向西海岸输送电力     

李谦译 《岩土钻凿工程》2011,(6):33-35

本文介绍了位于加拿大应属哥伦比亚省的温哥华市中心电力输送项目中的穿越施工情况。  相似文献   

水平定向钻进辅助系统     

Joe  Chong  Peter  Brown  王磊译  朱文鉴校 《岩土钻凿工程》2011,(2):59-62

本文讨论了水平定向钻进（HDD）辅助系统的功能。该系统能采用人性化设计,专为HDD知识有限者或初学者所设计。系统是基于网络设计,在联网情况下即可随时随地的使用。该系统简单却能真实的反应钻进情况,不像其他系统一样需要具有大量深入的HDD知识储备,因此其非常适合于各类人员,包括HDD初学者。其目的在于展示在最终设计之前可以确定的成果。用户也可以使用该系统对其目前所设计的HDD做独立检测和鉴定。该系统目前使用英语,但是将来也可以运用其他语言,比如日语、泰语,汉语以及马来西亚语。目前Trenchless Advisor Pty Ltd公司（www．trenchlessadvisor．com．au／pre_assist．php）可提供该系统。该系统的独特之处在于可以使一个计算机新手在不超过20分钟的情况下完成输入所需的设计参数。包括产品管径大小、目标深度以及该距离下所需要的入土和出土角。该系统通过一个输入预定设计参数的渐近过程来指导用户,同时也能提供一些有用的HDD相关安全操作信息给用卢来制定其方案、设计和施工。一旦设计参数输入到该系统中,无论设计正确或者错误,它都将给出HDD设计的可行性和建议以及进一步的审核。这一审核包括工程设计数据和基本参数,而且还可以在系统结束运行替用户保存该方案,并打印出一个PDF割采作为诗计文件确一部分．  相似文献   

润滑剂摩擦特性及其对顶管推力和管-土相互作用的影响     

K.  Shou  J.  Yen  M.  Li  胡成超译 《岩土钻凿工程》2011,(2):82-90

润滑剂普遍应用于项管工程中,尤其是在复杂地质条件和长距离顶管中。使用润滑剂的主要目的是减小管土之间的摩擦力,但是定量地确定这两者之间的真实接触情况是十分困难的。测量管-土相互作用的新型技术目前仍然很少并有待进一步发展,所以只能利用间接手段测定管土之间的相互作用,并且这些测量方法的应用基于对工程的定性评价。本研究应用一种简单的试验方法来测定台湾地区最常用的润滑剂的摩擦特性,这些摩擦特性可以用于顶力的估算和直线与曲线顶管中管-土相互作用的数值分析。对顶力的分析结果表明顶力的减小与摩擦系数的减小密切相关,并且润滑剂在曲线顶管中的作用比在直线顶管中略大。此外,对台中科技园中400m长直线顶管工程的研究显示由经验公式得到的顶力估算值比实际要大,这表明由超挖造成的管土之间接触面积的减小对砂砾石地层中顶管施工的影响是非常显著的。  相似文献   

隧道施工的成本节约与环境保护     

Thom  Kalkman  Paul  Seitz  Dave  Bennet  Dave  Mathy  Tim  Tekippe  胡成超译 《岩土钻凿工程》2011,(2):91-95

A号管线是一条内径为96英寸的无压式污水截流管道,它的投入使用将会淘汰康科德城的一个主泵站,而这个泵站目前的旱季平均抽运水量为每天1000万加仑。新管线的修建通过了各种场地条件,包括市立高尔夫球场、繁华商业区中拥挤的城市街道以及泥土修筑的胡桃河防洪渠道的地下区域。污水截流管线和接头管线采用三种不同的方法进行敷设,包括采用土压平衡盾构（EPBM）开挖技术和微型隧道掘进（MTBM）技术（870英尺长的内径为72英寸的管线）进行顶管施工（3,050英尺长的内径为96英寸的管线）,以及采用传统的明挖法横穿胡桃河防洪渠道（540英尺长的内径为48英寸的双平行管线）。A号无压截流管线项目取得了一些独特的关键成就。它们是：EPBM安装：采用EPBM施工法进行设计和施工促进了顶进长度极限的增长。数量有限的管盖表明对径向超挖的控制是工程成功的关键。由于有限的管盖,在地下和地表分别设置了监测点对管道沿线的沉降进行检测。设计并修建中继站（ITs）和工作井以便能施加较大的推力。等级纠正：当将第二个内径为72英寸的微管隧道掘进机安装在错误的等级（相差2．8英尺）时遇到了一个关键的施工难题。出现这样的错误是由于对激光制导系统的设置相差了10倍。选择的纠正方法是在采用湿密度为40磅且28天养护单轴抗压强度为300磅每平方英寸的多孔混凝土回填产生的空隙的同时,将整个内径为72英寸的1KCP（钢筋混凝土管道）拔出。以每天40英尺的速度将内径为72英寸的管道拔出,这为采用水泥浆进行修复以避免任何地下倒塌提供了充足的时间。一旦将管道全部拔出,承包商就在多孔混凝土中进行隧道开挖并将管道成功安装到正确的位置上。  相似文献   

