation on the formation of the karst features and the related precipitates.
Zusammenfassung Kalksteine und Evaporite bilden die Sedimente des Mittelmiozäns im Gebiet zwischen Quseir und Mersa Alam. Diese Gesteine zeigen charakteristische Karstphänomene, d. h., regional Kegelkarst, kleinere Karstoberflächen und unterirdische Karstformen.Klastische, chemische und biogene Sedimente werden als Karstfüllungen beobachtet. Oxide und Sulfide von Eisen, Blei und Zink sowie Baryt sind mit dem Karst und den Karstsedimenten verknüpft.Sowohl der Einflu\ der tektonischen Strukturen als auch die Zusammensetzung des mittelmiozänen Ausgangsgesteins und die paleoklimatischen Veränderungen diktieren die Entwicklung des Karstes und die Bildung der Karstsedimente.
Résumé Les sédiments du Miocène moyen exposés dans la région cÔtière de la Mer Rouge entre Quseir et Mersa Alam se composent essentiellement de roches calcaires et d'évaporites. Ces roches présentent des formes karstiques en cÔnes et en crètes, accompagnées de structures mineures de dissolution à la fois souterraine et de surface.Les principaux remplissages du karst sont des sédiments mécaniques, chimiques et biologiques. Des oxydes et des sulfures de fer, de plomb et de zinc, ainsi que de la barytine sont également reconnus en association avec les formes et les produits du karst.Les observations recueillies expliquent le rÔle de la structure et des caractères lithologiques des roches encaissantes, ainsi que des fluctuations paléoclimatiques sur la formation des karsts et les sédiments qui les accompagnent.
Quseir Mersa Alam . , . . , . , . , , . , , .
  相似文献   

3.
Zusammenfassung Im Mittelabschnitt der Nördlichen Kalkalpen (Ostalpen), zwischen den Flüssen Saalach und Traun, in einer streichenden Verbreitung von 50 km, entwickeln sich in der Unterkreide aus den neokomen Aptychenschichten (Schrambachschichten) die terrigenen Gesteine der Roßfeldschichten. In dieser Studie wurde das Profil der Typlokalität am Roßfeld südlich von Salzburg untersucht.Die Unteren Roßfeldschichten bestehen in ihrem tieferen Abschnitt aus einer ca. 175 m mächtigen Mergelgruppe. Darüber folgen 10–15 m dünnbankige Sandsteine, die in eine 70–80 m mächtige, dickbankige Sandsteingruppe übergehen. Die Oberen Roßfeldschichten setzen abrupt mit grobklastischen Gesteinen ein. Die gesamte Schichtfolge zeigt eine Kornvergröberung gegen das Hangende.Eine erste stichprobenartige mikropaläontologische Bearbeitung hat im tieferen Anteil des Profiles gut auswertbare Foraminiferenvergesellschaftungen erbracht, die mit einer Reihe stratigraphisch wertvoller Unterkreidearten das von den Roßfeldschichten dieser Region nach ihrer Ammonitenfauna bekannte Alter Obervalendis—Hauterive bestätigt.Das Profil konnte im Vergleich mit rezenten Faziesverteilungen als eine vorstoßende Serie eines Tiefseerinnen-Environments interpretiert werden. An Subenvironments sind der Bereich der Hauptrinne (= dickbankige Sandsteingruppe), ein beckenwärts gelegener Damm (dünnbankige Sandsteinfazies) und daran anschließend ein submarines Überflutungsgebiet (= Mergelgruppe) zu unterscheiden. Von der Beckenabhangseite her hat sich ein kleinräumiges Fächersystem mit Grobklastika und Slumping-Ablagerungen vorgeschoben Obere Roßfeldschichten).Das terrigene Material der Roßfeldschichten ist durch das Auftreten von Chromspinell und grüner Hornblende in den Schwermineralspektren charakterisiert. Besonders interessant sind vereinzelt vorkommende rotbraune Hornblenden (Kaersutit), welche auf ein Vorkommen von Alkaligesteinen im Liefergebiet Hinweis geben. Die Anlieferung des terrigenen Materials erfolgte von einer südlich gelegenen Provinz, die eine orogeninterne Position innehatte. Die Position entspricht nicht jener des Ultrapienidischen Rückens im Cenoman und zur Zeit der tieferen Gosauschichten.
Summary The Lower Cretaceous Roßfeld Formation, which is exposed in the central Northern Calcareous Alps (East Alps) between Saalach river and Traun river over a distance of about 50 km, was studied in a profile in the type locality at the Roßfeld south of Salzburg. The terrigeneous rocks of the Roßfeld Formation arise gradually from the Neocomian Aptychus beds (Schrambachschichten).In its deeper part the Lower Roßfeld Fm. consists of gray marls of about 175 m thickness. Above that 10–15 m thin-bedded sandstones and then 70–80 m thick-bedded ones follow. The Upper Roßfeld Fm. starts abruptly with coarse-grained sediments. The complete sequence is a coarsening-upward unit.As a result of an initial micropaleontological study well evaluable foraminifera associations were found in the lower part of the section. Some stratigraphically significant species of Lower Cretaceous age attest the range from Upper Valanginian to Hauterivian already established by ammonites in this region.According to modern facies distributions the Roßfeld Fm. can be interpreted as a prograding deep sea channel facies. The following subenvironments are observed: The axial channel (= Thick-bedded sandstone group), and a seaward levee (= thin-bedded unit) passing into a submarine overbank facies (= marly unit). At the slopeward side of the channel there was a narrow fan system consisting of coarse-grained components and slump-deposits (= Upper Roßfeld Fm.).The heavy mineral spectra of the terrigeneous material of the Roßfeld Fm. are characterized by the occurrence of chromium spinell and green amphiboles. Very interesting are few reddishbrown amphiboles (kaersutite), which are considered to indicate alkaline rocks in the source area. This source area was lying in the south in an internal position of the East Alpine system. This position was not the same as that of the Ultrapienidic Ridge of Cenomanian or early Gosauian age.
Résumé Dans le partie moyenne des Alpes Calcaires Septentrionales entre les rivières Saalach et Traun, les couches terrigènes de la Formation de Rossfeld se développent à partir de la série marneuse de Schrambach (couches à Aptychus) du Néocomien. Cette étude présente les résultats de l'examen de la localité typique des couches de Rossfeld au sud de Salzburg.Les couches inférieures de Rossfeld sont formées à leur base par des marnes grises d'une épaisseur de 175 m environ. Au-dessus suivent 10–15 m d'un grès en minces bancs qui passe à des grès en gros bancs d'une épaisseur totale de 70–80 m. Les couches supérieures de Rossfeld commencent brusquement avec des sédiments grossiers. La série complète montre une augmentation de la granularité vers le haut.Une étude micropaléontologique préliminaire révèle des faunes à foraminifères à espèces typiques du Crétacé inférieur (Valenginien à Hauterivien) dans la partie inférieure de cette section des couches de Rossfeld.Par comparaison avec des répartitions de facies récentes, on peut interpréter la formation de Rossfeld comme facies d'une série qui s'avance dans la région d'une fossé abyssal. On peut définir les régions spéciales suivantes: Un canal axial avec des grès en gros bancs, une levée du côté du bassin avec des grès en bancs minces et, lié à cela, un terrain de débordement sousmarin avec la série marneuse. Un éventail plus local à matériel détritique plus grossier et avec des structures de slumping s'avançait à partir du flanc du bassin: ce sont les couches supérieures de Rossfeld.Le spectre des minéraux denses de la formation de Rossfeld est caractérisé par l'existence du spinelle chromé et d'amphiboles vertes. Particulièrement intéressantes sont des amphiboles rouge-brun très rares (Kaersutites), lesquelles montreraient l'existence de roches alcalines dans le domaine nourricier. Le matériel détritique a une origine méridionale et provient donc d'une région ayant une position interne dans l'orogène, ce qui ne correspond pas avec la position du seuil ultrapiénidique du crétacé supérieur.
( ), , 50 ( ) . — — . 175 . 10–15 , (70–80 ) . . . , , , , . , , . , . . , — — . — . . - ( ?), , , . , , . .

Arbeit durchgeführt im Rahmen des IGCP-Projektes Mid-Cretaceous Events 73/ I/58.  相似文献   