微型顶管中管-土间相互作用的分析     

K.J.Shou  F.W.Chang  黄学刚译 《岩土钻凿工程》2011,(2):96-102

采用物理模型试验和数值模拟的方法对顶管过程中的管一土相互作用进行了分析。在将数值分析与模型试验的结果进行比对校准之后,运用有限元分析程序ABAQUS对顶管过程中的地表沉降、破坏机制和管-土相互作用等问题进行了研究。分析结果表明作用于开挖面上的推力对于顶管是至关重要的：推力过小是造成地表沉降的主要原因;而推力过大则会引成地表隆起。此外,研究结果还表明管道的埋深对于选取合理的推力以及确保开挖面的稳定是十分关键的。  相似文献   

一种用于下水管道修复控制管线固化的温度测量系统     

Ulrich  Glombitza著  Marcel  Behlau著  李谦译 《岩土钻凿工程》2011,(5):46-51

由于下水管道进出口数量有限,因此在管道固化过程中控制热水或者蒸汽的能量使其沿着管道均匀固化很难实现。现在常用的方法是在特定的检查室内用点式传感器（pt—100）测量下水道外层薄膜的当前温度值。本文将展现在下水道管道修复中用于控制管线固化的一种新的温度测量体系,这种温度测量体系将无缝的测量整个管道。该体系包括光纤监测系统、软件工程设计和硬件设计。当然我们也会展示以下内容：该系统通过研究不同的管道工程而逐渐成熟的研发过程,经过优化的导向过程的优势,降低管道修复的成本,提高管线的质量和客户的接收程度。  相似文献   

荷兰实施非开挖技术以诠释“天然气循环”概念     

John  Tiratsoo  王磊译 《岩土钻凿工程》2011,(6):1-3

本文介绍了跨越德国与荷兰两个国家的15000公里高压输送天然气管网建设中使用水平定向’钻进和顶管等非开挖技术的情况。  相似文献   

水平定向钻法铺设HDPE管的短期和长期反应     

Abdul  G.  Chehab  Ian  D.  Moore  胡雪译 《岩土钻凿工程》2011,(6):16-20

在水平定向钻进施工设计时,回拖力的估算是一项重要内容。正确估计管道轴囱应力分布对于预测管道的长期性能极其重要。本文展示了HDD不同施工参数对聚合物管和钢管长期和短期反应的影响调查结果。结果表明,应力、应变在管道的整个使用寿命当中持续变化。一些施工参数对短期回拖力以及长期的轴向应力有着显著的影响,并对其使用寿命有潜在影响。这项研究表明,在施工过程中,最大短期轴向应力的一半可以作为长期轴向应力的一种保守措施。  相似文献   

自由游动检测仪对大直径PCCP管的现场检测     

Xiangjie  Kong  Xinlu  Tang  Dave  Humphrey  Brian  Mergelas  Roberto  Mascarenhas  张峰译  乌效鸣校 《岩土钻凿工程》2011,(2):134-138

遥控领域变压耦合检查法（RFTC）,自1997年商业化推出后,已成为条件预应力钢筋混凝土管（PCCP管）行业评估的标准。虽然这种技术几乎适合所有类型的PCCP管,但是在实际中进行许多PCCP输水线路RFEC／TC巡查时,还有一个巨大的挑战,就是其中大部分PCCP管线不能暂停服务和完全脱水。2007年,自由游动检测仪被开发并成功用于小直径PCCP管（24”-48”）领域。它拥有在现场进行PCCP管道线RFTC检查的能力。可以通过小型带压钻孔分接技术将这种新型仪器投入到在用管道中,沿着水流穿越管线的同时收集RFTC数据,然后在下游另一个带压钻孔分接装置中被回收。目前,这个自由游动检测仪正在大口径（60”及以上）应用中扩大规模。本文将介绍其在大直径PCCP管现场检查时的技术要领和操作要求。现场测试结果也将呈现。  相似文献   

利用水平定向钻进法钻进硬岩山体     

Hans-Joachim  Bayer著  王田青译 《岩土钻凿工程》2011,(3):6-9

本文介绍了水平定向钻进在硬岩地区应用的实例。如今,越来越多的水平定向钻进工程是通过穿越山体来实现管道的连接。在欧洲,水平定向钻进施工已广泛应用于穿越硬岩山体,也证明了水平定向钻进在山区施工的优越性。  相似文献