4.
Denudation and vertical crustal movements are linked through the isostatic equation for conservation of lithospheric mass. Recent empirical results from a wide range of sources are presented on the rates of these processes. Denudation alone can cause non-tectonic (isostatic) surface uplift of the right magnitude predicted by theory. A case is made, following Ahnert, for a single linear relationship (although with much scatter) between denudation rate and mean drainage basin relief for large basins. Some recent determinations of denudational time constants have neglected to include tectonic and isostatic terms which oppose the reduction of relief by denudation. Application of diffusional transport models to determine the rate of sediment deposition are severely limited by inherent one-dimensionality and neglect of suspended and washload contributions. Basin infill sequences may be used to determine past sediment transfer coefficients from a hinterland, but problems arise in the apportionment of the various hinterland fluxes that occur in »real-world« three dimensional basins. Sediment yields in smaller half-graben and growth fold basins must reflect the magnitude of drainage basins and the complex local controls upon sediment yields. Examples are given from extensional basins in the Western USA and Greece. The »length« of tectonic relief produced in tilt blocks and growth folds will control the area of drainage basin developed (through the fractal form of Hack's Law) and hence the magnitude of deposition in sedimentary basins adjoining tectonic uplands.
Zusammenfassung Denudation und vertikale Krustenbewegungen sind verbunden durch das isostatische Gesetz über den Erhalt der lithosphärischen Masse. Neuerliche empirische Ergebnisse aus einem weiten Quellenbereich werden im Verhältnis zu diesen Prozessen präsentiert. Denudation allein, kann nicht tektonisch bedingte (isostatische) Oberflächenhebungen hervorrufen, die in der richtigen Größenordnung liegen, wie sie auch theoretisch ermittelt wurden. Es wird in Anlehnung an Ahnert ein Fall geschaffen, in der eine einfach lineare Beziehung (obgleich mit vielen Streuungen) zwischen der Denudationsrate und dem durchschnittlichen Abflußbeckenrelief für große Becken vorliegt. Einige neue Ermittlungen der Denudationszeitkonstanten wurden vernachlässigt, um tektonische und isostatische Begriffe einzufügen, welche sich der Verringerung des Reliefs durch Denudation widersetzen. Die Anwendung des Verbreitungstransportmodells zum Bestimmen der Sedimentationsrate sind streng begrenzt durch die ihm innewohnende Eindimensionalität, und der Vernachlässigung der Schwebe- und Schwämmfrachtbeteiligung. Bekkenfüllungssequenzen können benutzt werden um vergangene Sedimenttransferkoeffizienten aus dem Hinterland festzulegen; aber es treten auch Probleme bei der Verteilung der verschiedenen Hinterlandeinträge auf, die bei einem realen dreidimensionalen Becken vorhanden sind. Sedimenteinträge in kleineren Halbgräben und Growth-fold Becken müssen die Größe des Abflußbeckens widerspiegeln, sowie die komplexen lokalen Steuerungen auf die Sedimenteinträge. Beispiele von Dehnungsbecken aus dem Westen der USA und Griechenlands werden angesprochen. Die Länge des tektonischen Reliefs in verkippten Blöcken und Growth-Folds wird die Fläche des entwickelten Abflußbeckens kontrollieren (durch die fraktale Form des Gesetzes von Hack), und daher die Ablagerungsmenge von Sedimentbecken in der Nähe von tektonischen Hochlagen.
Résumé L'érosion et les mouvements crustaux verticaux sont liés par l'équation isostatique de conservation de la masse lithosphérique. Des résultats empiriques récents provenant d'un large éventail de sources sont présentés en relation avec ces processus. L'érosion seule peut être la cause d'une montée non tectonique (isostatique) dont l'ampleur est prévue exactement par la théorie. Un cas est présenté, d'après Ahnert, qui montre, pour de grands bassins, une relation linéaire simple (mais avec une forte dispersion des points) entre le taux de dénudation et le relief moyen de l'aire de drainage. Certaines déterminations récentes des constantes de temps de dénudation ont omis de tenir compte des termes tectonique et isostatique qui s'opposent à la destruction du relief par érosion. L'utilisation de modèles de transport diffus en vue de déterminer le taux d'accumulation des sédiments est sévèrement limitée par le caractère unidimensionnel de tels modèles et par le fait qu'il ne tiennent pas compte de la fraction en suspension. Les séquences de comblement d'un bassin sédimentaire peuvent être utilisées pour déterminer les anciens cfficients de transfert à partir de l'hinterland; mais des difficultés surgissent à propos de la répartition des différents flux en provenance de l'hinterland dans le cas réel d'un bassin à 3 dimensions. Les apports sédimentaires dans les bassins de demi-graben et de »growth-fold« doivent traduire la grandeur des aires de drainage et les facteurs locaux complexes qui régissent ces apports. Des exemples sont présentés, relatifs à des bassins d'extension de l'ouest des USA et de Grèce. La »longueur« des reliefs tectoniques en relation avec les blocs basculés et les »growth-folds« déterminent, par la forme fractale de la loi de Hack, la surface des aires de drainage ainsi engendrées et, en conséquence, l'importance des dépôts dans les bassins sédimentaires voisins des reliefs tectoniques.
. , . () , . , ( ) . , , , . , . , , ; , . « » (GrowthFolds) . . — « » Hack'a , , .
  相似文献   

5.
Morphological and geological investigations along the Western Rift in the Lake Mobutu area (formerly Lake Albert), Uganda, East Africa are reviewed.Morphotectonic analyses reveal a complex interplay between rift faulting, erosion processes and sedimentation; an inversion of laterite surfaces in zones of subsidence and sedimentation is suggested. At least three phases of rift faulting can be recorded. The initiation of rift faulting is regarded as younger than the upper latente surface but pre lower Miocene.
Zusammenfassung Morphologische und geologische Untersuchungen am westlichen Zweig des ostafrikanischen Grabens im Bereich des Mobutu-Sees (früher Albert-See) in Uganda werden zusammen mit den Ergebnissen der bisherigen Arbeiten in einer Gesamtschau dargestellt.Morphotektonische Analysen ergeben ein kompliziertes Wechselspiel zwischen Grabentektonik, Erosions- und Sedimentationsprozessen, Eine Inversion der latente surfaces im Absenkungs- und Sedimentationsbereich wird angenommen.Wenigstens drei Bewegungsphasen an der Grabenrandverwerfung sind zu erfassen. Das Einsetzen der aktiven Grabentektonik beginnt nach Bildung des upper latente surface und vor der Ablagerung unter-miozäner Sedimente.
Résumé Des recherches géologiques et morphologiques du rift occidental dans la région du lac Mobutu (préalablement de lac Albert) en Ouganda, coordonnées avec les résultats d'études antérieures, sont offertes en vue d'ensemble.Les analyses morpho-tectoniques font ressortir des relations complexes entre la tectonique du fossé, l'érosion et la sédimentation. La possibilité d'une « inversion » des horizons latéritiques dans la région de subsidence et sédimentation s'annonce.Au moins trois phases de mouvement ont été ofservées le long de la faille qui délimite le fossé. L'activité tectonique du fossé commence après la formation de la «surface latéritique supérieure » et avant la sédimentation des couches du Miocène Inférieur.
- — — . - . « » «laterite surfaces» . - . «upper laterite surface» - .
  相似文献   

6.
A simulation of the atmospheric state under ice age conditions (18,000 years before present) is presented. The T21 Atmospheric General Circulation Model (AGCM), originally developed at the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts, was used for the calculation of six annual cycles. Results of the near-surface climatology (2 m-temperature, 10 m-wind, and precipitation), averaged over the last five model years, are presented. The presentation is restricted to January and July means in order to demonstrate the glacial changes in summer and winter. The model's response to ice age boundary conditions was quite consistent with paleogeological data on land and with AGCM experiments of other studies. Although the differences between the mean climate states of the model atmosphere under glacial and modern boundary conditions were statistically significant, the basic structure of the simulated atmospheric circulation was not altered substantially.
Zusammenfassung Eine Simulation des Zustands der eiszeitlichen Atmosphäre (18000 Jahre vor heute) wird vorgestellt. Das T21-Modell (allgemeines Zirkulationsmodell der Atmosphäre), entwickelt am Europäischen Zentrum für Mittelfrist-Wettervorhersage, wurde zur Berechnung von sechs Jahresgängen verwendet. Die Ergebnisse der oberflächennahen Klimatologie (2 m-Temperatur, 10 m-Wind und Niederschlag) werden präsentiert als Mittel über die letzten fünf Modelljahre. Die Darstellung ist eingeschränkt auf Januar- und Julimittel, um die eiszeitlichen Änderungen im Sommer und Winter deutlich zu machen. Die Antwort des Modells auf die eiszeitlichen Randbedingungen stimmt recht gut überein mit paläogeologischen Landdaten und mit anderen Simulationsrechnungen. Obgleich die Klimaunterschiede in der eiszeitlichen und der heutigen Modellatmosphäre statistisch signifikant sind, wurde die Grundstruktur der atmosphärischen Zirkulation vom T21-Modell nur wenig verändert.
Résumé Cette note présente une simulation de l'état de l'atmosphère dans les conditions de l'âge glaciaire, il y a 18.000 ans. Le calcul de 6 cycles annuels a été effectué au moyen du modèle T 21 de la circulation atmosphérique générale développé au Centre Européen de prévision du temps à moyen terme. Les éléments du climat proche de la surface (température à 2 m, vent à 10 m, précipitations) sont présentés en moyenne des cinq dernières années du modèle. Ces éléments sont limités aux moyennes de janvier et de juillet, de manière à mettre en évidence les changements hiver/été. La réponse du modèle aux conditions aux limites de l'âge glaciaire est en bon accord avec les données paléontologiques de terrain ainsi qu'avec d'autres calculs de simulation. Bien qu'il existe d'importantes différences climatiques entre les modèles d'atmosphère de l'âge glaciaire et d'aujourd'hui, la structure de base de la circulation atmosphérique du modèle T 21 est peu modifiée.
, 18000 . 21 = , = , 6 . , — 2 10 , 5 . , , , . . , 21 .
  相似文献   

7.
Granitoids and associated volcanics, postorogenic in relation to the Svecokarelian orogeny, constitute a belt in central Sweden. Evidence presented in this paper suggest that the belt originated in an Andinotype orogenic environment. The inferred development of the belt was characterized by fracture-controlled high-level emplacement of batholiths in an ensialic setting. Voluminous venting of ignimbrites and formation of grabens through cauldron subsidence accompanied the recurrent intrusive activity. Block movements and episodes of burial metamorphism appear to have been prominent features throughout the history of the post-Svecokarelian belt.
Zusammenfassung Granitoide Plutonite und verwandte Vulkanite, post-orogen im Verhältnis zur Svekokarelischen Orogenese, bilden einen Gürtel in Mittelschweden. Es wird gezeigt, daß der Gürtel in einer andinotypen Orogenese gebildet wurde. Die vorgeschlagene Entwicklung des Gürtels ist geprägt durch spaltentektonisch kontrollierte Platznahme von Batholithen in einem seichten Niveau der Kruste in ensialischem Mileau. Umfangreiche Eruptionen von Ignimbriten sowie die Bildung von Grabenbrüchen durch Kalderen-Einstürzungen begleiten die erneute intrusive Tätigkeit. Blockbewegungen und episodische Versenkungsmetamorphosen sind charakteristisch während der gesamten Entwicklungsgeschichte des post-svekokarelischen Gürtels.
Résumé Des granitoïdes et des volcanites associées, postorogéniques par rapport à l'orogénese svécokarélienne, forment une ceinture en Suède centrale. La présente étude suggère que la mise en place de ces roches s'est effectuée dans un environment orogénique Andinotype. L'évolution de la ceinture c'est caractérisée par la mise en place; contrée par des fractures, de batholites peu profonds, en milieu ensialique. Des volumineuses éruptions d'ignimbrites et la formation de grabens par «cauldron subsidence» ont accompagné la mise en place des batholites. Des mouvements verticaux de blocs, ainsi que des épisodes de métamorphisme d'enfouissement («burial metamorphism») semblent être des faits dominants du développement historique de la ceinture post-svécokarélienne.
, , , - . , . . - .
  相似文献   

8.
Zusammenfassung In den14C-Altern der Saharawässer spiegelt sich die wechselnde Abfolge von Feucht- und Trockenphasen während des späten Pleistozäns und Holozäns wider. Außerdem zeigt sich ein West-Ost-Gefälle in ihrem D- und18O-Gehalt, das als Kontinentaleffekt im Grundwasser gedeutet wird. Dieser Kontinentaleffekt setzt voraus, daß das nordafrikanische Klimageschehen vergangener Feuchtphasen von der Westdrift bestimmt wurde, die regenbringende atlantische Luftmassen weit ins Saharainnere getrieben hat. Ein einfaches mathematisches Modell, das den Kontinentaleffekt durch eine Rayleigh-Kondensation beschreibt, ergibt die beste Anpassung an die Meßwerte, wenn für die Sahara (ähnlich wie heute in Europa) ein West-Ost-Gefälle in den Paläo-Winterniederschlagsmengen von –30% pro 1000 km angenommen wird. Unter der Annahme ehemaliger Winterniederschläge (Sept.-März) von 600 mm (entspricht Lissabon heute) für das Gebiet an der nordafrikanischen Atlantikküste ergibt diese Modellrechnung z. B. 250 mm für die Paläo-Winterniederschläge im Gebiet des Murzuk-Beckens.
The14C-age distribution of Saharian groundwaters shows the alternating sequence of humid and arid periods in the late Pleistocene and Holocene. The observed west-east decrease of the D- and18O-content of the Sahara waters is interpreted to be the Continental Effect in rain and groundwater. The paleoclimatic situation during ground-water formation therefore was controlled by the western drift carrying wet Atlantic air masses across the Sahara. The best fit of a simple Rayleigh condensation model of the continental effect to the experimental data is obtained with a west-east decrease of the Saharian paleo-winter precipitation of –30% per 1000 km (similar to the one in Europe today). With an annual winter precipitation rate (Sept.-March) of 600 mm (corresponding to the one of Lisboa today) for the Northafrican coastal area at the Atlantic Ocean a previous winter precipitation rate of 250 mm is obtained for the Murzuq Basin.
Résumé Une succession de périodes humides et arides à la fin du Pléistocène et à l'Holocène se réflète dans la distribution des âges14C d'eaux souterraines du Sahara. Les teneurs en D et18O diminuent d'Ouest en Est, ce qui est interprété comme un effet continental dans l'eau souterraine. Celui-ci signifie que la climatologie des phases pluviales passées, dans l'Afrique du Nord, était déterminée par des vents d'Ouest qui apportaient des masses d'air atlantique humide à l'intérieur du Sahara. Un modèle mathématique simple décrivant l'effet continental par une condensation du type Rayleigh, reproduit avec la meilleure conformité les valeurs expérimentales, pour autant qu'on admette que les pluies hivernales au Sahara diminuaient anciennement d'Ouest en Est de 30% par 1000 km (comme à présent en Europe). En supposant qu'autrefois la quantité de pluie hivernale, de septembre à mars à la côte atlantique de l'Afrique du Nord était de 600 mm (comme aujourd'hui à Lisbonne), on obtient à l'aide de ce modèle une précipitation hivernale ancienne de 250 mm dans le bassin du Mourzouk.
, 14C, . , 18O, , . , , , , . , Rayleigh, — , — — 30 % 1000 . , - , . . , 600 , — —, 250 .
  相似文献   

9.
Terrigenous sandstone formations of Mesopotamian geosyncline were investigated in order to reconstruct the palaeocurrents in the basin and to compare ancient and recent drainage systems. Direct and indirect methods were used; direct ones, as investigation of the dipping of cross bedding revealing directly the axis or direction of the currents, and indirect ones, as heavy mineral analyses, revealing the possible source areas.All the formations distributed in the southwestern flank of the geosyncline exhibit the palaeocurrents flowing from the southwest towards the northeast, i. e. towards the axis of the geosyncline. By contrast, all the formations distributed in the opposite flank of the geosyncline, exhibit also opposite current directions, i. e. from the northeast towards the southwest. This ancient current system resembles the recent situation; transversal basin filling from both sides towards the geosynclinal axis. In recent times oblong basin filling, executed by Twin rivers, Euphrates and Tigris, also takes place. They transport the material along the geosynclinal axis towards the remaining marine parts of the Mesopotamian geosyncline, represented by Persian Gulf.
Zusammenfassung Terrigene sandige Ablagerungen der mesopotamischen Geosynklinale wurden untersucht, um die Paläoströmungen in den Sedimentationsbecken zu rekonstruieren. Es wurden direkte (Untersuchung der Strömungsschichtung) und indirekte Methoden (Schwermineral- und Geröllanalysen) angewendet.Alle Formationen, welche am südwestlichen Rand der Geosynklinale liegen, zeigen Paläoströmungsrichtungen von Südwesten nach Nordosten. Dagegen zeigen die nordöstlichen Formationen umgekehrte Richtungen von Nordosten nach Südwesten, senkrecht zur Geosynklinalachse. Beide Paläoströmungen sind sehr ähnlich dem heutigen Bild. So können wir auch heute eine Querfüllung des Geosynklinalbeckens beobachten. Außerdem tritt heute auch eine Längsfüllung der Geosynklinale durch Euphrat und Tigris auf. Diese Flüsse transportieren das Material entlang der Geosynklinalachse zur rezenten marinen Restgeosynklinale, die heute den Persischen Golf bildet.
Résumé Les formations détritiques du géosynclinal Mésopotamique ont été étudiées en vue d'une réconstruction des paléocourants et d'une comparaison de la situation présente et ancienne. Des méthodes directes (études de la stratification croisée) et indirectes (études de minéraux lourds) ont été employées.Toutes les formations situées au bord sud-ouest du géosynclinal montrent des paléocourants dirigés du sud-ouest au nord-est. Au contraire, les formations du bord nord-est présentent la direction inverse. Les paléocourants ont toujours été dirigés perpendiculairement à l'axe du géosynclinal. Le système des paléocourants anciens ressemble au système contemporain. Le remplissage du bassin a toujours été transversal. Mais aujourd'hui le remplissage longitudinal existe aussi. Ce remplissage est effectué par les fleuves Euphrate et Tigre, qui transportent des matériaux détritiques dans le reste marin du géosynclinal Mésopotamique.
, . . — , - - - . , - -, . . . . , .
  相似文献   

10.
The Quaternary geology of the Black Sea — Caspi region is reconstructed in a sequential series of maps. Over the past 400 000 years the total subsidence in the former shallow basins can be as high as 3 km, resulting in the Black Sea and Caspian deep basins of today with water depths ofca. 2000 and 1000 m, respectively. In relation to such dimensions, eustatic sea level changes have only a minor impact on bathymetry.
Zusammenfassung Die tektonische und paläogeographische Entwicklung im Schwarzmeer — Kaspi Gebiet während des Quartärs ist in einer zeitlich gestaffelten Serie von Karten dargestellt und erläutert. Absenkungen bis zu 3 km haben im Verlauf der letzten 400 000 Jahre aus altquartären Flachmeerbecken das heutige Schwarze und Kaspische Meer mit Wassertiefen von ca. 2000 bzw. 1000 m geprägt. Gemessen an dieser Größe sind die durch eustatische Meeresspiegelschwankungen verursachten Veränderungen der Bathymetrie unbedeutend.
Résumé La géologie quaternaire de la région Mer Noire — Caspienne a été représentée dans une série de cartes successives; depuis 400 000 ans l'affaissement total dans ces bassins, à l'origine peu profonds, est important: jusqu'à 3 km. En conséquence, les bassins des Mers Noire et Caspienne sont profonds, avec des bathymétries d'environ 2000 et 1000 m respectivement. En comparaison, les variations eustatiques d'ordre climatique sont mineures.
, , : - . 3 400000 2000 1000 . , , .
  相似文献   

11.
Zusammenfassung Im August 1971 wurden vom Verfasser Feldarbeiten zur Sedimentologie des Colville Deltas, Alaska, durchgeführt. Aus subaquatischen Typlokalitäten wurden Probenkerne gezogen und auf Strukturen, Korngrößen und Mineralogie hin untersucht. Neben konventionellen Labormethoden kamen moderne elektronische Verfahren zum Einsatz (Röntgenradiographie, Röntgendiffraktometrie, Elektronenmikroskopie). Die Arbeiten sind Teil eines Programmes, dessen Gesamtleitung Prof. Dr. H. J. Walker, Baton Rouge, USA, hatte und das unterstützt wurde von: Arctic Program and Geography Programs, Office of Naval Research.
In August 1971, sedimentological field work was carried out by the author in the Colville River delta, Alaska. Short cores were taken from several deltaic environments and analyzed for structure and composition. Laboratory analysis included both conventional laboratory methods and modern electronic techniques (radiography, X-ray diffractometry, electron microscopy). The research reported is part of a program headed by Prof. Dr. H. J. Walker, Baton Rouge, USA, and was supported by the Arctic Program and Geography Programs, Office of Naval Research.
Résumé En auguste 1971 l'auteur a étudié sur le terrain la sédimentologie du delta de Colville (Alaska). On a prélevé des échantillons dans des profiles de divers environnements typiques; on en a examiné les structures et la composition par les méthodes traditionelles et électroniques (rayons X, radiographie et diffractométrie, microscope électronique). Ces investigations font partie d'un programme sous la direction du Prof. Dr. H. J. Walker, Baton Rouge, USA, subventionné par »Arctic Program and Geography Programs, Office of Naval Research«.
1971 . , . , . , - , . , . . H. J. Walker, Baton Rouge, USA Arctic Program, and Geography Programs, Office of Naval Research.
  相似文献   

12.
Zusammenfassung Es wird ein Überblick über die Änderung des Gefüges und der Mischkristalle einer Generation vulkanischer Gesteine gegeben. Die Gesteinsproben lassen sich nach ihren Einsprenglingen in eine genetische Reihenfolge der Schmelzentwicklung gliedern und zeigen dabei eine kontinuierliche Veränderung der Mischkristallphasen der Grundmasse. An Meßreihen für Olivin, Plagioklas und Sanidin und an der Verschiebung der Röntgenreflexe ist dieser Phasenwandel nachgewiesen. Zwölf Abbildungen zeigen den Übergang des Mineralbestandes und des Gefüges in der Grundmasse von Probe zu Probe.
A survey of the changes of the structure and of the mixed crystals in a generation of volcanic rocks is given. According to their accessory minerals (Einsprengunge) the rock samples can be arranged in a genetic sequence of the melting-process; in this they show a continuous change in the phases of mixed crystals of the ground-mass. This change of phase is demonstrated by measuring sequences for Olivine, Plagioclase and Sanidine and by shift of the X-ray reflexes. Twelve figures show the transition of the mineral stock and of the structure in the ground-mass from sample to sample.
Résumé Une vue d'ensemble sur les changes de structure et des cristaux composés d'une génération de roches volcaniques est présentée. Les spécimens de roches peuvent être organisés — selon leurs phénocrystaux — dans une série génétique du procès de fusion; ils montrent une change continuelle des phases de cristaux composés de la matrice. La change des phases ist prouvée par mesurages en séries et par le déplacement des reflexes radiographiques. Douze figures montrent la transition du dépót de minéraux et de la structure dans la matrice d'un spécimen à l'autre.
, . . , . , .
  相似文献   

13.
Zusammenfassung Am Südostrand des Münsterländer Kreidebeckens fließen alle größeren Wasserläufe im Bereich der Turonkalke nach NNE oder NE, obwohl das allgemeine Gelände- und Schichtengefälle nach NNW gerichtet ist. Die Ursachen für diese Abweichung sind im Mechanismus der Felserosion zu suchen, der im wesentlichen durch die Eigentümlichkeiten der Karstgerinne und durch die Gesteinszerklüftung bestimmt wird. Bei den Detailuntersuchungen geben sich komplexe Beziehungen zwischen Fließrichtung und Kluftrichtungen zu erkennen.Besonders bedeutend für die Entstehung der NNE gerichteten Täler sind die 170°- und 30°-streichenden Klüfte.
On the south-east border of the Cretaceous basin of Munster, Westfalia, the current directions of streams in the area of Turon-limestone go to NNE or NE, although the main dipping of land surface as well as bedding planes points towards NNW. This divergence is caused by the mechanism of rock erosion, which is determined by peculiarities of subterranean stream channels and joints in limestone. The investigations show complex relations between flow direction and direction of joints.The 170°- and 30°-striking joints are significant of the origin of the NNE direction of the valleys.
Résumé Dans le Turonien au bord sud-est du bassin Crétacé de Münster (Westphalie) toutes les rivières coulent en direction nord-nord-est ou nord-est, quoique la surface morphologique générale et les couches soient penchées en direction nord-nord-ouest. Cette divergence est expliquée par le mécanisme de l'érosion qui dépend principalement des fentes et du caractère des ruisseaux karstiques. Pendant ces études on a pu observer des relations complexes entre la direction des courants et la direction des fentes.Les fentes en direction nord-nord-est (30°) et sud-sud-est (170°) ont considérablement influencé l'origine des vallées.
- - , -. . . , NNE, , 170° 30°.

Herrn Professor Dr.Roland Brinkmann zum 70. Geburtstag gewidmet.  相似文献   

14.
Résumé La suite magmatique du Damavand — un volcan isolé dans l'Elbroz, au Nord de l'Iran-a les caractéristiques d'une association magmatique avec absarokite-shoshonitebanakite. Toutefois, la relative rareté des termes intermédiaires permet de poser le problème de l'unicité de la série.L'origine de ces laves potassiques est discutée en fonction d'une paléosubduction océanique, partie du Zagros à l'Aquitanien ou, alternativement, en fonction d'une structure naissante de la Caspienne.
Zusammenfassung Die magmatische Serie von Damavand, aus einem isolierten Vulkan in der nordiranischen Elbroz-Provinz, weist alle Eigenschaften einier Absarokit-Shoshonit-magmatischen Assoziation auf.Die Herkunft dieser Kalilaven wird in bezug auf einer ozeanischen Palaeosubduktion, die im Zagros während des Aquitains anfing, diskutiert. Die Alternative eines Zusammenhangs mit der kaspischen Struktur wird in Betracht gezogen.The Damavand magmatic series — from an isolated volcano in the Elbroz province, north of Iran — holds all characters of an absarokite-shoshonite-banakite magmatic association. However, the intermediate terms are too seldom to solve the problem of the series unity.The origin of these potassic lavas is discussed as related to either an oceanic paleosubduction which started from the Zagros at Aquitanian, or, possibly, related to the evolving Caspian structure.
du Damavand, , -. , , . .
  相似文献   

15.
Zusammenfassung Die Quarzite und Phyllite der präkambrischen Serie Jacobina, deren geologische Beziehung zum umgebenden hochmetamorphen Kristallin bisher ungeklärt war, wurden in verschiedenen Teilgebieten kartiert und petrographisch untersucht. Im Gebiet von Juacema (Abb. 1) bildet die Serie Jacobina den Westflügel einer fast isoklinalen, schwach westvergenten Mulde. Sie wurde Jacobina-Synklinorium genannt und erstreckt sich vom Rio São Francisco im Norden rund 300 km weit nach Süden (s. Abb. 3 und 6). Auf dem Ostflügel der Mulde sind die Phyllite durch Kalifeldspatisation granitisiert worden (Reliktgefüge!); die eingeschalteten Quarzite sind denen der Serie Jacobina im sedimentären Mineralbestand, z. B. der Turmalin- und Hämatitführang, sehr ähnlich. Im Gebiet von Campo Formosa (Abb. 2) konnte nachgewiesen werden, daß die Serie Jacobina mit der Serie Lavras stratigraphisch identisch ist: Die Abfolge der Formationen Rio do Ouro — Cruz das Almas — Serra do Meio (der Serie Jacobina) entspricht der Abfolge Tombador — Caboclo — Morro do Chapéu in der Serie Lavras. Beide Serien müssen damit altersmäßig in die Minas-Gruppe eingestuft werden.Im nördlichsten Bahia wurde eine Quarzit-Paragneis-Gruppe vom älteren Kristallin abgegliedert und nach dem Ort Ibó benannt. Sie scheint im Westen—über einen Quarzitzug nordwestlich von Poço de Fora — mit dem Jacobina-Synklinorium Verbindung zu haben (s. Abb. 6). Auch gemeinsame Merkmale in der Lithologie und im tektonischen Bauplan deuten darauf hin, daß die Ibó-Gruppe ebenfalls ein Äquivalent der Minas-Gruppe ist. An dem über 200 km langen Quarzitzug von Orocó-Caldeirão läßt sich zeigen, daß die Minas-Paragneise nach Süden in hochkristalline Gneise und Migmatite übergehen: eine Trennung der Minas- und prä-Minas-Gneise ist hier kaum noch möglich. Diese und andere Beobachtungen beweisen, daß die als Caraiba-Gruppe bezeichneten alten Gneise Nordbahias bedeutende Anteile von hochmetamorphem Minas miteinschließen.Jedenfalls scheint die Minas-Gruppe im gesamten Raum Nordost-Bahias abgelagert worden zu sein. In den untersuchten Gebieten folgt meist auf eine quarzitreiche untere Subgruppe eine obere Subgruppe mit Metapelit und Metaarkose (s. Abb. 7); am Übergang treten hämatitreiche Gesteine auf. Der Metamorphosegrad der Minas-Schichten ist gebietsweise sehr unterschiedlich: Während im Westen, im Salitre-Becken, die Schichten fast unmetamorph sind, wurden die Pelite und Arkosen weiter östlich in Biotitgneis oder auch Migmatit und Diatexit (bis Granit) umgewandelt. Die Grenze der zwei Metamorphosebereiche wird durch die Phyllite und Grünschiefer der Serie Jacobina markiert.
The quartzites and phyllites of the Precambrian Jacobina Series whose geological relations to the high-metamorphic rocks in the east were unknown until now, were mapped and petrographically examined in various areas. In the Juacema area (fig. 1) the Jacobina Series forms the western limb of an eastward dipping syncline. Almost isoclinal it stretches from Rio São Francisco in the north for about 300 km to the south (see fig. 3 and 6) and was called Jacobina Synclinorium. The phyllites on the eastern limb of the syncline are granitized by kalifeldspatization (visible by relic textures). The quartzites following the eastern limb, in mineral composition, as to the accessory content of turmaline and hematite, are very similar to those of the Jacobina Series.In the Campo Formosa area (fig. 2) the stratigraphic identity of the Jacobina and Lavras Series was proved. The division of the Jacobina Series into the formations Rio do Ouro — Cruz das Almas — Serra do Meio corresponds to that of the Lavras Series into Tombador — Caboclo — Morro do Chapéu. So both these series are seen as equivalents of the Minas Group.In the most northern part of Bahia a quartzite paragneiss group was divided from the crystalline basement and called after the village of Ibó. In the west this same group seems to join to the rocks of the Jacobina Synclinorium (see fig. 6); similar lithological and tectonical characteristics furthermore indicate the stratigraphic equivalence of the Ibó and the Minas Group. Along the Orocó-Caldeirão quartzite range was shown that the Minas paragneisses to the south are transformed into granitic gneisses and migmatites: Here the separation from pre-Minas gneisses is scarcely possible. This and further observations prove that the ancient gneisses of northern Bahia, subsumed under the name Caraiba Group, are including big parts of high-metamorphic Minas rocks.The Minas Group evidently has been deposited in whole north-eastern Bahia. In the examined areas the group mostly exists of a basic subgroup rich in quartzites and an upper one of metapelites and metaarkoses (fig. 7). Near the transition of the two subgroups rocks rich in hematite occur. The metamorphic grade of the rocks is greatly different from region to region. Whilst the Minas Group in the west, i.e. the Lavras Series in the Salitre Basin, is almost unmetamorphous, the pelites and arkoses farther to the east are transformed to biotite gneiss up to migmatite and granite. The limit between the two metamorphic zones is marked by the phyllites and greenschists of the Jacobina Series.
Resumo Os metasedimentos da Série Jacobina foram mapeados e petrograficamente examinados en várias áreas escolhidas. Na área de Juacema (fig. 1) a Série Jacobina constitui o flanco occidental de um sinclinal quasi isoclinal, com vergência fraca para oeste. Foi denominada de Sinclinório de Jacobina e estende-se do Rio São Francisco no norte acerca de 300 km para o sul (veja fig. 3 e 6). No flanco oriental do sinclinório os filitos foram granitizados devido à felspatização potássica, como se verifica microscopicamente pelas estruturas internas conservadas. Os quartzitos intercalados nas rochas granitizadas, com respeito à composição primária sedimentar (conteudo accessórico de turmalina e hematita, etc.), são muito semelhantes aos quartzitos da Série Jacobina, e estratigraficamente correspondem a êstes.Na área de Campo Formoso (fig. 2) foi demonstrada a correlação estratigrafica das Séries Jacobina e Lavras; o perfil Formação Rio do Ouro — Cruz das Almas — Serra do Meio (da Série Jacobina) corresponde ao perfil Tombador — Caboclo — Morro do Chapéu na Série Lavras. As duas séries igualmente são equivalentes ao Grupo Minas.No extremo norte da Bahia foi mapeado um grupo quartzito-paragnaissico, denominado pelo nome da vilo Ibó. No oeste êste grupo parece ser ligado às rochas do Sinclinório de Jacobina, por uma faixa de quartzitos ao noroeste de Poço de Fora (veja fig. 6). O comportamento igual da litologia e tectônica confirma a correlação estratigráfica do Grupo Ibó e da Série Jacobina e Minas respectivamente. Ao longo de uma faixa de quartzitos, estendo-se de Orocó/Pe até Caldeirão/Ba, indicado pelas fig. 4 e 6, foi comprovado que, os paragnaisses do Grupo Minas se transformam para sul em gnaisses intensamente metamórficas e em migmatitos — petrograficamente idênticos às rochas cristalinas pre-Minenses. Esta e outras obvervações demonstram que, os gnaisses antigos reunidos sob o nome de Grupo Caraiba incluem grandes partes de rochas altamente metamórficas do Grupo Minas.O Grupo Minas evidentemente foi depositado em toda parte nordestina do Estado da Bahia. Nas áreas examinadas geralmente um subgrupo characterizado por quartzitos é sobrepôsto por um subgrupo de metapelitos e metaarcóseos (fig. 7). Perto da transição dos dois encontram-se rochas hematitíferas.O grau do metamorfísmo dos metasedimentos varía: Ao oeste, na Bacia de Salitre, o Grupo quasi não foi metamorfizado — a leste da Serra de Jacobina os pelitos e arcóseos foram transformados em gnaisses á biotita, migmatitos e até granitos. Os filitos e xistos verdes da Série Jacobina marcam o limite das duas zonas metamórficas.
Jacobina, , . - Juacema (. 1) Jacobina - . Jacobina, Ri Sao Francisco 300 (. 3 6). ( ). , , Jacobina, . . . Campo Formoso (. 2) , Jacobina Lavras: Rio do Ouro — Cruz das Almas — Serra do Meiro ( Jacobina) Tombador — Caboclo — Morro do Chapeu Lavras. Minas. Bahia — Ibo'. , - de Fora — Jacobina (. 6). , Ibo'. Minas. Oroco-Cal deirao , 200 , Minas : Minas -Minas . , hi, raiba Minas. , , Minas. (. 7); . Minas : , Salitre , -, ( ). Jacobina.
  相似文献   

16.
The Kaapvaal intrageosyncline, one of the oldest cratonic basins of the Precambrian shield areas, offers an almost complete record of deposition and diastrophism that occurred between c. 1,4 and 3,0 Ga B.P. Its tectonic development started after the consolidation of the Early Archaean crustal structure when sequences such as the Pongola, Dominion Reef and Witwatersrand accumulated in a tectonically stable environment between c. 2,4 and 3,0 Ga B.P. This early epeirogenic or platformal stage was followed by a period of deposition of the Ventersdorp, Transvaal and Waterberg-Matsap sequences between c. 1,4 and 2,4 Ga B.P. Gravity-induced deformation which culminated in post-Matsap folding in the northern Cape and in post-Waterberg faulting in parts of the northern Transvaal and Botswana, affected portions of the basin situated close to the boundary of the craton with surrounding mobile belts. In Late Precambrian times the tectonic activity was either insignificant or it was again confined to the marginal zones of the craton (e. g. partial tectonic reactivation of the Lower Proterozoic sequences in the foreland of the Namaqua Mobile Belt between c. 0,9 and 1,25 Ga B.P.).Although the Kaapvaal basin represents an epeirogenic feature, the structure of its marginal parts displays some of the characteristics of orogenic belts (e. g. the linearity of fold structures in the Matsap synclinorium in the northern Cape and its uniform vergence towards the axis of the Waterberg-Matsap basin). However, the deformation of sequences in the Kaapvaal basin was not associated with magma generation, and the metamorphism operative in the basin during the Lower Proterozoic was only of burial type.The depositional and deformational history of the platform cover in the tectonically labile marginal zones of the Kaapvaal Craton is related to the tectonic evolution of the adjoining mobile belts. This can be shown by the example of the Namaqua Belt and its foreland in the northern Cape where continuity of certain geological units and tectonic structures exists across the front of the mobile belt. This continuity, together with the similar timing of the tectonic events in the mobile belt and on the craton, points to a common cause for the broad movements of uplift and subsidence on the craton, and for the profound deformation in restricted zones along its margin and in adjoining mobile belts.
Zusammenfassung Die Kaapvaal-Intrageosynkline ist eines der ältesten bekannten kratonischen Becken, und ihre Entwicklungsgeschichte kann über einen Zeitraum von 1,6 Milliarden Jahren verfolgt werden.Das Becken entstand in einem früh-epigenetischen oder Plattform-Stadium, als die Pongola-, Dominion-Reef- und Witwatersrand-Schichten vor ca. 3,0 bis 2,4 Milliarden Jahren auf die konsolidierte frühpräkambrische Kruste abgelagert wurden. In einem weiteren Sedimentationszyklus folgten die Ventersdorp-, Transvaal- und Waterberg-Matsap-Schichten vor 2,4 bis 1,4 Milliarden Jahren. Gravitationsfaltung, die ihren Höhepunkt mit der Matsap-Deformation in der nördlichen Kapprovinz erreichte, und Störungsbewegungen im nördlichen Transvaal und in Botswana haben das Becken randlich im Grenzbereich zwischen Kraton und den umgebenden mobilen Zonen beeinflußt. Tektonische Bewegungen im Spätpräkambrium waren entweder unbedeutend oder sie spielten sich wiederum im Randbereich des Beckens ab (z. B. tektonische Rejuvenation von frühproterozoischen Gesteinen im Vorland des Namaqua-Mobile-Belt von ca 0,9 bis 1,25 Milliarden Jahren).Obwohl das Kaapvaal-Becken epirogenen Charakter aufweist, so zeigen doch die Strukturen in seinem Randbereich oft orogene Züge. Die Deformation im Beckeninneren war jedoch nicht von Magmaintrusionen begleitet, und während des Frühproterozoikums wurde die Beckenfüllung lediglich von einer geringen Versenkungsmetamorphose erfaßt.Die Sedimentations- und Deformationsgeschichte der Plattform-Serien im tektonisch labilen Randbereich des Kaapvaal-Kratons ist eng mit der strukturellen Entwicklung in den benachbarten mobilen Zonen verbunden. Dies wird am Beispiel des Namaqua-Mobile-Belt und seines Vorlandes in der nördlichen Kapprovinz gezeigt, wo bestimmte geologische Einheiten und Strukturen vom mobilen Bereich in den kratonischen Bereich verfolgt werden können. Diese Kontinuität und der zeitliche Zusammenhang zwischen Deformation immobile belt und auf dem Kraton deuten auf eine gemeinsame Ursache für die weitgespannten epirogenetischen Bewegungen im Beckenbereich und die orogene Tektonik am Rande des Kratons hin.Der Unterschied zwischen stabilen und mobilen Bereichen ist wahrscheinlich auf unterschiedliche Krustendicke und -stärke zurückzuführen, so daß die gleichen tektonischen (orogenen) Bewegungen einerseits zu alpinotypen Strukturen führen, während sie in starken (d. h. schon verfestigten) Krustenteilen germanotype Verformung und Epirogenese zur Folge haben. Orogene oder epirogene Bewegungen hängen daher entweder von verschiedenartiger tektonischer Beanspruchung benachbarter Krustenteile während eines bestimmten Zeitraumes ab, oder sie spiegeln fundamentale Veränderungen in einem bestimmten Krustenbereich im Laufe seiner Entwicklungsgeschichte wider.Ein Beispiel für den ersten Fall ist die in vorliegender Arbeit beschriebene unterschiedliche Entwicklung des Kaapvaal-Beckens und des benachbarten Namaqua-Mobile-Belt im Frühproterozoikum, während letzterer Fall durch die spätarchaische Kratonisierung des Kaapvaal-Grundgebirges und die nachfolgende Evolution der Kaapvaal-Plattform charakterisiert ist.
Résumé Le Kaapvaal intragéosynclinal, un des plus vieux bassins cratoniques connus des boucliers précambriens, apporte un record presque complet de sédimentation et de diastrophisme qui apparut entre 1400 Ma et 3000 Ma. Son développement tectonique commença après la stabilisation tectonique de la croûte de l'Archéen moyen quand des séries telles que le Pongola, le Dominion Reef et le Witwatersrand se furent déposées dans un milieu tectoniquement stable entre 2400 Ma et 3000 Ma. Cette époque épéiro-génique précoce fut suivie par la période de sédimentation des séries du Ventersdorp, du Transvaal et du Waterberg-Matsap, entre 1400 Ma et 2400 Ma. Le plissement par gravitation qui culmina avec la déformation de Matsap dans le Nord de la province du Cap et par le décrochement post-Waterberg dans certaines parties du Nord du Transvaal et du Botswana, influença les parties du bassin placées en bordure entre le craton et les zones mobiles qui l'entouraient.L'activité tectonique entre 1400 Ma et 600 Ma fut ou insignifiquante ou à nouveau se limita aux parties marginales du craton (c'est à dire une réactivation tectonique partielle des séries du Protérozoïque inférieur dans l'avant-pays de la zone mobile du Namaqualand, entre 900 Ma et 1250 Ma).Bien que le bassin de Kaapvaal montre un caractère épirogénique, les structures des parties marginales montrent cependant quelques traits caractéristiques pour les ceintures orogéniques. La déformation des séries de l'intérieur du bassin du Kaapvaal ne fut cependant pas accompagnée d'intrusions magmatiques, et pendant le Protérozoïque ancien le comblement du bassin fut affecté seulement d'un léger métamorphisme d'enfouissement.L'histoire de la sédimentation et de la déformation des séries de plateforme dans le domaine marginal tectoniquement labile du craton du Kaapvaal est mis en relation avec l'évolution structurale des zones mobiles voisines. C'est ce que montre l'exemple du «Namaqua Mobile Belt» et de son avant-pays dans la province septentrionale du Cap où s'établit la continuité entre la zone mobile et le craton. Cette continuité, et aussi la liaison dans le temps entre la déformation dans la zone mobile et dans le craton, indiquent une cause commune pour les grands mouvements de soulèvement et de subsidence dans le domaine du bassin et pour la déformation profonde en bordure du craton.La différence entre les domaines stables et mobiles est à rapporter vraissemblablement à des épaisseurs et à des résistances différentes de la croûte, de sorte que les mêmes mouvements tectoniques (orogéniques) d'une part conduisent à des structures alpinotypes, tandis que d'autre part dans les parties de la croûtes suffisamment fortes (c'est-à-dire déjà consolidées) ils ont pour effet une déformation germanotype et une épirogenèse. Les mouvements orogéniques ou épirogéniques ou bien dépendent de sollicitations tectoniques de type différent entre parties de la croûte voisines pendant une durée déterminée, ou bien ils reflètent des modifications fondamentales dans un domaine déterminé de la croûte au cours de son développement historique.Un exemple du premier cas est donné par le développement différentiel, décrit dans le présent travail du bassin du Kaapvaal et de la Ceinture mobile du Namaque, voisine, au cours du Protérozoïque ancien, tandis que le dernier cas est donné par la cratonisation, à la fin de l'Archéen, du socle du Kaapvaal et par l'évolution de la plateforme du Kaapvaal qui l'a suivie.
— ; 1,6 . - , , , 3,0 2,4 , - . — 2,4 1,4 — , -. — —, , . , . - 0,9–1,25 .) , , . , , , . . , . , . , , — . , , . , — .
  相似文献   

17.
Résumé Le texte qui suit présente tout d'abord, un résumé du problème des spilites extrait du chapitre faisant partie du « Basalt-volume », édité en anglais par H.Hess (Wiley, New York, 1967). Le problème de la genèse des spilites est abordé par son côté géométrique. L'auteur montre que les structures primaires ne peuvent pas permettre de conclure à une origine secondaire des spilites, et que « les spilites » à structures dynamométamorphiques conduisent rarement à une interprétation claire.On voit que l'enrichissement en Na des spilites n'est généralement pas réel, mais dû à des erreurs d'échantillonages liées à la différentiation des spilites et des kératophyres. Il ne faut donc pas seulement considérer les compositions chimique et minéralogique, mais on doit également étudier l'ensemble de la structure microscopique, macroscopique et surtout le contexte stratigraphique et paléogéographique.Il est encore plus important de considérer le contexte géologique complet quand on étudie les gîtes minéraux liés aux spilites.Leur association est fréquente et logique puisque la formation des spilites est elle-même un processus qui consiste en une accumulation de la phase volatile dans laquelle les oligoélements sont souvent concentrés.
After a review of the spilite problem (as such a continuation of the corresponding article in the Basalt-Volume, Wiley, New York, 1967), the following aspects are emphasized:If the fabric relations are considered, it is evident that many spilites and keratophyres must be primary, because, no secondary diffusion process is able to numerically reproduce a primary process. Each independant physical process has its own symmetry. In some metamorphic spilites the primary texture and composition, however, is so much blurred that a separation of primary and secondary properties is difficult if not impossible.The Na-enrichment is considered to be, in general, an illusion caused by a widespread sampling error. In a genetic study the whole of the context has to be considered, including the paleogeography and geotectonic position. It is not enough to consider compositional differences; the mega- and microfabric is just as important.This is even more true in regard to the mineral deposits associated with spilites and keratophyres. This frequent coincidence is but logic because the accumulation of a volatile fraction is by itself often an ore forming process. The spilite-variety of the classicalNiggli-diagram is given, and also an ample tabulation of spilite-theories and a bibliography.
Zusammenfassung Es wird zuerst versucht, eine Übersicht über das Spilitproblem zu geben, in Weiterführung der kürzlich veröffentlichten Darstellungen im Basalt-Volume (Wiley, New York 1967).Das Problem wird in erster Linie von der geometrischen Seite her beleuchtet und es wird gezeigt, daß viele Primärgefüge kaum eine metasomatische Erklärung zulassen, da ja später (neosomatische) Diffusionsvorgänge stets Verteilungssymmetrien zeigen, die sich von denjenigen des Frühbestandes (Paläosoms) unterscheiden. Dagegen sind die leicht bis stark metamorphen Spilite mehrdeutig und lassen oft eine Zuordnung des Gefüges und des Mineralbestandes zu Primäroder Sekundärvorgängen nicht zu.Insbesondere wird ausgeführt, daß der angebliche Na-Reichtum im allgemeinen nicht real ist, sondern auf einer Fehlbemusterung beruht, die natürlich mit der spilitischen Differentiation (in Albit-, oder Chloritoder Carbonat-reiche Partien) zusammenhängt. Es ist somit wichtig, nicht allein die chemische und mineralogische Zusammensetzung zu betrachten, sondern man muß auch die Gesamtheit des Vorkommens, insbesondere auch das Klein- und Großgefüge betrachten, einschließlich der stratigraphischen, paläographischen und geotektonischen Lage.Die gesamtheitliche Betrachtung ist noch wichtiger, wenn man die mit Spiliten und Keratophyren verbundenen Erzlagerstätten betrachtet. Die Vergesellschaftung ist häufig, was logisch leicht verständlich ist, da sowohl die Spilitbildung wie die Erzbildung mit der Anreicherung leichtflüchtiger Bestandteile zusammenhängt. Mit tabellarischen Übersichten und einem ausgiebigen Literaturverzeichnis wird auf die bestehenden Lehrmeinungen und Arbeiten hingewiesen.
. , , () (). ; . , , - , , . .

Dédié au Professeur Dr. A.Rittmann à l'occasion de son 75ème anniversaire  相似文献   

18.
The Iforas (60 000 km2) falls within the Pan-African mobile belt bordering the West-African craton in north-eastern Mali Republic. It is characterized by major N-S shear belts parallel to the edge of the craton which delimit longitudinal blocks some of which have undergone considerable horizontal displacements. The central core of the Iforas which consists largely of reactivated pre-Pan-African basement injected by Pan-African syn- and post-tectonic intermediate and acid plutonic rocks, has behaved as a relatively rigid blocks during the Pan-African dividing the orogenic belt into a western Iforas and an eastern Iforas.Western Iforas displays W to E zonation: an ophiolitic suture (Timetrine); trench volcano-sedimentary deposits cut by gabbros diorites and acid granitoids (Tilemsi); and a late orogenic composite »coastal range batholith intruding the pre-Pan-African basement of Central Iforas and its overlying volcano-sedimentary deposits which here display a littoral facies and a tillite.Central Iforas consists of two major units: a polycyclic pre-Pan-African basement metamorphosed under high amphibolite facies conditions of presumed Eburnean age and the Iforas granulite block bound to the W, N and E by shear zones.Eastern Iforas was totally separated during metamorphism and deformation from the Iforas granulite block. From West to East, three lithological assemblages have been recognised separed by shear belts: a Quartzite Group, a Gneissic Group and a Pelitic Group the latter representing the southern prolongation of the central Hoggar Pharusian province.Shear zones are an essential feature of Pan-African tectonism East of the West-African craton. The superimposed stress fields have been recognised producing: early N20° trending sinistral shear zones, a north-south dextral shear zone (Andjour-Tamaradant shear zone) and late conjugating sinistral NNW and dextral ENE wrench faults.Late Pan-African events reflect the uplift and unroofing of the Pan-African composite batholith, the intrusion of circular granite plutons often located close to shear zones and alternating episodes of distension and compression.Lastly the simple model proposed for the closing stages of the Pan-African in the Iforas is that of an active continental plate margin separated from the West African craton by an oceanic domain. Subsequent continental collision to the South with a promotory of the West African craton led to the formation of the Dahomeyan thrust front and modified the stress field. Closure of the oceanic domain of western Iforas is thought to have taken place by continued eastward subduction of the oceanic plate and sinistral movement along an inferred north westerly trending transform fault coinciding with the future Cretaceous Gao trough and an alignement of strong positive gravity anomalies. It was accompanied by the northerly migration of central and western Iforas along the conjugating dextral N-S Andjour-Tamaradant shear zone. Further shortening led to folding of the arcuate Timetrine-Ydouban-Gourma fold belt overlying the deformed margin of the West African craton.
Zusammenfassung Das Iforas-Gebiet (60 000 km2) gehört zur pan-afrikanischen Bewegungszone, die in Mali an das westafrikanische Kraton grenzt. Diese Zone wird von N-S Scherbewegungen parallel zum Kraton durchzogen, wobei größere horizontale Versetzungsbeträge langgestreckte Blöcke herausgetrennt haben. Der zentrale Teil von Iforas besteht im wesentlichen aus reaktiviertem prae-panafrikanischem Basement, das in pan-afrikanischer Zeit von syn- und posttektonischen, intermediären und sauren Plutoniten intrudiert wurde. Dieses Gebiet wirkt als relativ starrer Block, der während der pan-afrikanischen Orogenese den Orogengürtel in einen westlichen und einen östlichen Ast teilt. Das westliche Iforas-Gebiet zeigt eine E-W Zonierung: eine Ophiolith-Sutur, einen vulkano-sedimentären Gürtel und einen Rand-Batholithen.Zentral-Iforas wird aus zwei Einheiten aufgebaut: ein mehrfach metamorphisiertes Basement und einen Granitblock.In den überregionalen Scherzonen lassen sich drei Stress-Felder erkennen: eine ältere 20° streichende sinistrale Scherzone, eine N-S dextrale Scherzone und jüngere NNW und dextrale ENE Bruchzonen.Spät-pan-afrikanische Ereignisse sind durch Heraushebung und Abtrag, Granitintrusionen und wechselnden Dehnungs- und Kompressionsbewegungen gekennzeichnet.
Résumé L'Adrar des Iforas (60 000 km2) fait partie de la zone mobile pan-africaine en marge du craton ouest-africain au Nord-Est de la République du Mali. La région est caractérisée par d'importants accidents mylonitiques parallèles à la bordure du craton qui délimitent des compartiments longitudinaux dont certains ont subi des déplacements horizontaux considérables. La zone dorsale des Iforas qui consiste essentiellement en un socle pré-pan-africain réactivé et injecté au Pan-Africain par des roches plutoniques intermédiaires et acides, syn- et post-tectoniques, s'est comportée en compartiments relativement rigides au cours du Pan-Africain, divisant la chaîne en un rameau occidental et un rameau oriental.Le rameau occidental présente une zonation d'Ouest en Est: une suture ophiolitique (Timetrine); des dépôts volcano-sédimentaires de fosse recoupés par des gabbros et des diorites; et un vaste batholite composite tardi-orogénique qui recoupe le socle pré-pan-africain de la zone dorsale des Iforas et sa couverture de dépôts volcanosédimentaires ici à faciès littoral.La zone dorsale des Iforas comprend deux unités majeures: un socle prépan-africain polycyclique métamorphisé dans le faciès amphibolite, d'âge éburnéen présumé et le môle granulitique des Iforas, délimité à l'W, au N et à l'E par des accidents mylonitiques.Le rameau oriental était séparé du môle granulitique des Iforas lors du métamorphisme et de la déformation. D'W en E, on trouve trois unités séparées par des zones mylonitiques: un Groupe de Quartzites, un Groupe de Gneiss et un Groupe de Pélites. Ce dernier représente le prolongement vers le Sud de la province pharusienne du centre Hoggar.Les grands accidents de cisaillement sont un fait marquant du tectonisme pan-africain à l'Est du craton ouest-africain. Trois champs de contraintes superposées ont produit des accidents précoces sénestres de direction N20, un accident N-S dextre (Andjour-Tamaradant), et des failles cisaillantes tardives conjuguées d'orientation NNW sénestres et ENE dextres.Les événements pan-africains tardifs sont marqués par la surrection et l'érosion des batholites pan-africains, la mise en place de plutons granitiques souvent à proximité des grands accidents et par des alternances de distensions et de compressions.Enfin un modèle simple est proposé pour les stades ultimes du Pan-Africain dans l'Adrar des Iforas: une marge continentale active séparée du craton ouest-africain par un domaine océanique; suite à une collision au Sud avec un promontoire du craton ouestafricain qui aurait produit le front de chevauchement dahomeyen et modifié le champ de contraintes, la fermeture du domaine océanique de l'Ouest Iforas se serait produite par subduction à l'E de la plaque océanique et une translation sénestre le long d'une faille transformante orientée NW et coincidant avec le fossé crétacé de Gao et un alignement d'anomalies gravimétriques positives. Elle aurait été accompagnée par le déplacement vers le N de l'Iforas occidental et central le long de l'accident cisaillant dextre d'Andjour-Tamaradant. Cette fermeture aurait provoqué les plissements de la chaîne du Timetrine-Ydouban-Gourma qui repose sur la bordure déformée du craton ouestafricain.
(60000 2) - , . , , . , , -- , - . , - . - : , - . : . : , 20° ; , , -- -- . - , , .
  相似文献   

19.
Zusammenfassung Die nordvergenten Decken des Dalradian gibt es nicht (sog. N-Iltay-Decke, Ballachulish-Decke und Appin-Decke). Die tiefste, die Appin-Decke, ruht mit sedimentärem Kontakt auf den Moine-Gesteinen. Die erste Schieferung schneidet diesen Kontakt. Mit ihr ist die Appin-Mulde als erste Falte gebildet, am Ort und nicht als liegende Deck-Synklinale. Am W-Schenkel der Mulde ist der Kontakt an den Moine-Gesteinen z. T. parallel zur ersten Schieferung zerschert. Die höchste Iltay-Decke liegt am Loch Creran ebenfalls mit sedimentärem Kontakt auf der tiefsten Appin-Decke. Die erste Schieferung quert auch diesen Kontakt. Damit existiert auch die Ballachulish-Decke zwischen den beiden anderen Decken nicht. Dies wird am Kopfende des Loch Ceran bewiesen. Die sekundäre Synklinale, die dort die liegende Ballachulish-Deckenfalten-Synklinale falten soll, ist eine erste Antiklinale mit erster Schieferung. Diese erzeugt als Schenkelstörungen erster Falten die sog. Deckenbahnen, jedoch autochthon. Durch Gradierung wird nachgewiesen, daß die angeblich invertierten Gesteine des Hangend-Schenkels der Ballachulish-Deckenfalten-Synklinale nicht invertiert liegen. Die Gesteine der Iltay-Decke am Loch Creran entwickeln sich durch Übergänge aus den tiefsten Teilen der Ballachulish-Serien und vertreten deren höhere mit stark geänderter Fazies. Ich versuchte, diese Gesteine mit denen der Loch-Awe-Islay-Folge und der Ballachulish-Serie zu parallelisieren, ebenso die beiden letzteren miteinander. Die Iltay-Deckengrenze ist keine Deckengrenze, aber eine wichtige Scheidelinie, die verschiedene Fazies-Bereiche des Dalradian trennt. Sie bestimmt auch die Verbreitung des ophiolithischen Geosynklinal-Vulkanismus, verschiedener kaledonischer Baustile, Metamorphose und die Gebiete des spätkaledonischen Plutonismus.
The northerly nappes of the Scottish Dalradian are regarded as non existent. The lowest of these nappes rests with a sedimentary contact upon Moine-rocks. This contact is preserved in Allt Ionndrainn, where the first cleavage crosses the nappe boundary, the Fort William Slide. It is sheared further towards the SW by the same first cleavage — movements. The core of this recumbant syncline is also a first cleavage — fold and therefore later than the supposed nappe movement. Where the highest nappe, the northerly branch of the Iltay Nappe rests upon this lowest Appin Nappe (at Loch Creran), the contact is again sedimentary, crossed by the same first cleavage. There are facies-transitions from te rocks below into the ones above the supposed Iltay boundary slide. Consequently the Ballachulish Nappe between the two disproved others cannot exist. This is shown at the head of Loch Creran, where the socalled secondary Glen Creran Syncline is shown to be a first cleavage anticline. The pelitic Leven Schists in the core of this fold are right way up according to grading and the bedding/first cleavage intersection. The Ballachulish Slide and other minor slides of the Ballachulish Core have been produced by the first cleavage movements responsible for the Glen Creran Anticline or by later refolding and recleaving. The former Iltay-rocks at Loch Creran follow upon the lowest part of the Ballachulish limestones and they are the equivalent of higher parts of the Ballachulish Limestone and of the Ballachulish Slates, possibly of higher members of the Ballachulish succession aswell. Tentatively the Ballachulish Limestone is equated with the Islay Limestone. The Iltay rocks at Loch Creran are equated with the Easdale slates and possibly they contain also reduced equivalents of the Islay succession above the Islay limestone. The boulderbed is not represented in the Loch Creran- and in the Ballachulish facies. The former Iltay Slide separates two different facies: the Ballachulish facies in the N and NE from the Iltay-Facies in the S and SW. This boundary has affected sedimentation, ophiolithic volcanism, Caledonian structures and metamorphism and, finally, plutonism.
Résumé Les nappes du Dalradien deversées vers le Nord n'existent pas (nappe d'Iltay, nappe de Ballachulish et nappe d'Appin). La plus profonde, la nappe d'Appin, repose par un contact sédimentaire sur les roches du Moine. La première schistosité recoupe ce contact. En même temps que celle-ci, le synclinal d'Appin se forme comme premier pli in situ et non comme pli couché synclinal. Sur le flanc ouest du synclinal le contact avec les roches du Moine est disloqué, en partie parallèlement à la première schistosité. Au Loch Creran la nappe supérieure d'Iltay repose également par un contact sédimentaire sur la nappe d'Appin la plus inférieure. La première schistosité est disposée transversalement à ce contact. De même la nappe de Ballachulish n'existe pas entre les deux autres nappes. Ceci est démontré à l'extrémité du Loch Creran. Le synclinal secondaire qui doit là affecter le pli couché synclinal de Ballachulish est un anticlinal primaire avec schistosité primaire. Il en résulte des accidents dans les flancs du premier pli néanmoins autochtone. Par la variation de la granularité, il est démontré que les roches données comme renversées du flanc supérieur du pli couché synclinal de Ballachulish ne le sont pas. Les roches de la nappe d'Iltay au Loch Creran montrent des transitions à partir des séries inférieures de Ballachulish et représentent des facies supérieurs fortement modifiés. J'ai tenté de paralléliser ces roches avec la succession de la série Loch Awe-Islay et de la série de Ballachulish et en même temps les deux dernières entre elles. La «limite de la nappe d'Iltay» n'est pas une limite de nappe mais une ligne de séparation importante qui sépare des domaines à facies différents du Dalradien. Elle détermine aussi la répartition du volcanisme géosynclinal ophiolitique appartenant à différents types structuraux calédoniens et les domaines du plutonisme du Calédonien tardif.
, . .

Zum Abschluß gebührt mein Dank dem British Council, den Universitäten von Glasgow, London (Bedford College) und Liverpool, den Wirtsleuten vom Creagan Inn. Sie alle haben mit gastlicher Aufnahme und Hilfe diese Arbeiten ermöglicht. Der Deutschen Forschungsgemeinschaft danke ich für Unterstützung. Durch die Diskussion mit Herrn Professor R. M.Shackleton habe ich wertvolle Anregungen gewonnen.  相似文献   

20.
Abu Zawal area is located nearly north of the midway of Qena-Safaga road, and is about 250 square kilometres. It is built of a sequence of igneous and metamorphic rocks of Late Precambrian age.It has been subjected to geological, radiometrical, and structural investigations to reveal the structural setting of the area and its relation to the trends of mineralization, as well as the distribution of the radioactivity in the different rock units, cropping out in the studied area. Therefore, each rock unit has been characterized statistically by a certain radiometric background through the radiometric survey traverses. Besides, application of certain statistical inference tests could find the relations that might exist between the different rock types of Abu Zawal area and their corresponding ones in other studied areas.It has been found that the least radioactivity is associated with the basic metavolcanic rocks, while the highest values are associated with the Late Orogenic Plutonites and related rocks, and the granodiorites represent a moderate level of radioactivity. The study revealed that the Late Orogenic Plutonites of Abu Zawal area might be of younger age than their corresponding ones at the north of the Eastern Desert.Investigation of the two conjugate shear joints for the whole area and those for the granodioritic rocks, in the studied area, could indicate that every rock type has been subjected to different forces, but the complementary of all the forces acting on the studied area has a strike N 28° W. This is consistent with the interpretations of different authors which tend to the fact that the Eastern Desert of Egypt has been subjected to a compressive force of northwesterly direction.Investigation of the tension planes along which mineralization is possible, could reveal that the area is subjected to the first case of stress-strain ellipsoid in which tension fractures are formed at right angle to the greatest strain axis, while shear fractures are formed passing through the intermediate strain axis which make an angle of about 30° with the least strain axis.The structural trend analysis realized four tectonic trends having preferable orientation in the E-W, N-S, NW-SE, and NE-SW directions, of which the E-W is the oldest trend.
Zusammenfassung Das Untersuchungsgebiet Abu Zawal liegt nördlich der Straße Qena-Safaga, etwa auf halber Strecke. Es ist etwa 250 km2 groß und wird aus magmatischen und metamorphen Gesteinen spätpräkambrischen Alters aufgebaut.Das Gebiet wurde geologisch, radiometrisch und strukturgeologisch untersucht im Hinblick auf den Bau der Region und seiner Beziehungen zur Mineralisation und zur Verteilung der Radioaktivität in den verschiedenen Gesteinseinheiten. Entlang radiometrischer Meßprofile wurde jeder Gesteinskomplex statistisch bezüglich seines radioaktiven Untergrundes charakterisiert. Mit bestimmten statistischen Vergleichstests könnten sich Beziehungen zwischen den Gesteinstypen des Gebietes von Abu Zawal und entsprechenden anderer untersuchter Gebiete feststellen lassen.Die geringste Radioaktivität wurde in den basischen metavulkanischen Gesteinen beobachtet, die höchsten Werte dagegen in den spätorogenen Plutoniten. Die Granodiorite besitzen mittlere Radioaktivität. Die Untersuchung hat ergeben, daß die spätorogenen Plutonite des Gebietes von Abu Zawal jünger sein könnten als die entsprechenden Gesteine im Norden der Eastern Desert.Die Untersuchung der beiden konjugierten Schersysteme des gesamten Gebietes wie der granodioritischen Gesteine zeigt, daß jeder Gesteinstyp zwar verschiedenen Kräftefeldern ausgesetzt war, daß aber das Komplement aller Kräfte, die auf das Untersuchungsgebiet wirkten, die Streichrichtung N 28° W (i.e. 152°) besitzt. Dieses stimmt mit den Interpretationen verschiedener Autoren überein, die in der Eastern Desert Ägyptens ein Gebiet sehen, daß einer Kompression aus nordwestlicher Richtung ausgesetzt war.Die Untersuchung von Zerrungsklüften, in denen Mineralisation erfolgen kann, ließ erkennen, daß das Gebiet dem ersten Fall des Strain-Stress-Ellipsoids ausgesetzt war, bei dem die Zerrungsbrüche senkrecht zur Achse der größten Druckspannung erfolgt sind. Die Scherbrüche sind dagegen entlang der Achse der mittleren Druckspannung entstanden, die einen Winkel von ca. 30° mit der Achse des geringsten Druckes bildet.Die strukturelle Analyse ließ vier tektonische Trends erkennen mit den Hauptrichtungen E-W, N-S, NW-SE und NE-SW, von denen die EW-Richtung die älteste ist.
Résumé La région d'Abu Zawal est située approximativement à mi-chemin au nord de la route Qena-Safage, et couvre environ 250 km2. Elle est formée par une série de roches ignées et métamorphiques d'âge précambrien supérieur. - Elle a été étudiée du point de vue gé ologique, radiométrique et structural en vue de reconnaître sa position structurale et sa relation avec les tendances minéralisatrices, ainsi que la répartition de la radioactivité dans les différentes unités. Chaque unité a donc été caractérisée statistiquement par un certain fond radiométrique à l'aide de traverses radiométriques. En outre l'application de certains tests d'inférence statistique a pu trouver les relations pouvant exister entre les différents types de roches de la région d'Abu Zawal et leurs correspondants dans d'autres régions étudiées.La radioactivité la plus faible a été trouvée associée aux roches métavolcaniques basiques, tandis que les valeurs les plus élevées sont liées aux plutonites orogéniques tardives et aux roches qui leur sont associées; quant aux granodiorites, elles représentent un niveau de radioactivité modéré. - L'étude a révélé que les plutonites orogéniques tardives de la région d'Abu Zawal pourraient être plus jeunes que leurs correspondantes du Nord du Désert oriental.L'investigation des deux systèmes conjugués de joints de tension pour l'entièreté de l'étendue et de ceux relatifs aux roches granodioritiques dans l'étendue étudiée, pourrait indiquer que chaque type de roche a été soumis à des forces différentes, mais que le complémentaire de toutes ces forces ayant agi sur la région étudiée a une direction N 28° O. Ceci est en accord avec les interprétations des différents auteurs qui tendent à dire que le Désert oriental de l'Egypte a été soumis à une compression de direction nord-ouest. L'investigation des plans de tension le long desquels la minéralisation est possible pourrait révéler que la région est soumise au premier cas de l'ellipsoïde strain-stress dans lequel les fractures de tension sont à angle droit de l'axe maximum des efforts, tandis que les fractures de cisaillement se forment le long de l'axe intermédiaire des forces qui fait un angle d'environ 30° avec l'axe des efforts minimum.L'analyse structurale des directions a permis de reconnaître 4 directions tectoniques dont l'orientation dominante est E - O, N - S, NO - SE et NE - SO, parmi lesquelles la direction E - O est la plus ancienne.
-, - . 250 2, - . , - , . . - . ; — . . , , . , , , , , , , N 28° W, . . 152°. , , , -. , , , , . , 30°. , 4 : - , -, - - , .
  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号